SC-CAMLR-IM-I

Ouverture de la réunion à 9h00, le jeudi 11 juillet 2013.

Ouverture de la réunion et accueil des délégations des membres de la CCAMLR et des observateurs par le président (Christopher Jones, États-Unis). Accueil, par ailleurs, des observateurs des Parties non contractantes et des organisations internationales qui ont été invitées conformément à la décision prise l’année dernière (SC-CAMLR-XXXI, paragraphe 15.9) et à d'autres considérations énoncées dans les COMM CIRC 13/15, 13/16, 13/27 et 13/38 et dans les SC CIRC 13/09, 13/10, 13/16 et 13/25.

Le président invitera Karin Lochte, Directrice de l'Institut Alfred Wegener, à s'exprimer devant le Comité scientifique et à accueillir les participants à Bremerhaven.

Le président traitera les questions de procédure, dont le soutien logistique, administratif et technique disponibles à la réunion.

L’ordre du jour préliminaire de la réunion d'intersession du Comité scientifique a été préparé et distribué conformément à la règle 5 du Règlement intérieur du Comité scientifique (SC CIRC 13/09). L’ordre du jour provisoire, qui tiendra compte des ajouts et commentaires proposés par les Membres par rapport à l'ordre du jour préliminaire, a été distribué le 24 mai 2013 conformément à la règle 7 du Règlement intérieur.
 

À la XXXI^e réunion de la CCAMLR, le président du Comité scientifique a accepté de convoquer une réunion d'intersession du Comité scientifique, juste avant la réunion spéciale de la Commission, afin de présenter un avis scientifique sur la proposition commune d'AMP de la Nouvelle-Zélande et des États-Unis pour la région de la mer de Ross et sur la proposition commune d'AMP de l'Australie, de la France et de l'UE pour l'Antarctique de l'Est (CCAMLR-XXXI, paragraphes 7.105 et 7.108). Le Comité scientifique passera en revue les informations scientifiques qu'il a déjà examinées et toute autre information scientifique disponible pour émettre des avis susceptibles d'éclairer les délibérations de la Commission sur les propositions, conformément à la MC 91-04.
 

Réexamen des informations scientifiques données dans la proposition commune d'AMP de la Nouvelle-Zélande et des États-Unis pour la région de la mer de Ross et de toute autre information scientifique présentée à la réunion.
 

Réexamen des informations scientifiques données dans la proposition commune d'AMP de l'Australie, de la France et de l'Union européenne pour l'Antarctique de l'Est et de toute autre information scientifique présentée à la réunion.
 

Présentation des avis scientifiques à la Commission conformément à la demande faite par cette dernière lors de la XXXI^e réunion de la CCAMLR (CCAMLR-XXXI, paragraphe 7.105 ii)). En vertu de la règle 3 de la Partie II du Règlement intérieur du Comité scientifique, les recommandations et avis conformes à la Convention sont normalement décidés par consensus. Lorsqu'il est impossible d'arriver à un consensus, le Comité doit exposer dans son rapport les différentes opinions exprimées sur la question à l'étude. Toute décision est prise par le Comité conformément à l'Article XII de la Convention.
 

Examen de toute autre question importante.
 

Adoption du rapport de la réunion d'intersession du Comité scientifique.