Совещания logo
Совещания

    CCAMLR-SM-II

    Второе специальное совещание Комиссии
    Место:
    Бремерхафен (Германия)
    Дата/время начала совещания:
    Дата/время окончания совещания :
    Срок подачи документов
    пятница, мая 31, 2013 - 00:00 Хобарт, Австралия (Рабочий документ)
    суббота, июня 15, 2013 - 00:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)
    Отчет совещания:
    r-cc-sm-ii.pdf (591.35 КБ)

    Документы

    Номер документа Заголовок Пункт(ы) повестки дня
    CCAMLR-SM-II/01
    Подробнее     		Предварительная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    		 2.1
    CCAMLR-SM-II/02
    Подробнее     		Предварительная аннотированная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    		 2.1
    CCAMLR-SM-II/BG/07
    Подробнее     		AOA Briefing 3: Climate Change and Ocean Acidification: Benefits of Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/08
    Подробнее     		AOA Briefing 4: The Opportunity to Create an Antarctic Ocean Legacy
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/10
    Подробнее     		Об отсутствии правовых возможностей для создания морских охраняемых районов в открытых водах Мирового океана, в том числе в водах Антарктики
    Делегация Украины
    		 3
    CCAMLR-SM-II/04
    Подробнее     		Предложение о создании морского охраняемого района “Регион моря Росса”
    Делегации Новой Зеландии и США (В данном документе представлен пересмотренный вариант предложения, содержащегося в документе CCAMLR-XXXI/16 Rev. 1 от 29 октября 2012 г.)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/03
    Подробнее     		Marine Protected Areas: A fundamental tool for long-term ocean biodiversity protection and sustainable management A statement by IUCN-WCPA
    Submitted by IUCN
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/04
    Подробнее     		Antarctic Ocean Legacy: Securing Enduring Protection for the Ross Sea Region – Updated AOA Report
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/05
    Подробнее     		AOA Briefing 1: Duration of MPAs
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/BG/06
    Подробнее     		AOA Briefing 2: Applying the Precautionary Principle to Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    		 3
    CCAMLR-SM-II/03
    Подробнее     		Предложение о мере по сохранению, устанавливающей Восточно-Антарктическую репрезентативную систему морских охраняемых районов
    Делегации Австралии, Франции и Европейского Союза
    		 3.3
    CCAMLR-SM-II/BG/09
    Подробнее     		Information on the proposal for an East Antarctic Representative System of Marine Protected Areas
    Delegations of Australia, France and the European Union
    		 3.3

    повестки дня

    Развернуть все Примечания | Развернуть все Документы | Свернуть все

    1     Открытие совещания

    Совещание откроется в 09:00 часов в понедельник, 15 июля 2013 г.

    Председатель Комиссии (Т. Лёбах, Норвегия) обратится с приветствием к делегатам стран-членов АНТКОМ, а также к наблюдателям от присоединившихся к АНТКОМ государств. Председатель также поприветствует наблюдателей от Недоговаривающихся Сторон и международных организаций, приглашенных в соответствии с принятым в прошлом году решением (CCAMLR-XXXI, пп. 13.3, 13.5 и 13.6) и результатами дальнейшего рассмотрения в COMM CIRC 13/15, 13/16, 13/27, 13/38 и 13/47.

    Председатель представит П. Блезера, Госсекретаря федерального министерства сельского хозяйства и продовольствия и защиты прав потребителей Германии, который произнесет приветственную речь. Мэр г. Бремерхафена М. Гранц затем поприветствует участников.

    2     Организация совещания

    Сразу после открытия совещания Председатель займется вопросами процедуры, включая вопросы логистической, административной и технической поддержки Совещания.

    2.1     Принятие повестки дня

    Проект предварительной повестки дня Второго специального совещания Комиссии был подготовлен и распространен в соответствии с Правилом 15 Правил процедуры Комиссии. Предварительная повестка дня, подготовленная с учетом дополнений и замечаний, внесенных странами-членами в Проект предварительной повестки дня, была распространена 24 мая 2013 г. согласно Правилу 17 Правил процедуры. Повестка дня Специального совещания будет принята.
     

