В данном документе предлагается осуществить административный перенос границы между Статистическим подрайоном 88.1 и Статистическим подрайоном 88.2 для приведения ее в соответствие с поисковыми промыслами Dissostichus mawsoni в этих подрайонах и с другими действующими мерами по сохранению. Предлагается передвинуть границу между подрайонами 88.1 и 88.2 с долготы 170° з. д. на 150° з. д., а мелкомасштабные исследовательские единицы (SSRU) 882A и B переименовать в SSRU 881N и 881O. Данное предложение упростит сложную административную работу, которая в настоящее время увеличивает административное бремя стран-членов и Секретариата в отношении уведомлений о промысле, передвижений судов, представления данных по уловам и Системы документации уловов видов Dissostichus (СДУ) (меры по сохранению (МС) 21-02, 10-04, 10‑05). Потребуются небольшие изменения к МС 41-10 и CM 41-09, однако они не окажут никакого фактического воздействия на работу промыслов в этих районах.
Секретариат рекомендует, чтобы Комиссия утвердила эти изменения для включения в пересмотр мер по сохранению.