CCAMLR-XXVIII | Réunions

Vingt-huitième réunion de la Commission

Lieu:

Hobart, Australie

Date/heure de début de réunion:

lundi, 26 octobre 2009

Date/heure de fin de réunion:

vendredi, 6 novembre 2009

Rapport de la réunion:

f-cc-xxviii.pdf (914.22 Ko)

Documents de réunion

Documents

Numéro du document	Titre	Point(s) de l'ordre du jour
CCAMLR-XXVIII/01 Plus d'infos	PROVISIONAL AGENDA FOR THE TWENTY-EIGHTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES Demander un document de réunion	2
CCAMLR-XXVIII/02 Plus d'infos	PROVISIONAL ANNOTATED AGENDA FOR THE TWENTY-EIGHTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES Demander un document de réunion	2
CCAMLR-XXVIII/03 Plus d'infos	EXAMINATION OF THE AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR 2008 Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/04 Plus d'infos	REVIEW OF THE 2009 BUDGET, DRAFT 2010 BUDGET AND FORECAST BUDGET FOR 2011 Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/05 Plus d'infos	EXECUTIVE SECRETARY’S REPORT TO SCAF 2009 Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/06 Plus d'infos	REVIEW OF CCAMLR SECRETARIAT’S DATA MANAGEMENT, SCIENTIFIC AND ADMINISTRATION/FINANCE FUNCTIONS Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/07 Plus d'infos	REVIEW OF COMPLIANCE OFFICER POST Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/08 Plus d'infos	CCAMLR SECRETARIAT STAFF SUCCESSION STRATEGY Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/09 Plus d'infos	COOPERATION WITH CCSBT Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/10 Rev. 1 Plus d'infos	REVIEW OF CCAMLR TRANSLATION REQUIREMENTS Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/11 Plus d'infos	ADDITIONAL SPACE FOR SCIC MEETINGS Secrétaire exécutif Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/12 Rev. 1 Plus d'infos	SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR KRILL FISHERIES IN 2009/10 Secrétariat Demander un document de réunion	6
CCAMLR-XXVIII/13 Plus d'infos	SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR NEW AND EXPLORATORY FISHERIES IN 2009/10 Secrétariat Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/14 Rev. 1 Plus d'infos	NOTIFICATION OF NORWAY’S INTENTION TO CONDUCT AN EXPLORATORY TRAWL FISHERY FOR EUPHAUSIA SUPERBA IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Norway Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/15 Rev. 2 Plus d'infos	IMPLEMENTATION OF CONSERVATION MEASURES 10-06 AND 10-07 IUU VESSEL LISTS, 2009 Secrétariat Demander un document de réunion	9.3
CCAMLR-XXVIII/16 Plus d'infos	REPORT OF THE WORKSHOP FOR THE DEVELOPMENT OF A COMPLIANCE EVALUATION PROCEDURE (DOCEP) (Bergen, Norway, 6 to 10 July 2009) Demander un document de réunion	8
CCAMLR-XXVIII/17 Plus d'infos	CDS FUND PANEL PROPOSAL – CDS TRAINING MATERIALS Secrétariat Demander un document de réunion	8
CCAMLR-XXVIII/18 Plus d'infos	SUMMARY OF PRELIMINARY ASSESSMENTS OF KNOWN AND ANTICIPATED IMPACTS OF PROPOSED BOTTOM FISHING ACTIVITIES ON VULNERABLE MARINE ECOSYSTEMS (CONSERVATION MEASURE 22-06) Demander un document de réunion	11
CCAMLR-XXVIII/19 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF ARGENTINA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Argentina Demander un document de réunion	11
CCAMLR-XXVIII/20 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF JAPAN’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Japan Demander un document de réunion	11
CCAMLR-XXVIII/21 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF THE REPUBLIC OF KOREA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of the Republic of Korea Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/22 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF NEW ZEALAND’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of New Zealand Demander un document de réunion	11
CCAMLR-XXVIII/23 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF RUSSIA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY POT FISHERIES FOR CRABS AND EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Russia Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/24 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF SOUTH AFRICA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of South Africa Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/25 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF SPAIN’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Spain Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/26 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF THE UNITED KINGDOM’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of the United Kingdom Demander un document de réunion	11
