Перейти к основному содержанию

    CCAMLR-40

    Full Name
    Сороковое совещание Комиссии
    Место:
    Онлайн
    Дата/время начала совещания:
    Дата/время окончания совещания :
    Срок подачи документов
    пятница, сентября 3, 2021 - 00:00 Хобарт, Австралия (Рабочий документ)
    суббота, сентября 18, 2021 - 00:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)

    Ежегодное совещание АНТКОМ-40 будет проводиться виртуально в системе Interprefy.

    Schedule for CCAMLR-40, SCAF-2021 and SCIC-2021

    Даты совещаний указаны по времени в Хобарте.

    Отчет совещания:
    r-cc-40-rep.pdf (1.61 МБ)

      Документы

      Номер документа Заголовок Пункт(ы) повестки дня Сортировать по убыванию
      CCAMLR-40/BG/09
      Подробнее
      Сводка деятельности Комиссии в межсессионный период 2020/21 г. – Отчет председателя
      Председатель Комиссии
      2
      CCAMLR-40/BG/25
      Подробнее
      Chair’s Guide to the schedule, annotated agenda and summary of papers
      Chair of the Commission
      2
      CCAMLR-40/BG/15
      Подробнее
      Report of the Depositary Government for the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) on the status of the Convention
      Delegation of Australia
      2.3
      CCAMLR-40/24
      Подробнее
      Укрепление цели Конвенции
      Делегация Чили
      3.1
      CCAMLR-40/25
      Подробнее
      Выполнение Cтатьи II Конвенции о сохранении морских живых ресурсов Антарктики: непрерывность и адаптация
      Делегация Китайской Народной Республики
      3.1
      SC-CAMLR-40/BG/01
      Подробнее
      Catches of target species in the Convention Area
      CCAMLR Secretariat
      6
      CCAMLR-40/BG/03 Rev. 1
      Подробнее
      Fishery Notifications 2021/22
      CCAMLR Secretariat
      6
      CCAMLR-40/28
      Подробнее
      Комментарии к статусу промыслов клыкача в рамках регулятивной системы АНТКОМ
      Делегация Российской Федерации
      6
      CCAMLR-40/BG/14
      Подробнее
      Research fishery for D. eleginoides in Ecuador
      Republic of Ecuador
      6
      CCAMLR-40/31
      Подробнее
      Отчет Сорокового совещания Научного комитета (виртуальное совещание, 11–15 октября 2021 г.)
      6.1
      SC-CAMLR-40/BG/16
      Подробнее
      2021 Report to SC-CAMLR-40 and CCAMLR-40 by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK)
      Submittes by ARK
      6.2, 10.2.1
      CCAMLR-40/BG/10
      Подробнее
      Moving forward, not backward, with krill fishery management
      Submitted by ASOC
      6.2
      CCAMLR-40/BG/11
      Подробнее
      Evaluating the economics of the Antarctic krill fishery
      Submitted by ASOC
      6.2
      SC-CAMLR-40/BG/18
      Подробнее
      Comments and proposals on the development of management strategy for krill fishery: Risk Assessment framework to allocate catch in Subarea 48.1
      Delegation of the Russian Federation
      6.2
      SC-CAMLR-40/15
      Подробнее
      О пересмотре предохранительного подхода для обеспечения рационального использования живого ресурса (Dissostichus eleginoides) в Подрайоне АНТКОМ 48.3
      Делегация Российской Федерации
      6.3
      SC-CAMLR-40/13
      Подробнее
      Приглашение на семинар по изучению решений по пространственному планированию для морского охраняемого района в море Уэдделла (Этап 2)
      Делегация Норвегии
      7.1
      CCAMLR-40/26
      Подробнее
      Пересмотр вопроса о создании МОР в Южном океане
      Делегация Китайской Народной Республики
      7.1
      CCAMLR-40/30
      Подробнее
      Предложения Российской Федерации по регламентированию единого процесса установления МОР в зоне Конвенции
      Делегация Российской Федерации
      7.1
      SC-CAMLR-40/BG/11
      Подробнее
      The Seas Must Live: Marine Protected Areas Now
      Submitted by ASOC
      7.1
      SC-CAMLR-40/BG/22
      Подробнее
      The Ross Sea, Antarctica: A highly protected MPA in international waters
      Submitted by ASOC
      7.2
      CCAMLR-40/20 Rev. 1
      Подробнее
      Проект Меры по сохранению, устанавливающей Морской охраняемый район в регионе моря Уэдделла
      Делегации Европейского Союза и его государств-членов, Норвегией, Уругваем, Австралией, Соединенным Королевством, Новой Зеландией, Соединенными Штатами, Кореей, Индией и Украиной
      7.3
      CCAMLR-40/BG/20
      Подробнее
      Update and ongoing activities regarding the D1MPA proposal since presentation at CCAMLR-39
      Delegations of Argentina and Chile
      7.3
      CCAMLR-40/18 Rev. 1
      Подробнее
