Desde 2012, Australia y la Unión Europea y sus Estados miembro han venido presentado, para su consideración por la Comisión, una propuesta de medida de conservación para la designación de un área marina protegida en la Antártida Oriental (AMPAO). Desde entonces, India, Nueva Zelandia, Noruega, República de Corea, Ucrania, Reino Unido, Estados Unidos y Uruguay se han unido a la propuesta como coautores. El borrador de la medida ha sido objeto de mejoras continuas gracias a los comentarios aportados por los Miembros. Este documento presenta un borrador de la medida de conservación que refleja esos comentarios y que se presentó a los Miembros de la CCRVMA en CCAMLR-38 (2019) y CCAMLR-39 (2020). No se han introducido cambios en la propuesta presentada a CCAMLR-40 y ahora a CCAMLR-41. El propósito de este documento es recordar a los Miembros las mejoras presentadas a reuniones anteriores.
Se recomienda la aprobación de la medida de conservación para el establecimiento de un AMP en la Antártida Oriental, contenida en el anexo A.