CCAMLR-XXVIII/27 Plus d'infos	NOTIFICATIONS OF URUGUAY’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Uruguay Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/28 Plus d'infos	CONCERNS OF THE EUROPEAN COMMUNITY REGARDING THE RECENT PERFORMANCE OF CCAMLR Demander un document de réunion	16
CCAMLR-XXVIII/29 Plus d'infos	PROPOSAL FOR REVISING CONSERVATION MEASURE 21-03 (2008) AS WELL AS REVISING THE CALCULATION FORMULA FOR MEMBERS’ FINANCIAL CONTRIBUTIONS Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/30 Plus d'infos	FIRE ON BOARD THE IN SUNG 22 IN CCAMLR STATISTICAL SUBAREA 48.3 Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/31 Plus d'infos	CAPACITY BUILDING IN CCAMLR Demander un document de réunion	16
CCAMLR-XXVIII/32 Plus d'infos	INITIATIVE TO EXTEND THE BOUNDARY OF THE INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION’S ANTARCTIC SPECIAL AREA NORTHWARD TO THE ANTARCTIC CONVERGENCE Demander un document de réunion	14
CCAMLR-XXVIII/33 Plus d'infos	DRAFT CONSERVATION MEASURE TO DETER ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHING AND TO PROMOTE COMPLIANCE OF CCAMLR CONSERVATION OBJECTIVES Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/34 Plus d'infos	EVALUATION OF THE CONFORMITY OF FRENCH LAW AND PRACTICE WITH CCAMLR CONSERVATION MEASURES Demander un document de réunion	16
CCAMLR-XXVIII/35 Plus d'infos	PROPOSAL TO AMEND CONSERVATION MEASURE 10-07 TO IMPROVE THE DISSEMINATION OF AVAILABLE INFORMATION ON FLAG STATES OF IUU-NCP VESSELS Demander un document de réunion	13
CCAMLR-XXVIII/36 Plus d'infos	AMENDMENT OF CONSERVATION MEASURE 10-04 ‘AUTOMATED SATELLITE-LINKED VESSEL MONITORING SYSTEMS’ Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/37 Plus d'infos	INFORMATION ON ILLEGAL FISHING IN STATISTICAL AREA 58 REPORT OF OBSERVATIONS AND INSPECTIONS IN THE CCAMLR AREA 2008/2009 SEASON (1 July 2008 – 15 August 2009) Demander un document de réunion	8
CCAMLR-XXVIII/38 Plus d'infos	CATCH DOCUMENTATION SCHEME (CDS) FUND PROPOSAL – ILLEGAL, UNREGULATED AND UNREPORTED (IUU) FISHING IN THE CCAMLR CONVENTION AREA – AFRICAN CAPACITY BUILDING TRAINING EVENT Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/39 Plus d'infos	BEST AVAILABLE SCIENCE RESOLUTION Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/40 Rev. 1 Plus d'infos	REVISION OF CCAMLR’S SYSTEM OF INSPECTION Demander un document de réunion	8
CCAMLR-XXVIII/41 Plus d'infos	PROPOSAL TO AMEND CONSERVATION MEASURE 10-05 CATCH DOCUMENTATION SCHEME FOR DISSOSTICHUS SPP. TO REFLECT CURRENT REPORTING PRACTISES Demander un document de réunion	12.1
CCAMLR-XXVIII/42 Plus d'infos	PROPOSAL FOR IMPROVEMENTS TO CCAMLR PORT INSPECTIONS Demander un document de réunion	12.1
CCAMLR-XXVIII/43 Plus d'infos	DAILY REPORTING SYSTEM FOR CCAMLR EXPLORATORY FISHERIES Demander un document de réunion	12.2
CCAMLR-XXVIII/44 Plus d'infos	PROPOSED AMENDMENT TO CONSERVATION MEASURE 10-09 (2008) NOTIFICATION SYSTEM FOR TRANSHIPMENTS WITHIN THE CONVENTION AREA Demander un document de réunion	12.1
CCAMLR-XXVIII/45 Plus d'infos	PROPOSED CONSERVATION MEASURE: PROHIBITION ON FISHING FOR DISSOSTICHUS SPP. IN DEPTHS SHALLOWER THAN 550 M IN CCAMLR’S EXPLORATORY FISHERIES Demander un document de réunion	12.2
CCAMLR-XXVIII/46 Plus d'infos	EC PROPOSAL FOR A CONSERVATION MEASURE CONCERNING THE ADOPTION OF MARKET-RELATED MEASURES TO PROMOTE COMPLIANCE Demander un document de réunion	9
CCAMLR-XXVIII/47 Plus d'infos	EC PROPOSAL FOR A CCAMLR CONSERVATION MEASURE FOR KRILL FISHERIES Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/48 Plus d'infos	PROPOSED AMENDMENTS TO CONSERVATION MEASURE 51-01 (2008) PRECAUTIONARY CATCH LIMITATIONS ON EUPHAUSIA SUPERBA IN STATISTICAL SUBAREAS 48.1, 48.2, 48.3 AND 48.4 Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/49 Plus d'infos	REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON IMPLEMENTATION AND COMPLIANCE (SCIC) Demander un document de réunion	9
CCAMLR-XXVIII/50 Plus d'infos	REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE (SCAF) Demander un document de réunion	3.1
CCAMLR-XXVIII/BG/01 Rev. 1 Plus d'infos	List of documents Demander un document de réunion	2