      Предложение о создании морского охраняемого района в Восточной Антарктике
      Делегации Австралии, Европейского Союза и его государств-членов, Индии, Новой Зеландии, Норвегии, Республики Корея, Украины, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и Уругвая
      7.3
      SC-CAMLR-40/08
      Подробнее
      Интеграция результатов научных исследований в области изменения климата в работу Научного комитета и его рабочих групп: сфера компетенции э-группы «Воздействия изменения климата и АНТКОМ»
      Делегации Соединенного Королевства, Аргентины, Австралии, Бельгии, Франции, Норвегии, Швеции и США
      8
      CCAMLR-40/19 Rev. 1
      Подробнее
      Выделении вновь обнажившегося морского района, прилегающего к леднику о-ва Пайн (Подрайон 88.3), в качестве Особого района научных исследований
      Делегации Соединенного Королевства и Европейского Союза и его государств-членов
      8
      CCAMLR-40/23 Rev. 2
      Подробнее
      Изменение климата и управление морскими живыми ресурсами Антарктики
      Делегации Европейского Союза и его государств-членов, Соединенного Королевства, Австралии, Чили, Новой Зеландии, Норвегии, США и Уругвая
      8
      SC-CAMLR-40/BG/04
      Подробнее
      2021 Report to CCAMLR by Oceanites, Inc. – Antarctic Site Inventory / MAPPPD and Related Projects / State of Antarctic Penguins Report and Penguin Population Changes / Climate Change
      Submitted by Oceanites
      8, 10.2.1
      SC-CAMLR-40/BG/12
      Подробнее
      Antarctic and Southern Ocean Climate Change in a Global Context
      Submitted by SCAR
      8
      SC-CAMLR-40/BG/10
      Подробнее
      Climate change and the Southern Ocean: “Code Red” for CCAMLR
      Submitted by ASOC
      8
      CCAMLR-40/07 Rev. 1
      Подробнее
      Процедура АНТКОМ по оценке соблюдения (ПАОС) ‒ Сводный отчет и анализ
      Секретариат АНТКОМ
      4
      CCAMLR-40/06
      Подробнее
      ННН промысел и его тенденции в 2020/21 г., а также списки ННН судов
      Секретариат АНТКОМ
      4
      CCAMLR-40/BG/06
      Подробнее
      CDS Implementation and Data Analysis
      CCAMLR Secretariat
      4
      CCAMLR-40/29
      Подробнее
      Комментарии к процедурам управления промыслом клыкача в Статистических подрайонах 88.1 и 88.2
      Делегация Российской Федерации
      4
      CCAMLR-40/BG/07
      Подробнее
      Support to CCAMLR to identify and deter illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing activities that undermine the objective of the CAMLR Convention – Interim Report 2021
      INTERPOL and CCAMLR Secretariat
      4
      CCAMLR-40/BG/04
      Подробнее
      Inspection implementation report
      CCAMLR Secretariat
      4
      CCAMLR-40/BG/26
      Подробнее
      Summary of preparatory SCIC electronic discussion groups
      CCAMLR Secretariat
      4
      CCAMLR-40/16
      Подробнее
      Отчет о произведенных перегрузках
      Секретариат АНТКОМ
      4
      CCAMLR-40/17
      Подробнее
      Отчет о реализации Системы мониторинга судов (СМС)
      Секретариат АНТКОМ
      4
      CCAMLR-40/33
      Подробнее
      Отчет Постоянного комитета по выполнению и соблюдению (SCIC)
      4.1
      CCAMLR-40/BG/17
      Подробнее
      Report to CCAMLR on possible illegal, unreported and unregulated fishing in the Convention Area
      Delegation of the United Kingdom
      4.3
      CCAMLR-40/BG/22
      Подробнее
      Aerial surveillance patrols undertaken by New Zealand during the 2020/2021 Ross Sea CCAMLR season
      Delegation of New Zealand
      4.3
      CCAMLR-40/BG/21
      Подробнее
      Summary of information regarding the activities of the Russian-flagged fishing vessel Palmer in the Convention Area in January 2020 and November 2017
      Delegation of New Zealand
      4.3
      CCAMLR-40/21 Rev. 1
      Подробнее
      Изменения к Мере АНТКОМ по сохранению 26-01
      Делегация Европейского Союза
      9.1
      CCAMLR-40/22
      Подробнее
      Изменения к мерам АНТКОМ по сохранению 21-01, 21-02 и 23-05
      Делегация Европейского Союза
      9.1
      CCAMLR-40/27
      Подробнее
      Предложение по установлению ограничений на использование системы непрерывного лова для промысла криля в Районе 48
      Делегация Украины
      9.1
      CCAMLR-40/BG/01
      Подробнее
      Improving fisheries management in CCAMLR
      Delegation of the European Union
      9.2
      CCAMLR-40/14
      Подробнее
      Предложение о выделении средств из Фонда СДУ
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/15
      Подробнее
      Финансирование деятельности, связанной с соблюдением
