Предложения по усовершенствованию управления промыслом криля АНТКОМ: Наблюдатели СМНН

Мы предлагаем пересмотреть ряд мер по сохранению на совещании АНТКОМ-44 с целью улучшения мониторинга запасов криля и судов, участвующих в промысле криля.  Усовершенствование управления промыслом криля особенно необходимо, потому что в ходе АНТКОМ-43 было допущено истечение срока действия меры по сохранению (МС) 51-07, что, в свою очередь, привело к увеличению промысла криля во время промыслового сезона 2024/25 гг.  В результате этого впервые был закрыт промысел — в частности, пространственная концентрация промысла криля в Подрайоне 48.1 достигла беспрецедентного уровня.  В совокупности эти последствия ставят под угрозу предохранительное, экосистемное управление промыслом криля.  В данном документе предлагается внести изменения в МС 51-06 (2019) «Общая мера в отношении научных наблюдений при промыслах Euphausia superba», чтобы установить требование о присутствии как минимум одного наблюдателя на каждом судне, назначенном в соответствии с Системой АНТКОМ по международному научному наблюдению (СМНН).  Данное предложение включает элементы из документа CCAMLR-42/33 Rev. 1, представленного на рассмотрение АНТКОМ-42 Соединенными Штатами, Австралией, Соединенным Королевством и Новой Зеландией, и документа CCAMLR-43/40, представленного на рассмотрение АНТКОМ-43 Соединенными Штатами, Аргентиной, Австралией, Новой Зеландией, Норвегией и Соединенным Королевством.