CCAMLR-XXVIII/BG/02 Plus d'infos	List of participants Demander un document de réunion	2
CCAMLR-XXVIII/BG/03 Rev. 1 Plus d'infos	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO ATCM XXXII AND CEP XII (Baltimore, USA, 6 to 17 April 2009) Executive Secretary Demander un document de réunion	2
CCAMLR-XXVIII/BG/04 Plus d'infos	REPORT OF ATTENDANCE AT TWENTY EIGHTH MEETING OF THE FAO COMMITTEE ON FISHERIES (COFI-28) AND THE SECOND MEETING OF REGIONAL FISHERIES BODY SECRETARIATS NETWORK (RSN-2) (Rome, Italy, 2 to 11 March 2009) Executive Secretary Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/05 Plus d'infos	SUMMARY OF CONSERVATION MEASURES AND RESOLUTIONS IN FORCE 2008/09 Secretariat Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/BG/06 Plus d'infos	IMPLEMENTATION OF FISHERY CONSERVATION MEASURES IN 2008/09 Secretariat Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/BG/07 Plus d'infos	IMPLEMENTATION OF THE SYSTEM OF INSPECTION AND OTHER CCAMLR COMPLIANCE AND ENFORCEMENT PROVISIONS IN 2008/09 Secretariat Demander un document de réunion	8.2
CCAMLR-XXVIII/BG/09 Plus d'infos	CCAMLR SECRETARIAT FILING SYSTEM RESTRUCTURING AND DATA BACKUP Secretariat Demander un document de réunion	3
CCAMLR-XXVIII/BG/10 Plus d'infos	REPORT OF THE SCIENCE OFFICER’S ATTENDANCE AT THE EIGHTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA’S (CCSBT) ECOLOGICALLY RELATED SPECIES WORKING GROUP (ERSWG) Secretariat Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/11 Plus d'infos	CALENDAR OF MEETINGS OF RELEVANCE TO THE COMMISSION IN 2009/10 Secretariat Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/12 Plus d'infos	OVERVIEW OF THE CCAMLR DATABASE: OPERATION, DEVELOPMENT AND DOCUMENTATION Secretariat Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/BG/13 Plus d'infos	IDENTIFICATION GUIDE AND FACT SHEET FOR TOOTHFISH Delegation of the United Kingdom Approuvé par: Admin Admin Demander un document de réunion	8
CCAMLR-XXVIII/BG/14 Plus d'infos	FAO EXPERT CONSULTATION ON FLAG STATE PERFORMANCE Executive Secretary Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/15 Plus d'infos	NOTES ON RECRUITMENT OF EXECUTIVE SECRETARY Secretariat Demander un document de réunion	17
CCAMLR-XXVIII/BG/16 Plus d'infos	BACKGROUND INFORMATION CONCERNING THE CONVENTION ON THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES Executive Secretary Demander un document de réunion	16
CCAMLR-XXVIII/BG/17 Plus d'infos	REPORT FROM NORWAY, THE CCAMLR OBSERVER TO THE 2008 ANNUAL MEETING OF THE SOUTH EAST ATLANTIC FISHERIES ORGANISATION (SEAFO) CCAMLR Observer (Norway) Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/18 Plus d'infos	RESULTS OF THE RESEARCH PROJECT TO DIGITIZE HISTORICAL SOVIET KRILL FISHING EXPEDITION DATA Delegation of Ukraine Résumé: The research project to digitize former Soviet krill fishing research, exploratory and commercial expedition’s data has been realized in Ukraine at the Southern Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography of the Ukraine State Fishery Committee and at the Taras Shevchenko National University of Kyiv. This valuable set of krill data was collected during Soviet Union krill-fishing Read More Demander un document de réunion	10
CCAMLR-XXVIII/BG/19 Plus d'infos	MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES AND THE SECRETARIAT FOR THE AGREEMENT ON THE CONSERVATION OF ALBATROSSES AND PETRELS Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/20 Plus d'infos	FLAG STATE REPORT GENERAL MEASURE FOR THE CLOSURE OF ALL FISHERIES (CONSERVATION MEASURE 31-02, PARAGRAPH 6) Delegation of New Zealand Demander un document de réunion	8
CCAMLR-XXVIII/BG/21 Plus d'infos	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO THE 61ST ANNUAL MEETING OF THE INTERNATIONAL WHALING COMMISSION (IWC) (22 to 25 June 2009, Madeira, Portugal) CCAMLR Observer (USA) Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/22 Plus d'infos	REPORT ON THE ABANDONED GILLNET RETRIEVAL OPERATION CONDUCTED BY AUSTRALIA IN CCAMLR STATISTICAL DIVISION 58.4.3B (BANZARE BANK) Delegation of Australia Résumé: Illegal, unregulated and unreported (IUU) fishing vessels are increasingly using gillnets as a fishing method to target toothfish in the Convention area. Estimating the impact of IUU fishing is hampered by a lack of data on the design, deployment, catch and bycatch rates of gill nets. This paper describes a gillnet found abandoned by Australian vessel patrolling BANZARE Bank (Statistical Read More Demander un document de réunion	9