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/13
      Подробнее
      Обновление сайта
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/01 Rev. 1
      Подробнее
      Деятельность Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП)
      Совет ОФНП
      5
      CCAMLR-40/02
      Подробнее
      Задачи Фонда общего научного потенциала
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/03 Rev. 1
      Подробнее
      Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2020 г.
      Исполнительный секретарь
      5
      CCAMLR-40/04 Rev. 1
      Подробнее
      Выполнение бюджета за 2021 г., Проект бюджета на 2022 г. и Перспективный бюджет на 2023 г.
      Исполнительный секретарь
      5
      CCAMLR-40/32
      Подробнее
      Отчет Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (СКАФ)
      5
      CCAMLR-40/05
      Подробнее
      Отчет Исполнительного секретаря за 2021 г., включающий Отчет о третьем годе выполнения Стратегического плана Секретариата (2019–2022 гг.)
      Исполнительный Секретарь
      5
      CCAMLR-40/09
      Подробнее
      Варианты выпуска и публикации отчетов совещаний
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/08
      Подробнее
      По вопросам гендерно инклюзивного языка
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/10
      Подробнее
      Действующие правила доступа к документам совещаний АНТКОМ
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/11
      Подробнее
      Предоставление наблюдателям возможности распространять корреспонденцию Комиссии и Научному комитету
      Секретариат АНТКОМ
      5
      CCAMLR-40/BG/12
      Подробнее
      Summary Report – Forty-third Antarctic Treaty Consultative Meeting (Paris, France, 15 to 24 June 2021)
      Executive Secretary
      10.1
      SC-CAMLR-40/BG/15
      Подробнее
      The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report 2020/21
      Submitted by SCAR
      10.2
      CCAMLR-40/BG/13
      Подробнее
      ASOC Report to CCAMLR
      Submitted by ASOC
      10.2.1
      SC-CAMLR-40/BG/04
      Подробнее
      2021 Report to CCAMLR by Oceanites, Inc. – Antarctic Site Inventory / MAPPPD and Related Projects / State of Antarctic Penguins Report and Penguin Population Changes / Climate Change
      Submitted by Oceanites
      8, 10.2.1
      SC-CAMLR-40/BG/16
      Подробнее
      2021 Report to SC-CAMLR-40 and CCAMLR-40 by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK)
      Submittes by ARK
      6.2, 10.2.1
      CCAMLR-40/BG/08 Rev. 1
      Подробнее
      Calendar of meetings
      CCAMLR Secretariat
      10.2.2
      CCAMLR-40/BG/02
      Подробнее
      Report from the CCAMLR Observer (Argentina) to the Fifth Session of the United Nations Environment Assembly of the of the United Nations Environment Programme – virtual session, 22 and 23 February 2021
      CCAMLR Observer (Argentina)
      10.2.2
      CCAMLR-40/BG/05
      Подробнее
      Report from the CCAMLR Observer (European Union) on the 8th Meeting of the Parties to the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA) Online, 5 to 9 July 2021
      CCAMLR Observer (European Union)
      10.2.2
      CCAMLR-40/BG/16
      Подробнее
      Report from the CCAMLR Observer (Australia) to the 24th and 25th Annual Meetings and the 4th Special Session of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)
      CCAMLR Observer (Australia)
      10.2.2
      CCAMLR-40/BG/18
      Подробнее
      Report from the CCAMLR Observer (USA) on the 2020 ICCAT Correspondence Decision-Making Process
      CCAMLR Observer (USA)
      10.2.2
      CCAMLR-40/BG/19
      Подробнее
      Report from the CCAMLR Observer (USA) on the Outcomes from the Seventeenth Regular Session of the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC) Virtual meeting, 8 to 15 December 2020
      CCAMLR Observer (USA)
      10.2.2
      CCAMLR-40/BG/23
      Подробнее
      Report by CCAMLR Observer (Norway) on the 39th Annual Meeting of the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), Virtual meeting, 10 to 13 November 2020
      CCAMLR Observer (Norway)
      10.2.2
      CCAMLR-40/BG/24
      Подробнее
      Report from the CCAMLR Observer (European Union) on the 43rd Annual Meeting of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Virtual meeting, 20 to 24 September 2021
      CCAMLR Observer (European Union)
      10.2.2
      CCAMLR-40/12
      Подробнее
      Договоренности о сотрудничестве с другими организациями
      Секретариат АНТКОМ
      10.2.3

