e présent document contribue au processus de planification pour la désignation d'une AMP du domaine 1 mené par l'Argentine et le Chili. Le processus a donné lieu à la compilation, l'analyse, l’intégration et la présentation de très nombreuses informations qui, non seulement contribuent à compléter les meilleures informations scientifiques disponibles, mais aussi offrent une plate-forme pour le partage et la visualisation des informations, soulignant l'approche multinationale suivie à tous les stades du processus de prise de décision. Le présent document décrit notamment l'identification des zones prioritaires pour la conservation (ZPC) dans le domaine 1 - comme cela a été présenté lors de la dernière réunion du EMM (WG‑EMM-17/23) -, avec, entre autres, des analyses exhaustives de centaines de couches de données spatiales, une calibration extensive des paramètres de Marxan et l'examen de nombreuses autres possibilités de configuration spatiale. Pour faciliter le processus de planification des AMP et leur gestion par la suite, le domaine 1 a été considéré en tant que trois écorégions (nord-ouest et sud-ouest de la péninsule antarctique et îles Orcades du Sud) qui diffèrent non seulement du point de vue de leur morphologie, de leur géologie et de leur écologie, mais également par la manière dont elles sont gérées actuellement et par leur résilience au changement climatique.
L'identification de ZPC constitue la première étape de la création d'une AMP du domaine 1 avec examen tant de la conservation que de l'utilisation rationnelle des ressources marines. Les ZPC peuvent également être utiles dans le cadre d'autres stratégies de recherche et de gestion en constituant des secteurs regroupant des habitats, des processus et des espèces benthiques et pélagiques importants, pour améliorer encore le processus de prise de décision.
À cet égard, l'Argentine et le Chili suggèrent que le Comité scientifique examine la ZPC identifiée dans le domaine 1 et son intérêt pour le processus de planification des AMP et pour d'autres stratégies de recherche et de gestion.