CCAMLR-XXVIII/BG/23 Plus d'infos	HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS EXCLUSIVE ECONOMIC ZONE 2008-09 IUU CATCH ESTIMATE FOR PATAGONIAN TOOTHFISH Delegation of Australia Demander un document de réunion	9
CCAMLR-XXVIII/BG/24 Plus d'infos	REPORT FROM THE CCAMLR OBSERVER TO THE 7TH INTERNATIONAL CONSULTATIONS ON THE ESTABLISHMENT OF THE SOUTH PACIFIC REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATION (18 to 22 May 2009, Lima, Peru) CCAMLR Observer (Australia) Demander un document de réunion	15.2
CCAMLR-XXVIII/BG/25 Plus d'infos	REPORT FROM THE CCAMLR OBSERVER TO THE 13TH ANNUAL SESSION OF THE INDIAN OCEAN TUNA COMMISSION (30 April to 3 May 2009, Bali, Indonesia) CCAMLR Observer (Australia) Demander un document de réunion	15.2
CCAMLR-XXVIII/BG/26 Plus d'infos	ON THE SCIENTIFIC OBSERVATION AND THE MANAGEMENT OF ANTARCTIC KRILL FISHERIES IN STATISTICAL AREA 48 Delegation of Ukraine Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/BG/27 Plus d'infos	THE NEED FOR INTERIM PROTECTIVE MEASURES FOR ANTARCTIC KRILL FISHING IN AREA 48 Submitted by ASOC Demander un document de réunion	10
CCAMLR-XXVIII/BG/28 Plus d'infos	THE CASE FOR SPECIAL PROTECTION OF THE ROSS SEA Submitted by ASOC Demander un document de réunion	7
CCAMLR-XXVIII/BG/29 Plus d'infos	TAKING ACTION ON CCAMLR’S PERFORMANCE REVIEW Submitted by ASOC Demander un document de réunion	16
CCAMLR-XXVIII/BG/30 Plus d'infos	CCAMLR’S 3-YEAR CHALLENGE: DELIVERING A COMPREHENSIVE AND REPRESENTATIVE PROTECTED AREAS NETWORK IN THE SOUTHERN OCEAN Submitted by ASOC Demander un document de réunion	7
CCAMLR-XXVIII/BG/31 Rev. 1 Plus d'infos	PORT VISITS OF VESSELS ON CCAMLR’S IUU VESSEL LISTS: LESSONS ON PORT STATE PERFORMANCE Submitted by ASOC Demander un document de réunion	9
CCAMLR-XXVIII/BG/32 Plus d'infos	A RENEWED STRATEGY TO COMBAT IUU FISHING IN THE SOUTHERN OCEAN Submitted by ASOC Demander un document de réunion	9
CCAMLR-XXVIII/BG/33 Plus d'infos	THE NEED FOR GLOBAL AND REGIONAL RESPONSES TO CLIMATE CHANGE Submitted by ASOC Demander un document de réunion	4.1
CCAMLR-XXVIII/BG/34 Plus d'infos	ANNUAL REPORT FROM SCAR TO CCAMLR Submitted by SCAR Résumé: This paper reports on the various activities conducted by or involving SCAR that relate directly to CCAMLR or are of potential interest to CCAMLR. This includes a report on outcomes from SCAR’s biennial business and delegates meetings, as well as reports on progress with the Evolution and Biodiversity in the Antarctic (EBA) programme, SCAR-MarBIN, the Southern Ocean Continuous Plankton Read More Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/35 Plus d'infos	RESULTS OF ICCAT 16TH ANNUAL MEETING (17 to 24 November 2008, Marrakesh) CCAMLR Observer (European Community) Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/36 Plus d'infos	RESULTS OF 6TH SEAFO ANNUAL MEETING (5 to 9 October 2009, Swakopmund, Namibia) CCAMLR Observer (European Community) Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/37 Plus d'infos	IMPLEMENTATION OF CONSERVATION MEASURE 10-08 (2006) Delegation of Australia Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/BG/38 Plus d'infos	INFORMATION ON CCAMLR AND ITS LINKS TO THE ANTARCTIC TREATY – CCAMLR REVIEW PANEL RECOMMENDATION (CCAMLR-XXVII/8, ITEM 2.1) Delegation of Australia Demander un document de réunion	16.1
CCAMLR-XXVIII/BG/39 Plus d'infos	REPORT OF THE SCIC CHAIR TO THE COMMISSION Demander un document de réunion	8
CCAMLR-XXVIII/BG/40 Plus d'infos	NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES RECOMMENDED BY SCIC FOR ADOPTION BY THE COMMISSION Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/BG/41 Plus d'infos	PROPOSALS FOR NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES SUBMITTED BY SCIC TO THE COMMISSION FOR FURTHER CONSIDERATION Demander un document de réunion	12
CCAMLR-XXVIII/BG/42 Plus d'infos	REPORT OF THE SCIENTIFIC COMMITTEE CHAIR TO THE COMMISSION Demander un document de réunion	4
CCAMLR-XXVIII/BG/43 Plus d'infos	REPORT FROM THE CCAMLR OBSERVER TO THE 2009 ANNUAL MEETING OF THE NORTHWEST ATLANTIC FISHERIES ORGANISATION (NAFO) CCAMLR Observer (European Community) Demander un document de réunion	15
CCAMLR-XXVIII/BG/8 Rev. 2 Plus d'infos	IMPLEMENTATION AND OPERATION OF THE CATCH DOCUMENTATION SCHEME IN 2008/09 Secretariat Demander un document de réunion	8.4

