Предложение об усилении мониторинга и контроля перегрузок

В данном документе предлагаются изменения к Мере по сохранению 10-09, заполняющие пробелы в мониторинге перегрузок. В настоящее время бо́льшая часть перегрузок производится между судами, имеющими лицензию на ведение промысла, и судами Недоговаривающихся Сторон (НДС). В соответствии с предлагаемыми изменениями создается Реестр АНТКОМ по рыбоприемным судам, который может включать суда НДС, а суда Договаривающихся Сторон запрещается производить перегрузки в зоне действия Конвенции с судами, не имеющими разрешения согласно Мере по сохранению 10-02 или не включенными в Реестр АНТКОМ по рыбоприемным судам. Эти изменения также запрещают судам, имеющим разрешение согласно Мере по сохранению 10-02, производить перегрузки с другими судами, не имеющими разрешения согласно Мере по сохранению 10-02 или не включенными в Реестр АНТКОМ по рыбоприемным судам. Таким образом, предлагаемые изменения помогут предотвращать оказание поддержки и сокрытие ННН промысла посредством перегрузок, а также улучшат понимание операций по перегрузкам морских живых ресурсов Антарктики, выловленных в зоне действия Конвенции