SC-CAMLR-XXXIII

El Presidente del Comité Científico (Dr. C. Jones, Estados Unidos) inaugurará la reunión y dará la bienvenida a las delegaciones de los Miembros de la CCRVMA y a los observadores. En el punto 10.2 de la agenda se mencionan las organizaciones internacionales invitadas a la reunión. Se tratarán cuestiones relacionadas con la organización y dirección de la reunión, además de detalles prácticos relativos al lugar de reuniones.

La Agenda Preliminar de la Trigésima Tercera Reunión del Comité Científico fue preparada y distribuida de conformidad con el artículo 5 del Reglamento del Comité Científico. Esta agenda provisional comentada fue preparada teniendo en cuenta los comentarios y las recomendaciones de los Miembros, de conformidad con el artículo 7 del Reglamento del Comité Científico.

El Presidente informará sobre las actividades realizadas durante el período entre sesiones desde la trigésima segunda reunión (SC-CAMLR-XXXII).

El coordinador de WG-SAM (Dr. S.  Hanchett, Nueva Zelandia) presentará el informe de WG-SAM correspondiente a 2014, señalando que los resultados de las deliberaciones sobre las recomendaciones de WG-SAM para WG-EMM y WG-FSA serán considerados más en profundidad bajo el punto correspondiente de la agenda.

El Comité Científico estudiará el informe de la reunión de SG-ASAM en 2014 y también considerará las discusiones adicionales relativas a la utilización de barcos de pesca para recolectar datos acústicos requeridos para la estimación de la biomasa de kril y para entender las pautas de la distribución y de la agrupación de kril. Asimismo, el Comité Científico determinará si es necesario celebrar una reunión de SG-ASAM en 2015.

El Comité Científico asesorará a la Comisión sobre asuntos de importancia para el desarrollo de métodos relativos a las estadísticas, las evaluaciones, la elaboración de modelos, la recolección de datos acústicos y los métodos para realizar prospecciones.

Se presentarán los datos notificados para la temporada en curso, así como cualquier actualización de las notificaciones de pesquerías de kril propuestas para la temporada 2014/15 y el asesoramiento de WG-EMM. Se invitará a los Miembros a informar al Comité Científico sobre cualquier actualización relacionada con estas notificaciones, y sobre cualquier acontecimiento o tendencia importante en las pesquerías de kril en el Área de la Convención.

El coordinador de WG-EMM (Dr. S. Kawaguchi, Australia) presentará las secciones pertinentes del informe del WG-EMM de 2014, incluyendo asuntos relacionados con la ordenación interactiva de la pesquería de kril, el seguimiento de la captura y la estimación del peso en vivo.

El Comité Científico brindará asesoramiento científico a la Comisión.

Se presentarán los datos pesqueros de la temporada actual y la información complementaria. Se invitará a los Miembros a informar al Comité Científico sobre los acontecimientos recientes y las tendencias en las pesquerías de peces en el Área de la Convención.

El coordinador del WG-FSA (Dr. M. Belchier, Reino Unido) presentará las secciones del informe de la reunión de dicho grupo en 2014 relacionadas con la evaluación de los stocks de peces. El Comité Científico considerará las recomendaciones de WG-FSA relativas a las evaluaciones de las especies objetivo, tomando nota de que este año no corresponde llevar a cabo la evaluación bienal del stock de Dissostichus spp. en las Subáreas 48.3, 88.1 y 88.2, pero que se dispondrá de una evaluación para la División 58.5.2 (SC-CAMLR-XXXII, párrafos 3.115 y 3.116).

El Comité Científico brindará asesoramiento científico a la Comisión.

Se presentarán los datos de la captura secundaria de la temporada actual y la información complementaria. Se invitará a los Miembros a informar al Comité Científico sobre los avances y tendencias más recientes observadas en relación con la captura secundaria de las pesquerías realizadas en el Área de la Convención.

El Comité Científico considerará las recomendaciones del WG FSA sobre las últimas novedades relacionadas con los métodos de pesca, la educación y otros asuntos relacionados con la captura secundaria en las pesquerías de la CCRVMA.