      повестки дня

      Развернуть все Примечания | Развернуть все Документы | Свернуть все

      0     Примечание

      Примечание: пункты повестки дня расположены в том порядке, в котором они будут рассматриваться Комиссией в соответствии с графиком работы. Номера пунктов повестки дня сохранены для удобства.

      1     Открытие совещания

      Председатель Комиссии обратится с приветствием к делегатам стран-членов АНТКОМ, наблюдателям от присоединившихся к Конвенции государств, а также наблюдателям от недоговаривающихся сторон (НДС) и международных организаций, приглашенных в соответствии с принятым в прошлом году решением (CCAMLR-39, пп. 7.9–7.12).

      2.1     Рассмотрение Специальных руководящих принципов
      2.2     Принятие повестки дня

      Предварительные повестки дня Сорокового совещания Комиссии, совещания Постоянного комитета по выполнению и соблюдению (SCIC) и совещания Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (СКАФ) были подготовлены и распространены в соответствии с правилами 15 и 17 Правил процедуры Комиссии.

      2.3     Статус Конвенции
      3     Осуществление целей Конвенции
      3.1     Цели Конвенции

      По решению Комиссии с 1996 г. рассмотрение целей Конвенции является неотъемлемой частью каждого ежегодного совещания. Комиссия рассмотрит прогресс, достигнутый по этому вопросу.

      3.2     Декларация АНТКОМ

      Комиссия рассмотрит вопрос о Декларации по поводу 40-летия Конвенции.

      6.1     Рекомендации Научного комитета
      6.2     Ресурсы криля

      Комиссия рассмотрит полученную от Научного комитета информацию о состоянии и тенденциях изменения крилевого промысла в 2021/22 г., разработке оценок состояния запасов криля и управления с обратной связью с учетом роли криля в экосистеме, а также меры по управлению, такие как ограничения на вылов. Комитет, возможно, даст рекомендацию по внесению изменений к существующим мерам или предложит новые меры по сохранению, касающиеся управления промыслами криля.

