Предложение о создании морского охраняемого района “Регион моря Росса”

Делегации Новой Зеландии и Соединенных Штатов предлагают, чтобы Комиссия по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Комиссия или АНТКОМ) создала морской охраняемый район (МОР) в регионе моря Росса (“Морской охраняемый район региона Моря Росса”). Признавая исключительные экологические ценности и научное значение региона моря Росса, наши делегации предлагают создать этот МОР с целью сохранения морских живых ресурсов, поддержания структуры и функции экосистемы, защиты жизненно важных экосистемных процессов и районов экологической значимости и создания контрольных районов для содействия научным исследованиям. Настоящее предложение соответствует Мере по сохранению 91-04 (2011) и рассмотренным Научным комитетом научным выводам и процессам, на основании которых Соединенные Штаты и Новая Зеландия разработали первоначальные сценарии для региона моря Росса. В последний раз настоящее предложение было представлено в АНТКОМ 29 октября 2012 г. в ходе 31-го совещания Комиссии как документ CCAMLR-XXXI/16 Rev. 1. Текст предлагаемой Меры по сохранению не отличается от представленного 29 октября 2012 г., кроме тех мест, где это отмечено зачеркиванием или жирным шрифтом. Делегации Новой Зеландии и Соединенных Штатов ценят многочисленные замечания, по поводу предложений о создании МОР "Регион моря Росса", полученные от других стран-членов на совещаниях АНТКОМ-XXX и XXXI и в межсессионный период. Мы надеемся на сотрудничество со странами-членами в Бремерхафене, чтобы достичь консенсуса по вопросу создания этого МОР.