Se examinarán las actividades de las pesquerías exploratorias en la temporada 2013/14 teniendo en cuenta las recomendaciones de WG-SAM, WG-EMM y WG-FSA.

Se examinarán las notificaciones de pesquerías nuevas y exploratorias para la temporada 2014/15 teniendo en cuenta las recomendaciones de WG-SAM y WG-FSA con respecto a las prospecciones propuestas para pesquerías en áreas para las cuales no hay suficientes datos.

El Comité Científico examinará las recomendaciones de WG-SAM y WG-FSA relativas al avance en el desarrollo de evaluaciones en pesquerías exploratorias poco conocidas y en las investigaciones en otras áreas (incluidas las investigaciones realizadas de conformidad con la Medida de Conservación 24-01) diseñadas para fundamentar evaluaciones de Dissostichus spp. en el futuro.

El Comité Científico brindará asesoramiento en relación con las pesquerías nuevas y exploratorias

El Comité Científico examinará las secciones del informe de WG-FSA referentes a la mortalidad incidental de aves y mamíferos marinos ocasionada por las actividades pesqueras.

El Comité Científico considerará las recomendaciones del WG-FSA con respecto a los informes sobre el impacto de los desechos marinos y de los artes de pesca perdidos en el Área de la Convención.

El Comité Científico brindará asesoramiento científico a la Comisión.

El Comité Científico proporcionará recomendaciones relativas al progreso en la implementación de las MC 22-05, 22-06, 22-07, 22-08 y 22-09 y otras cuestiones relacionadas con acciones de la CCRVMA con respecto a la pesca de fondo y a los ecosistemas marinos vulnerables.

El Comité Científico brindará asesoramiento científico a la Comisión.

El Comité Científico examinará los análisis científicos de pertinencia para el establecimiento de un sistema representativo de áreas marinas protegidas en el Área de la Convención de la CCRVMA.

El Comité Científico brindará asesoramiento científico a la Comisión.

El coordinador del WG-FSA informará al Comité Científico sobre las actividades de pesca INDNR en el Área de la Convención, y también sobre el análisis de las tendencias en las actividades de pesca INDNR, preparado por la Secretaría y considerado por WG-FSA.

El Comité Científico brindará el asesoramiento científico correspondiente a SCIC y a la Comisión.

La Secretaría preparará un resumen de los datos recibidos de acuerdo con el Sistema de Observación Científica Internacional (SISO en sus siglas en inglés) en la temporada 2013/14. Los coordinadores de WG-EMM y de WG-FSA presentarán las secciones de sus informes referentes a este tema.

Se examinará el funcionamiento del SISO incluidos los objetivos científicos y las prioridades para los observadores científicos internacionales de la CCRVMA designados durante la temporada 2014/15.

El Comité Científico evaluará el progreso logrado en la implementación de las recomendaciones resultantes de la Evaluación del SISO de la CCRVMA (SC-CAMLR-XXXII, párrafo 7.9) y en la implementación del Plan de Acreditación de los Programas de Capacitación de Observadores de la CCRVMA (COTPAS).

El Comité Científico asesorará a la Comisión en materias de importancia para la implementación del sistema de observación y la consecución de sus objetivos.

El Comité Científico considerará el asesoramiento recibido de WG-SAM, WG-EMM y WG-FSA acerca de los estudios científicos requeridos para fundamentar las respuestas de ordenación apropiadas para enfrentar el cambio climático (SC-CAMLR-XXVII, párrafos 8.1 a 8.10).

El Comité Científico brindará el asesoramiento apropiado a la Comisión.

El Comité Científico examinará el asesoramiento de WG-FSA y de WG-SAM acerca de las investigaciones científicas propuestas para la temporada 2014/15 de conformidad con la MC 24-01 (tomando nota de que las investigaciones de Dissostichus spp. serán tratadas bajo el punto 3.4.3 de la agenda).

Además, considerará las propuestas presentadas de conformidad con la MC 24-01 a fin de asegurar que todas las investigaciones propuestas para 2014/15 sean congruentes con el propósito de la medida.

El Comité Científico brindará asesoramiento científico a la Comisión, según corresponda.

