Nuevo anexo propuesto para la Medida de Conservación 21-02 con relación a las propuestas de actividades de investigación de peces en pesquerías exploratorias

Para reflejar las diferencias sustanciales que pueda haber entre los planes de investigación en pesquerías exploratorias en virtud de la MC 21-02 y las exenciones por investigación científica en virtud de la MC 24-01, proponemos que cada medida tenga un anexo propio. En consecuencia, proponemos añadir un nuevo anexo a la MC 21-02 que especifique los requisitos de los planes de investigación que se desarrollen de conformidad con la MC 21-02, párrafo 6(iii). También proponemos modificaciones concurrentes en la MC 22-01 y la MC 24-01 para reflejar este cambio.