Ordre du jour

Développer Commentaires | Développer Document | Réduire

1 Opening of meeting

2 Organisation of meeting

Documents

CCAMLR-XXVIII/01	PROVISIONAL AGENDA FOR THE TWENTY-EIGHTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES
CCAMLR-XXVIII/02	PROVISIONAL ANNOTATED AGENDA FOR THE TWENTY-EIGHTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES
CCAMLR-XXVIII/BG/01 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XXVIII/BG/02	List of participants
CCAMLR-XXVIII/BG/03 Rev. 1	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO ATCM XXXII AND CEP XII (Baltimore, USA, 6 to 17 April 2009) Executive Secretary

2.1 Adoption of agenda

2.2 Chairmans Report

3 Finance and administration

Documents

CCAMLR-XXVIII/03	EXAMINATION OF THE AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR 2008 Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/04	REVIEW OF THE 2009 BUDGET, DRAFT 2010 BUDGET AND FORECAST BUDGET FOR 2011 Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/05	EXECUTIVE SECRETARY’S REPORT TO SCAF 2009 Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/06	REVIEW OF CCAMLR SECRETARIAT’S DATA MANAGEMENT, SCIENTIFIC AND ADMINISTRATION/FINANCE FUNCTIONS Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/07	REVIEW OF COMPLIANCE OFFICER POST Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/08	CCAMLR SECRETARIAT STAFF SUCCESSION STRATEGY Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/10 Rev. 1	REVIEW OF CCAMLR TRANSLATION REQUIREMENTS Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/11	ADDITIONAL SPACE FOR SCIC MEETINGS Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/14 Rev. 1	NOTIFICATION OF NORWAY’S INTENTION TO CONDUCT AN EXPLORATORY TRAWL FISHERY FOR EUPHAUSIA SUPERBA IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Norway
CCAMLR-XXVIII/21	NOTIFICATIONS OF THE REPUBLIC OF KOREA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXVIII/23	NOTIFICATIONS OF RUSSIA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY POT FISHERIES FOR CRABS AND EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Russia
CCAMLR-XXVIII/29	PROPOSAL FOR REVISING CONSERVATION MEASURE 21-03 (2008) AS WELL AS REVISING THE CALCULATION FORMULA FOR MEMBERS’ FINANCIAL CONTRIBUTIONS
CCAMLR-XXVIII/38	CATCH DOCUMENTATION SCHEME (CDS) FUND PROPOSAL – ILLEGAL, UNREGULATED AND UNREPORTED (IUU) FISHING IN THE CCAMLR CONVENTION AREA – AFRICAN CAPACITY BUILDING TRAINING EVENT
CCAMLR-XXVIII/BG/09	CCAMLR SECRETARIAT FILING SYSTEM RESTRUCTURING AND DATA BACKUP Secretariat

3.11 SCAF Chair

3.2 Audited Financial Statements for 2008

3.3 Audit requirement for 2009 Financial Statements

3.4 Secretariat Matters

3.10 SCIC meeting space

3.1 SCAF Report

Documents

CCAMLR-XXVIII/50

REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE (SCAF)

3.6 Special funds

3.7 Cost recovery from krill fisheries

3.8 Budgets for 2009, 2010 and 2011

3.5 Contingency Fund

3.9 Members contributions

4 Scientific Committee

Documents

CCAMLR-XXVIII/13	SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR NEW AND EXPLORATORY FISHERIES IN 2009/10 Secrétariat
CCAMLR-XXVIII/24	NOTIFICATIONS OF SOUTH AFRICA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of South Africa
CCAMLR-XXVIII/25	NOTIFICATIONS OF SPAIN’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Spain
CCAMLR-XXVIII/27	NOTIFICATIONS OF URUGUAY’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXVIII/39	BEST AVAILABLE SCIENCE RESOLUTION
CCAMLR-XXVIII/BG/12	OVERVIEW OF THE CCAMLR DATABASE: OPERATION, DEVELOPMENT AND DOCUMENTATION Secretariat
CCAMLR-XXVIII/BG/26	ON THE SCIENTIFIC OBSERVATION AND THE MANAGEMENT OF ANTARCTIC KRILL FISHERIES IN STATISTICAL AREA 48 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVIII/BG/42	REPORT OF THE SCIENTIFIC COMMITTEE CHAIR TO THE COMMISSION