    CCAMLR-SM-II/01 Предварительная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    CCAMLR-SM-II/02 Предварительная аннотированная повестка дня Второго специального совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Бремерхафен (Германия), 15–16 июля 2013 г.)
    2.2     График работы

    Председатель предложит график работы Специального совещания.
     

    3     Морские охраняемые районы

    На АНТКОМ-XXXI было решено провести Специальное совещание Комиссии с целью рассмотрения вопросов, связанных с МОР, и, по возможности, принятия решений по совместному предложению Новой Зеландии и США о МОР в регионе моря Росса и совместного предложения Австралии, ЕС и Франции о МОР в Восточной Антарктике.
     

     

    CCAMLR-SM-II/04 Предложение о создании морского охраняемого района “Регион моря Росса”
    Делегации Новой Зеландии и США (В данном документе представлен пересмотренный вариант предложения, содержащегося в документе CCAMLR-XXXI/16 Rev. 1 от 29 октября 2012 г.)
    CCAMLR-SM-II/BG/03 Marine Protected Areas: A fundamental tool for long-term ocean biodiversity protection and sustainable management A statement by IUCN-WCPA
    Submitted by IUCN
    CCAMLR-SM-II/BG/04 Antarctic Ocean Legacy: Securing Enduring Protection for the Ross Sea Region – Updated AOA Report
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/05 AOA Briefing 1: Duration of MPAs
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/06 AOA Briefing 2: Applying the Precautionary Principle to Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/07 AOA Briefing 3: Climate Change and Ocean Acidification: Benefits of Marine Reserves and Marine Protected Areas
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/08 AOA Briefing 4: The Opportunity to Create an Antarctic Ocean Legacy
    Submitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting)
    CCAMLR-SM-II/BG/10 Об отсутствии правовых возможностей для создания морских охраняемых районов в открытых водах Мирового океана, в том числе в водах Антарктики
    Делегация Украины
    3.1     Рекомендации Межсессионного совещания Научного комитета

    На АНТКОМ-XXXI Научному комитету было предложено рассмотреть и дать Комиссии рекомендации относительно уже рассматривавшейся Научным комитетом научной информации и любой имеющейся дополнительной научной информации, для содействия обсуждению Комиссией этих предложений в соответствии с МС 91-04.

    Председатель Научного комитета представит отчет Межсессионного совещания Научного комитета (11–13 июля 2013 г.), содержащий рекомендации для Комиссии в соответствии с просьбой Комиссии, высказанной на АНТКОМ-XXXI.
     

    3.2     Совместное предложение Новой Зеландии и США о МОР в регионе моря Росса

    Комиссия рассмотрит совместное предложение Новой Зеландии и США о МОР в регионе моря Росса.
     

    3.3     Совместное предложение Австралии, ЕС и Франции о МОР в Восточной Антарктике

    Комиссия рассмотрит совместное предложение Австралии, ЕС и Франции о МОР в Восточной Антарктике.
     

    CCAMLR-SM-II/03 Предложение о мере по сохранению, устанавливающей Восточно-Антарктическую репрезентативную систему морских охраняемых районов
    Делегации Австралии, Франции и Европейского Союза
    CCAMLR-SM-II/BG/09 Information on the proposal for an East Antarctic Representative System of Marine Protected Areas
    Delegations of Australia, France and the European Union
    4     Меры по сохранению

    Будут рассмотрены и, по возможности, приняты проекты мер по сохранению, касающиеся морских охраняемых районов.
     

    5     Другие вопросы
    6     Отчет Второго специального совещания Комиссии

    Отчет Второго специального совещания Комиссии будет принят.
     

    7     Закрытие совещания

    Совещание планируется закрыть в 16:00 во вторник 16 июля 2013 г.