Перейти к основному содержанию

    Информация о ННН промысле во французских ИЭЗ вокруг Кергелена и Крозе и в Статистическом районе АНТКОМ 58

    Запросить документ совещания
    Номер документа:
    CCAMLR-XXXIV/23
    Автор(ы):
    Делегация Франции
    Представлено (имя):
    Mr Jonathan Cholet (Франция)
    Резюме

    В настоящем отчете представлена новая информация о выполнении Договора от 24 ноября 2003 г. между Францией и Австралией о сотрудничестве в морских районах, прилегающих к Французским Южным и Антарктическим территориям (ФЮАТ) у о-вов Херд и Макдональд, а также о Соглашении 2007 г. о выполнении Договора. В отчете обобщаются наблюдения незаконного промысла, выполненные Францией в период с 15 июля 2014 г. по 15 июля 2015 г. в Статистическом подрайоне 58.6 и на участках 58.5.1 и 58.5.2, включающих ИЭЗ Крозе, Кергелен, Херд и Макдональд, и в международных водах на статистическом участках 58.4.3 и 58.4.4, включающих банки БАНЗАРЕ, Элан, Лена и Обь.

    В ИЭЗ Франции, где система надзора работала в течение всего периода, не отмечалось и не сообщалось о наблюдениях ННН промысла, хотя были обнаружены орудия лова, не принадлежащие лицензированным судам. Кроме того, в упомянутых международных районах Франция непосредственно не наблюдала никакой ННН деятельности.

    В дополнение к COMM CIRC 15/31, касающемуся наблюдения двух неизвестных судов, замеченных 20 февраля 2015 г. корейским судном Kingstar, Франция проинформировала страны-члены АНТКОМ (COMM CIRC 15/55 от 28 мая 2015 г.) о том, что, судя по всему, одно из них – японское китобойное судно Yushin Maru.

    На ежегодном совещании АНТКОМ в 2014 г. в ответ на предложение SCIC Франция и Секретариат решили в 2015 г. разработать шестимесячную инициативу по проведению спутниковых наблюдений. В рамках этого партнерства, направленного на усиление борьбы с ННН промыслом, французский неденежный взнос состоит из бесплатного предоставления ряда ресурсов в распоряжение Секретариата, в частности, передающей станции на о-ве Кергелен для приема и передачи спутниковых данных о банке Элан.

    В первой половине 2015 г. возобновилось совместное с Австралей патрулирование, причем австралийское патрульное судно Ocean Shield работало с двумя находящимися на борту французскими промысловыми инспекторами. Договор и Соглашение между Францией и Австралией будут продолжать выполняться в 2017 г., когда планируется введение в строй двух новых судов.