      6.3     Рыбные ресурсы

      Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о состоянии и тенденциях изменения установившихся, поисковых и исследовательских промыслов рыбы в 2021/22 г., оценках состояния эксплуатируемых запасов рыбы и управлении промыслами рыбы, включая рассмотрение ограничений на вылов. Комитет, возможно, даст рекомендацию по внесению изменений к существующим мерам или предложит новые меры по сохранению, касающиеся управления промыслами рыбы.

      6.4     Научные исследования в соответствии с Мерой по сохранению 24-01

      Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о работах, проводившихся в 2020/21 г., и предложений о проведении исследований на 2021/22 г., представленных в рамках МС 24-01 (Применение мер по сохранению к научным исследованиям) и табл. 1 в МС 24-05.

      6.5     Нецелевые виды

      Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о нецелевых видах, на которые воздействует промысел.

      6.5.1     Рыбы и беспозвоночные

      Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о состоянии и тенденциях изменения, получаемых в виде прилова на промыслах АНТКОМ видов рыб и беспозвоночных. Комитет, возможно, даст рекомендацию по изменению ограничений на вылов и другие изменения к существующим мерам или предложит новые меры по сохранению.

      6.5.2     Морские птицы и млекопитающие

      Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о состоянии, тенденциях изменения и эффективности смягчающих мер в отношении птиц и млекопитающих, которые побочно ловятся на промыслах АНТКОМ. Комитет, возможно, даст рекомендацию по изменению существующих мер или предложит новые меры по сохранению.

      6.5.3     Донный промысел и уязвимые морские экосистемы

      Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о воздействии промыслов АНТКОМ на уязвимые морские экосистемы (УМЭ) и состоянии существующих объявленных УМЭ, а также о других осуществляемых смягчающих мерах, упомянутых в мерах по сохранению. Комитет, возможно, даст рекомендацию по изменению существующих мер или предложит новые меры по сохранению.

      7     Пространственное управление
      7.1     Общие вопросы, касающиеся пространственного управления

      Комиссия рассмотрит общие вопросы пространственного управления, включая создание ОУРА/ООРА или учреждение вновь обнажившихся морских районов после отступления или разрушения ледяного шельфа как особых районов научных исследований (МС 24-04).

      7.2     Рассмотрение существующих морских охраняемых районов (МОР)

      Комиссия рассмотрит ситуацию с существующими морскими охраняемыми районами (МОР) и планы управления ими. Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о выполнении планов проведения исследований и мониторинга.

      7.3     Рассмотрение предложений о новых МОР

      Комиссия рассмотрит предложения по созданию новых МОР. Комиссия рассмотрит рекомендации Научного комитета по данным предложениям.

      CCAMLR-40/18 Rev. 1 Предложение о создании морского охраняемого района в Восточной Антарктике
      Делегации Австралии, Европейского Союза и его государств-членов, Индии, Новой Зеландии, Норвегии, Республики Корея, Украины, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и Уругвая
      CCAMLR-40/20 Rev. 1 Проект Меры по сохранению, устанавливающей Морской охраняемый район в регионе моря Уэдделла
      Делегации Европейского Союза и его государств-членов, Норвегией, Уругваем, Австралией, Соединенным Королевством, Новой Зеландией, Соединенными Штатами, Кореей, Индией и Украиной
      CCAMLR-40/BG/20 Update and ongoing activities regarding the D1MPA proposal since presentation at CCAMLR-39
      Delegations of Argentina and Chile
      8     Последствия изменения климата для сохранения морских живых ресурсов Антарктики

      Комиссия рассмотрит информацию и рекомендации, полученные от Научного комитета и любых других источников, касающиеся воздействия изменения климата на сохранение морских живых ресурсов Антарктики.

