Перейти к основному содержанию

    PROPOSAL TO STRENGTHEN CCAMLR’S PORT INSPECTION SCHEME TO PREVENT, DETER AND ELIMINATE ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHING

    Запросить документ совещания
    Номер документа:
    CCAMLR-XXIX/35
    Автор(ы):
    Delegations of the USA and the European Union
    Резюме

    Proposal to Strengthen CCAMLR’s Port Inspection Scheme
    Delegations of the United States and the European Union
    In 2002, the Commission adopted conservation measure 10-03, Port Inspections of Vessels
    Carrying Toothfish. In 2008 and 2009, the Commission adopted amendments to conservation
    measure 10-03 to clarify requirements for port inspections for vessels carrying Dissostichus
    spp., and to improve compliance with that measure.
    Since the Commission’s 2009 annual meeting, the FAO Conference adopted the Agreement on
    Port Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated (IUU)
    Fishing (FAO Agreement). The FAO Agreement sets minimum standards for port state
    measures including the conduct of fishing vessel inspections and the training of inspectors.
    IUU fishing continues to be a problem in the Convention Area. The goal of this proposal is to
    address the continuing problem of IUU fishing by strengthening CCAMLR’s existing scheme
    on port inspections through the expansion of its scope and the implementation of minimum
    standards consistent with the FAO Agreement. Moving towards a harmonized set of minimum
    standards should ultimately facilitate Members’ compliance with Conservation Measure 10-03.
    In our view, this proposal complements well and enhances the improvements made in 2008
    and 2009 to CM 10-03. We look forward to further discussing this proposal with Members of
    the Commission. The proposal is as follows:
    The Commission,
    CONCERNED by the fact that illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing activities in
    the CAMLR Convention Area undermine the effectiveness of CCAMLR conservation
    measures;
    RECALLING the 2009 FAO Agreement on Port State Measures to Combat IUU Fishing
    endorsed by the FAO Committee on Fisheries;
    RECOGNIZING that port State measures provide a powerful and cost-effective means of
    preventing, deterring and eliminating IUU fishing;
    RECOGNIZING that measures to combat IUU fishing should build on the primary
    responsibility of flag States and use all available jurisdiction in accordance with
    international law, including port State measures, coastal State measures, market related
    measures and measures to ensure that nationals do not support or engage in IUU fishing;