Перейти к основному содержанию

    Сотрудничество с другими организациями: Соглашения с международными организациями

    Запросить документ совещания
    Номер документа:
    CCAMLR-XXXVII/10
    Автор(ы):
    Секретариат АНТКОМ
    Представлено (имя):
    Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
    Резюме

    АНТКОМ имеет соглашения с пятью другими организациями. Два соглашения (с Комиссией по сохранению южного синего тунца (CCSBT) и Южно-Тихоокеанской региональной рыбохозяйственной организацией (ЮТРРХО)) утрачивают силу после АНТКОМ-XXXVII. Деятельность в рамках этих соглашений в целом ограничивалась обменом отчетами и приглашением на совещания. Секретариат предлагает расширить рамки соглашений для тех организаций, которые также ведут промысел клыкача, включив в них участие в программе АНТКОМ по мечению клыкача и участие в Системе АНТКОМ по документации уловов видов Dissostichus (СДУ), обмен данными СДУ и списками судов, занимающихся незаконным, нерегистрируемым и нерегулируемым (ННН) промыслом.

    Секретариат просит Комиссию принять решение о продлении срока действия двух этих соглашений (CCSBT, ЮТРРХО) еще на три года. Секретариат просит Научный комитет, SCIC и Комиссию утвердить связанные с мечением клыкача и СДУ виды деятельности, которая будет проводиться в рамках соглашений с ЮТРРХО, Организацией по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике (СЕАФО) и Соглашением о рыболовстве в южной части Индийского океана (SIOFА).