      CCAMLR-40/19 Rev. 1 Выделении вновь обнажившегося морского района, прилегающего к леднику о-ва Пайн (Подрайон 88.3), в качестве Особого района научных исследований
      Делегации Соединенного Королевства и Европейского Союза и его государств-членов
      CCAMLR-40/23 Rev. 2 Изменение климата и управление морскими живыми ресурсами Антарктики
      Делегации Европейского Союза и его государств-членов, Соединенного Королевства, Австралии, Чили, Новой Зеландии, Норвегии, США и Уругвая
      SC-CAMLR-40/08 Интеграция результатов научных исследований в области изменения климата в работу Научного комитета и его рабочих групп: сфера компетенции э-группы «Воздействия изменения климата и АНТКОМ»
      Делегации Соединенного Королевства, Аргентины, Австралии, Бельгии, Франции, Норвегии, Швеции и США
      SC-CAMLR-40/BG/04 2021 Report to CCAMLR by Oceanites, Inc. – Antarctic Site Inventory / MAPPPD and Related Projects / State of Antarctic Penguins Report and Penguin Population Changes / Climate Change
      Submitted by Oceanites
      SC-CAMLR-40/BG/10 Climate change and the Southern Ocean: “Code Red” for CCAMLR
      Submitted by ASOC
      SC-CAMLR-40/BG/12 Antarctic and Southern Ocean Climate Change in a Global Context
      Submitted by SCAR
      4.1     Рекомендации от SCIC

      Комиссия примет к сведению отчет SCIC и, в соответствующих случаях, утвердит его рекомендации.

      В рамках пункта № 10 Повестки дня Комиссия рассмотрит все рекомендации SCIC об изменениях к существующим мерам по сохранению или о новых мерах по сохранению, в т. ч. в отношении уведомлений.

      4.2     Отчет АНТКОМ о соблюдении

      Комиссия рассмотрит одобренный SCIC Предварительный отчет АНТКОМ о соблюдении и примет Отчет АНТКОМ о соблюдении.

      4.3     ННН промысел в зоне действия Конвенции

      Комиссия рассмотрит Проект списка ННН судов НДС и Проект списка ННН судов договаривающихся сторон (ДС), после рассмотрения информации, представленной в соответствии с Мерами по сохранению (МС) 10-06 и 10-07.

      Комиссия примет Список ННН судов НДС и Список ННН судов ДС на 2021/22 г.

      9     Меры по сохранению
      9.1     Обзор существующих мер

      Комиссия рассмотрит полученную от SCIC, СКАФ и Научного комитета информацию и рекомендации, касающиеся существующих мер по сохранению, общих правил, руководящих принципов и резолюций, и примет Список действующих мер по сохранению на 2021/22 г.

      9.2     Рассмотрение новых мер и других природоохранных требований

      Комиссия рассмотрит информацию и рекомендации, полученные от SCIC, СКАФ и Научного комитета, в отношении предложений о новых мерах по сохранению, стратегий, директив и резолюций, а также примет Список действующих мер по сохранению на 2021/22 г.

      5     Администрация и финансы
      CCAMLR-40/01 Rev. 1 Деятельность Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП)
      Совет ОФНП
      CCAMLR-40/02 Задачи Фонда общего научного потенциала
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/03 Rev. 1 Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2020 г.
      Исполнительный секретарь
      CCAMLR-40/04 Rev. 1 Выполнение бюджета за 2021 г., Проект бюджета на 2022 г. и Перспективный бюджет на 2023 г.
      Исполнительный секретарь
      CCAMLR-40/05 Отчет Исполнительного секретаря за 2021 г., включающий Отчет о третьем годе выполнения Стратегического плана Секретариата (2019–2022 гг.)
      Исполнительный Секретарь
      CCAMLR-40/08 По вопросам гендерно инклюзивного языка
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/09 Варианты выпуска и публикации отчетов совещаний
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/10 Действующие правила доступа к документам совещаний АНТКОМ
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/11 Предоставление наблюдателям возможности распространять корреспонденцию Комиссии и Научному комитету
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/13 Обновление сайта
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/14 Предложение о выделении средств из Фонда СДУ
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/15 Финансирование деятельности, связанной с соблюдением
      Секретариат АНТКОМ
      CCAMLR-40/32 Отчет Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (СКАФ)
      5.1     Рекомендации от СКАФ

      Комиссия примет к сведению отчет СКАФ и, в соответствующих случаях, утвердит его рекомендации.