4.1 Climate change

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/33

THE NEED FOR GLOBAL AND REGIONAL RESPONSES TO CLIMATE CHANGE
Submitted by ASOC

5 Fisheries management and conservation under conditions of uncertainty

5.1 Fishery Management Plans

5.2 Bottom fishing in CCAMLR high-seas areas

6 Assessment and avoidance of incidental mortality

Documents

CCAMLR-XXVIII/12 Rev. 1

SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR KRILL FISHERIES IN 2009/10
Secrétariat

6.1 Marine debris

6.2 Incidental mortality of seabirds and marine mammals during fishing operations

7 Marine Protected Areas

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/28	THE CASE FOR SPECIAL PROTECTION OF THE ROSS SEA Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVIII/BG/30	CCAMLR’S 3-YEAR CHALLENGE: DELIVERING A COMPREHENSIVE AND REPRESENTATIVE PROTECTED AREAS NETWORK IN THE SOUTHERN OCEAN Submitted by ASOC

9 Illegal, unregulated and unreported (IUU) fishing in the Convention Area

Documents

CCAMLR-XXVIII/46	EC PROPOSAL FOR A CONSERVATION MEASURE CONCERNING THE ADOPTION OF MARKET-RELATED MEASURES TO PROMOTE COMPLIANCE
CCAMLR-XXVIII/49	REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON IMPLEMENTATION AND COMPLIANCE (SCIC)
CCAMLR-XXVIII/BG/22	REPORT ON THE ABANDONED GILLNET RETRIEVAL OPERATION CONDUCTED BY AUSTRALIA IN CCAMLR STATISTICAL DIVISION 58.4.3B (BANZARE BANK) Delegation of Australia
CCAMLR-XXVIII/BG/23	HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS EXCLUSIVE ECONOMIC ZONE 2008-09 IUU CATCH ESTIMATE FOR PATAGONIAN TOOTHFISH Delegation of Australia
CCAMLR-XXVIII/BG/31 Rev. 1	PORT VISITS OF VESSELS ON CCAMLR’S IUU VESSEL LISTS: LESSONS ON PORT STATE PERFORMANCE Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVIII/BG/32	A RENEWED STRATEGY TO COMBAT IUU FISHING IN THE SOUTHERN OCEAN Submitted by ASOC

9.2 Current level of IUU fishing

9.3 Review of current measures aimed at eliminating IUU fishing

Documents

CCAMLR-XXVIII/15 Rev. 2

IMPLEMENTATION OF CONSERVATION MEASURES 10-06 AND 10-07 IUU VESSEL LISTS, 2009
Secrétariat

9.1 SCIC Report

10 Scheme of International Scientific Observation

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/18	RESULTS OF THE RESEARCH PROJECT TO DIGITIZE HISTORICAL SOVIET KRILL FISHING EXPEDITION DATA Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVIII/BG/27	THE NEED FOR INTERIM PROTECTIVE MEASURES FOR ANTARCTIC KRILL FISHING IN AREA 48 Submitted by ASOC

11 New and exploratory fisheries

Documents

CCAMLR-XXVIII/18	SUMMARY OF PRELIMINARY ASSESSMENTS OF KNOWN AND ANTICIPATED IMPACTS OF PROPOSED BOTTOM FISHING ACTIVITIES ON VULNERABLE MARINE ECOSYSTEMS (CONSERVATION MEASURE 22-06)
CCAMLR-XXVIII/19	NOTIFICATIONS OF ARGENTINA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Argentina
CCAMLR-XXVIII/20	NOTIFICATIONS OF JAPAN’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of Japan
CCAMLR-XXVIII/22	NOTIFICATIONS OF NEW ZEALAND’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXVIII/26	NOTIFICATIONS OF THE UNITED KINGDOM’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2009/10 SEASON Delegation of the United Kingdom