El Comité Científico examinará el informe presentado por el observador del CPA en SC-CAMLR sobre la continua colaboración entre el CPA y SC-CAMLR en áreas de interés mutuo, como fuera discutido en XVII-CPA celebrada en mayo de 2014 en Brasilia, Brasil.

El Comité Científico deliberará acerca de la cooperación con SCAR y de los informes del observador de SCAR en las reuniones de la CCRVMA.

Se recibirán los informes de los representantes de otras organizaciones internacionales y no gubernamentales que han sido invitados en calidad de observadores a la reunión del Comité Científico. Las organizaciones invitadas son: ACAP, ARK, ASOC, CCSBT, CEP, CITES, COLTO, COMNAP, FAO, IATTC, ICCAT, IOC, UICN, IWC, SCAR, SCOR, SEAFO, Secretaría del PRA sobre la pesca responsable y la lucha contra la pesca INDNR en Asia Suroriental, PNUMA y WCPFC.

Se recibirán los informes de representantes de la CCRVMA en otras reuniones de organizaciones internacionales realizadas en 2013/14.

El Comité Científico discutirá la evolución de su cooperación con otras organizaciones internacionales y considerará cualquier propuesta de cooperación recibida bajo los puntos 10.1 a 10.3 anteriores.

Las consecuencias financieras de las decisiones tomadas durante la reunión servirán para elaborar un presupuesto detallado del Comité Científico para 2014/15. Este presupuesto estará basado en los costes de los proyectos en curso y en nuevas propuestas y debiera incluir gastos con cargo a los Fondos Especiales y otros fondos puestos a disposición del Comité Científico, y también del Fondo General de la CCRVMA.

Al formular su presupuesto, el Comité Científico deberá tener en cuenta las repercusiones presupuestarias de las necesidades de sus grupos de trabajo en lo que se refiere a la invitación de expertos, y examinar el estado del Fondo Especial de Ciencias.

De acuerdo con la práctica establecida, el Presidente brindará asesoramiento preliminar a SCAF y SCIC (cuyas reuniones se celebrarán simultáneamente con la reunión del Comité Científico) y recibirá el asesoramiento de estos comités sobre las materias que caben dentro de la competencia del Comité Científico. El Comité Científico elaborará un resumen para la Comisión sobre sus recomendaciones a SCIC y a SCAF en materias relacionadas con sus respectivos campos de trabajo.

El Comité Científico considerará el proceso para asignar prioridades al programa de trabajo de WG-EMM, WG-FSA y WG-SAM, incluidas las recomendaciones de los coordinadores en relación con la labor futura de sus respectivos grupos de trabajo. El Comité Científico revisará sus prioridades y su programa de trabajo futuro.

Se discutirán y planificarán las actividades del Comité Científico para el período entre sesiones de 2014/15. Esto incluirá la determinación de las fechas y los lugares de reunión de los grupos de trabajo y de otros grupos, las fechas de presentación de datos a la Secretaría, y un calendario de las actividades acordadas a ser efectuadas por el Presidente, los coordinadores de los grupos de trabajo, los Miembros y la Secretaría.

El Comité Científico recibirá un informe de avance de los resultados obtenidos por el becario actual y considerará los resultados del proceso de selección más reciente del programa de becas.

Sobre la base de la información remitida por los coordinadores de los grupos de trabajo y ateniéndose al artículo 2 de su Reglamento, el Comité Científico considerará la invitación de científicos y expertos a las reuniones de sus grupos de trabajo durante el período entre sesiones.

Se decidirán la fecha y la duración de la trigésima cuarta reunión del Comité Científico.

El Comité Científico considerará el informe de las labores realizadas en su apoyo presentado por la Secretaría, y considerará también las prioridades del trabajo futuro y las necesidades para el período entre sesiones de 2014/15.

De conformidad con el artículo 8 del Reglamento del Comité Científico, se realizará la elección de uno de sus dos Vicepresidentes, por un período de dos reuniones ordinarias (2015 y 2016).

El Comité examinará cualquier otro asunto propuesto.

El Comité Científico aprobará el informe de su trigésima tercera reunión.