      5.2     Рассмотрение бюджета за 2021 г., бюджета на 2022 г. и перспективного бюджета на 2023 г.

      Комиссия примет к сведению отчет СКАФ о бюджете 2021 г.,  бюджете на 2022 г. и перспективном бюджете на 2023 г., принимая во внимание информацию и рекомендации SCIC и Научного комитета, касающиеся бюджета на 2022 г. и перспективного бюджета на 2023 г.

      Комиссия примет бюджет на 2022 г. и примет к сведению перспективный бюджет на 2023 г.

      10     Сотрудничество с Системой Договора об Антарктике и международными организациями

      Все отчеты будут считаться вспомогательными документами и будут приняты к сведению без зачитывания. Комиссия упомянет их в своем отчете.

      10.1     Сотрудничество с Системой Договора об Антарктике
      10.2     Сотрудничество с международными организациями
      10.2.2     Отчеты представителей АНТКОМ на совещаниях международных организаций в прошедший межсессионный период и назначение представителей на предстоящие совещания соответствующих международных организаций
      CCAMLR-40/BG/02 Report from the CCAMLR Observer (Argentina) to the Fifth Session of the United Nations Environment Assembly of the of the United Nations Environment Programme – virtual session, 22 and 23 February 2021
      CCAMLR Observer (Argentina)
      CCAMLR-40/BG/05 Report from the CCAMLR Observer (European Union) on the 8th Meeting of the Parties to the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA) Online, 5 to 9 July 2021
      CCAMLR Observer (European Union)
      CCAMLR-40/BG/08 Rev. 1 Calendar of meetings
      CCAMLR Secretariat
      CCAMLR-40/BG/16 Report from the CCAMLR Observer (Australia) to the 24th and 25th Annual Meetings and the 4th Special Session of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)
      CCAMLR Observer (Australia)
      CCAMLR-40/BG/18 Report from the CCAMLR Observer (USA) on the 2020 ICCAT Correspondence Decision-Making Process
      CCAMLR Observer (USA)
      CCAMLR-40/BG/19 Report from the CCAMLR Observer (USA) on the Outcomes from the Seventeenth Regular Session of the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC) Virtual meeting, 8 to 15 December 2020
      CCAMLR Observer (USA)
      CCAMLR-40/BG/23 Report by CCAMLR Observer (Norway) on the 39th Annual Meeting of the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), Virtual meeting, 10 to 13 November 2020
      CCAMLR Observer (Norway)
      CCAMLR-40/BG/24 Report from the CCAMLR Observer (European Union) on the 43rd Annual Meeting of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Virtual meeting, 20 to 24 September 2021
      CCAMLR Observer (European Union)
      10.2.3     Сотрудничество с региональными рыбохозяйственными организациями (РРХО)
      11     Прочие вопросы

      Научный комитет рассмотрит все другие вопросы, в т.ч. вопросы, определенные Секретариатом.

      12     Административные вопросы
      12.1     Выборы должностных лиц

      Комиссия рассмотрит вопрос о назначении на следующую должность:

      •     Заместитель председателя Комиссии на совещаниях 2022 и 2023 гг.

      Принимая во внимание рекомендации SCIC и SCAF, Комиссия рассмотрит вопрос о назначении на следующие должности:

      •     Заместитель председателя СКАФ на совещаниях 2022 и 2023 гг.

      •     Заместитель председателя SCIC на совещаниях 2022 и 2023 гг.

      12.2     Приглашение наблюдателей

      Комиссия решит, какие присоединившиеся государства, НДС и международные организации следует пригласить на АНТКОМ-41.

      12.3     Следующее совещание

      В соответствии с принятым на АНТКОМ-38 решением Комиссия подтвердит, что совещание АНТКОМ-41 будет проводиться с 17 по 28 октября 2022 г.

      13     Отчет 40-го совещания Комиссии

      Отчет 40-го совещания будет принят.

      14     Закрытие совещания.