12 Conservation measures

Documents

CCAMLR-XXVIII/30	FIRE ON BOARD THE IN SUNG 22 IN CCAMLR STATISTICAL SUBAREA 48.3
CCAMLR-XXVIII/33	DRAFT CONSERVATION MEASURE TO DETER ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHING AND TO PROMOTE COMPLIANCE OF CCAMLR CONSERVATION OBJECTIVES
CCAMLR-XXVIII/36	AMENDMENT OF CONSERVATION MEASURE 10-04 ‘AUTOMATED SATELLITE-LINKED VESSEL MONITORING SYSTEMS’
CCAMLR-XXVIII/47	EC PROPOSAL FOR A CCAMLR CONSERVATION MEASURE FOR KRILL FISHERIES
CCAMLR-XXVIII/48	PROPOSED AMENDMENTS TO CONSERVATION MEASURE 51-01 (2008) PRECAUTIONARY CATCH LIMITATIONS ON EUPHAUSIA SUPERBA IN STATISTICAL SUBAREAS 48.1, 48.2, 48.3 AND 48.4
CCAMLR-XXVIII/BG/05	SUMMARY OF CONSERVATION MEASURES AND RESOLUTIONS IN FORCE 2008/09 Secretariat
CCAMLR-XXVIII/BG/06	IMPLEMENTATION OF FISHERY CONSERVATION MEASURES IN 2008/09 Secretariat
CCAMLR-XXVIII/BG/37	IMPLEMENTATION OF CONSERVATION MEASURE 10-08 (2006) Delegation of Australia
CCAMLR-XXVIII/BG/40	NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES RECOMMENDED BY SCIC FOR ADOPTION BY THE COMMISSION
CCAMLR-XXVIII/BG/41	PROPOSALS FOR NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES SUBMITTED BY SCIC TO THE COMMISSION FOR FURTHER CONSIDERATION

12.1 Review of existing measures

Documents

CCAMLR-XXVIII/41	PROPOSAL TO AMEND CONSERVATION MEASURE 10-05 CATCH DOCUMENTATION SCHEME FOR DISSOSTICHUS SPP. TO REFLECT CURRENT REPORTING PRACTISES
CCAMLR-XXVIII/42	PROPOSAL FOR IMPROVEMENTS TO CCAMLR PORT INSPECTIONS
CCAMLR-XXVIII/44	PROPOSED AMENDMENT TO CONSERVATION MEASURE 10-09 (2008) NOTIFICATION SYSTEM FOR TRANSHIPMENTS WITHIN THE CONVENTION AREA

12.2 Consideration of new measures and other conservation requirements

Documents

CCAMLR-XXVIII/43	DAILY REPORTING SYSTEM FOR CCAMLR EXPLORATORY FISHERIES
CCAMLR-XXVIII/45	PROPOSED CONSERVATION MEASURE: PROHIBITION ON FISHING FOR DISSOSTICHUS SPP. IN DEPTHS SHALLOWER THAN 550 M IN CCAMLR’S EXPLORATORY FISHERIES

13 Data access and security

Documents

CCAMLR-XXVIII/35

PROPOSAL TO AMEND CONSERVATION MEASURE 10-07 TO IMPROVE THE DISSEMINATION OF AVAILABLE INFORMATION ON FLAG STATES OF IUU-NCP VESSELS

14 Cooperation with Antarctic Treaty System

Documents

CCAMLR-XXVIII/32

INITIATIVE TO EXTEND THE BOUNDARY OF THE INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION’S ANTARCTIC SPECIAL AREA NORTHWARD TO THE ANTARCTIC CONVERGENCE

14.2 Cooperation with SCAR

14.3 Proposals for Antarctic Specially Protected Areas and Specially Managed Areas that include marine areas

14.1 Cooperation with Antarctic Treaty Consultative Parties

15 Cooperation with international organisations

Documents

CCAMLR-XXVIII/09	COOPERATION WITH CCSBT Secrétaire exécutif
CCAMLR-XXVIII/BG/04	REPORT OF ATTENDANCE AT TWENTY EIGHTH MEETING OF THE FAO COMMITTEE ON FISHERIES (COFI-28) AND THE SECOND MEETING OF REGIONAL FISHERIES BODY SECRETARIATS NETWORK (RSN-2) (Rome, Italy, 2 to 11 March 2009) Executive Secretary
CCAMLR-XXVIII/BG/10	REPORT OF THE SCIENCE OFFICER’S ATTENDANCE AT THE EIGHTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA’S (CCSBT) ECOLOGICALLY RELATED SPECIES WORKING GROUP (ERSWG) Secretariat
CCAMLR-XXVIII/BG/11	CALENDAR OF MEETINGS OF RELEVANCE TO THE COMMISSION IN 2009/10 Secretariat
CCAMLR-XXVIII/BG/14	FAO EXPERT CONSULTATION ON FLAG STATE PERFORMANCE Executive Secretary
CCAMLR-XXVIII/BG/17	REPORT FROM NORWAY, THE CCAMLR OBSERVER TO THE 2008 ANNUAL MEETING OF THE SOUTH EAST ATLANTIC FISHERIES ORGANISATION (SEAFO) CCAMLR Observer (Norway)
CCAMLR-XXVIII/BG/19	MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES AND THE SECRETARIAT FOR THE AGREEMENT ON THE CONSERVATION OF ALBATROSSES AND PETRELS
CCAMLR-XXVIII/BG/21	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO THE 61ST ANNUAL MEETING OF THE INTERNATIONAL WHALING COMMISSION (IWC) (22 to 25 June 2009, Madeira, Portugal) CCAMLR Observer (USA)
CCAMLR-XXVIII/BG/34	ANNUAL REPORT FROM SCAR TO CCAMLR Submitted by SCAR
CCAMLR-XXVIII/BG/35	RESULTS OF ICCAT 16TH ANNUAL MEETING (17 to 24 November 2008, Marrakesh) CCAMLR Observer (European Community)
CCAMLR-XXVIII/BG/36	RESULTS OF 6TH SEAFO ANNUAL MEETING (5 to 9 October 2009, Swakopmund, Namibia) CCAMLR Observer (European Community)
CCAMLR-XXVIII/BG/43	REPORT FROM THE CCAMLR OBSERVER TO THE 2009 ANNUAL MEETING OF THE NORTHWEST ATLANTIC FISHERIES ORGANISATION (NAFO) CCAMLR Observer (European Community)

