La pesca de investigación realizada de conformidad con la MC 24-01 requiere la asignación de límites de captura a un barco o grupo de barcos para la realización de la investigación propuesta. Para los stocks de peces que ya tienen un límite de captura total diferente de cero (es decir, basado en evaluaciones de stocks aprobadas) la sustracción de los límites de captura de investigación puede resultar en la pérdida de captura para otros barcos que participan en la pesquería olímpica.
Proponemos un mecanismo simple y transparente para calcular los límites de captura asignados a propuestas de investigación de esfuerzo restringido de conformidad con la MC 24-01. Las diferencias entre las capturas de investigación reales y las esperadas en prospecciones de esfuerzo predeterminado se podrían sustraer de los límites de captura totales del año siguiente para: asegurar que no se comprometan los objetivos de la prospección, al mismo tiempo asegurar que los otros barcos que participan en la pesquería no sean perjudicados; y continuar dando prioridad y apoyo al desarrollo de propuestas de investigación para mejorar las evaluaciones de stocks.