Gestion de la pêcherie de krill dans la zone 48 — options pour la répartition spatiale des captures

À la suite de l’expiration de la MC 51-07, qui divisait le seuil déclencheur de capture de krill de 620 000 tonnes (paragraphe 3 de la MC 51-01) entre quatre sous-zones (48.1 à 48.4), il est urgent d’établir une mesure de conservation de remplacement pour éviter la concentration des captures de krill.  Bien que le Royaume-Uni souhaite qu’une approche de gestion de la pêcherie de krill (KFMA) harmonisée avec les aires marines protégées de la région de la péninsule Antarctique soit pleinement mise en œuvre, nous reconnaissons qu’il reste encore des questions à traiter.  Dans ce document, nous résumons la situation actuelle et, pour le scénario selon lequel il n’est pas possible d’adopter une telle approche harmonisée, nous proposons deux options en tant que mesure provisoire visant à répartir l’effort de pêche et les captures.