15.2 Reports from CCAMLR representatives at meetings of international organisations in 2008/09

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/24	REPORT FROM THE CCAMLR OBSERVER TO THE 7TH INTERNATIONAL CONSULTATIONS ON THE ESTABLISHMENT OF THE SOUTH PACIFIC REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATION (18 to 22 May 2009, Lima, Peru) CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXVIII/BG/25	REPORT FROM THE CCAMLR OBSERVER TO THE 13TH ANNUAL SESSION OF THE INDIAN OCEAN TUNA COMMISSION (30 April to 3 May 2009, Bali, Indonesia) CCAMLR Observer (Australia)

15.3 Cooperation with CCSBT

15.4 Cooperation with WCPFC

15.1 Reports of observers from international organisations

15.7 Nomination of representatives to meetings of international organisations in 2009/10

15.5 Partnership in FIRMS

15.6 Participation in CCAMLR meetings

16 Implementation of Convention objectives

Documents

CCAMLR-XXVIII/28	CONCERNS OF THE EUROPEAN COMMUNITY REGARDING THE RECENT PERFORMANCE OF CCAMLR
CCAMLR-XXVIII/31	CAPACITY BUILDING IN CCAMLR
CCAMLR-XXVIII/34	EVALUATION OF THE CONFORMITY OF FRENCH LAW AND PRACTICE WITH CCAMLR CONSERVATION MEASURES
CCAMLR-XXVIII/BG/16	BACKGROUND INFORMATION CONCERNING THE CONVENTION ON THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES Executive Secretary
CCAMLR-XXVIII/BG/29	TAKING ACTION ON CCAMLR’S PERFORMANCE REVIEW Submitted by ASOC

16.1 Performance review

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/38

INFORMATION ON CCAMLR AND ITS LINKS TO THE ANTARCTIC TREATY – CCAMLR REVIEW PANEL RECOMMENDATION (CCAMLR-XXVII/8, ITEM 2.1)
Delegation of Australia

17 Appointment of Executive Secretary

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/15

NOTES ON RECRUITMENT OF EXECUTIVE SECRETARY
Secretariat

18 Election of Commission Vice-Chair

19 Next meeting

19.1 Invitation of observers

19.2 Date and location

20 Other business

21 Report of Twenty-eighth Meeting of Commission

22 Close of meeting

8 Implementation and compliance

Documents

CCAMLR-XXVIII/16	REPORT OF THE WORKSHOP FOR THE DEVELOPMENT OF A COMPLIANCE EVALUATION PROCEDURE (DOCEP) (Bergen, Norway, 6 to 10 July 2009)
CCAMLR-XXVIII/17	CDS FUND PANEL PROPOSAL – CDS TRAINING MATERIALS Secrétariat
CCAMLR-XXVIII/37	INFORMATION ON ILLEGAL FISHING IN STATISTICAL AREA 58 REPORT OF OBSERVATIONS AND INSPECTIONS IN THE CCAMLR AREA 2008/2009 SEASON (1 July 2008 – 15 August 2009)
CCAMLR-XXVIII/40 Rev. 1	REVISION OF CCAMLR’S SYSTEM OF INSPECTION
CCAMLR-XXVIII/BG/13	IDENTIFICATION GUIDE AND FACT SHEET FOR TOOTHFISH Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXVIII/BG/20	FLAG STATE REPORT GENERAL MEASURE FOR THE CLOSURE OF ALL FISHERIES (CONSERVATION MEASURE 31-02, PARAGRAPH 6) Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXVIII/BG/39	REPORT OF THE SCIC CHAIR TO THE COMMISSION

8.4 Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. (CDS)

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/8 Rev. 2

IMPLEMENTATION AND OPERATION OF THE CATCH DOCUMENTATION SCHEME IN 2008/09
Secretariat

8.1 SCIC Report

8.2 Compliance with conservation measures

Documents

CCAMLR-XXVIII/BG/07

IMPLEMENTATION OF THE SYSTEM OF INSPECTION AND OTHER CCAMLR COMPLIANCE AND ENFORCEMENT PROVISIONS IN 2008/09
Secretariat

8.3 Compliance evaluation procedure