CCAMLR-41/01 Rev. 1 Подробнее |
Стратегический план Секретариата АНТКОМ (2023–2026 гг.) Исполнительный секретарь
Резюме:
Существующий Стратегический план Секретариата охватывает период с 2019 по 2022 гг. В 2022 г. Секретариат провел консультации по новому Стратегическому плану на 2023–2026 гг. и предлагает его в настоящем документе. Аналогично подходу в период 2019–2022 гг., стратегия включает тематические задачи, которые предусматривают вклад всех отделов в достижение конкретных Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
13 |
CCAMLR-41/04 Подробнее |
Пересмотр бюджета за 2022 г., Проект бюджета на 2023 г. и Перспективный бюджет на 2024 г. Исполнительный секретарь |
11 |
CCAMLR-41/05 Подробнее |
Отчет Исполнительного секретаря за 2022 г. и Отчет о четвертом годе выполнения Стратегического плана Секретариата (2019–2022 гг.) Исполнительный секретарь
Резюме:
В данном документе рассматривается деятельность Секретариата в 2021/22 г., приводится обновленная информация о кадровом обеспечении и выполнении Стратегического плана за 2019–2022 гг.
Комиссии и Научному комитету следует отметить, что Секретариат разработал новый Стратегический и кадровый план на 2023–2026 Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
12 |
CCAMLR-41/07 Подробнее |
Стратегия АНТКОМ в области кадрового обеспечения и заработной платы (2023–2026 гг.) Исполнительный секретарь
Резюме:
В 2018 г. Комиссия одобрила Стратегию Секретариата в области кадрового обеспечения и заработной платы на 2019–2022 гг., включающую увеличение численности сотрудников международной профессиональной категории с 12% в 2018 г. до 35% к 2022 г. и 50% к 2026 г. В течение 2022 г. Секретариат рассмотрел результаты деятельности за последние четыре года, и разработал Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
13 |
CCAMLR-41/08 Подробнее |
Обзор Правил доступа и использования данных АНТКОМ Председатель Консультативной группы службы данных (DSAG)
Резюме:
Научный комитет обратился к Консультативной группе службы данных (DSAG) с просьбой рассмотреть Правила доступа и использования данных АНТКОМ для рассмотрения на симпозиуме Научного комитета и рабочих групп во время их совещаний в 2022 г. В данном документе обобщены отзывы, полученные в ходе Симпозиума Научного комитета 2022 г., WG-ASAM 2022, WG-SAM 2022, WG-EMM Read More
Представлено (имя):
Dr Anton Van de Putte (Бельгия)
Утверждено (имя):
Dr Anton Van de Putte (Бельгия)
Запросить документ совещания
|
11.6 |
CCAMLR-41/10 Подробнее |
Доступ к документам совещания Секретариат АНТКОМ
Резюме:
В данном документе учитываются обсуждение на АНТКОМ-40 и НК‑АНТКОМ-40 (SC-CAMLR-40, пп. 7.5–7.9 и SCAF-2021, пп. 10 и 11) и обсуждения в э-группе «Доступ к документам совещания».
В данном документе приводятся концепция использования цифровых Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.5 |
CCAMLR-41/11 Rev. 1 Подробнее |
Договоренности о сотрудничестве с другими организациями Секретариат АНТКОМ
Резюме:
В настоящем документе описывается сотрудничество в рамках формальных договоренностей и меморандумов о взаимопонимании (МОВ), которые АНТКОМ заключил с другими региональными организациями. Секретариат рекомендует Научному комитету и Комиссии санкционировать повторное подписание Соглашения с Комиссией по сохранению Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10.4 |
CCAMLR-41/29 Подробнее |
Голубой углерод Антарктики Представлено Соединенным Королевством
Резюме:
Южный океан играет глобально важную роль в регулировании климата, удаляя двуокись углерода (CO2) из атмосферы и аккумулируя часть этого углерода на века или тысячелетия. Read More
Представлено (имя):
Ms Kylie Bamford (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Ms Kylie Bamford (Соединенное Королевство)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-41/31 Rev. 1 Подробнее |
Предлагаемый семинар по интеграции взаимодействий изменения климата и экосистемы в научную деятельность АНТКОМ Делегации Соединенного Королевства, Австралии, Франции, Новой Зеландии, Норвегии, Швеции и Соединенных Штатов Америки
Резюме:
Оценка последствий изменения климата для морских живых ресурсов Антарктики является приоритетной темой для АНТКОМ и на недавнем Симпозиуме Научного комитета была определена ключевой областью для исследований. Признавая необходимость лучшей координации, цели и интеграции научных рекомендаций по изменению климата, и, понимая, что целенаправленный семинар позволит достичь прогресса, в Read More
Представлено (имя):
Ms Kylie Bamford (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Ms Kylie Bamford (Соединенное Королевство)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-41/37 Подробнее |
Комментарии в отношении ревизии Меры по сохранению СМ 51-07 Делегация Российской Федерации
Резюме:
Ревизия СМ 51-07, направленная на изменение управления промыслом в подрайоне 48.1, путем введения здесь величины допустимого вылова криля, не соответствует статусу СМ 51-07, а также не согласуется с СМ 51-01.
Изменения СМ 51-01, а также возможное обновление или замена СМ 51-07 требуют проведения в Районе 48 ресурсных Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
3.1 |
CCAMLR-41/41 Подробнее |
Комментарии и предложения по регламентированию единых критериев установления МОР в зоне Конвенции АНТКОМ Делегация Российской Федерации
Резюме:
На основе анализа правовых и научных аспектов, сложившейся ситуации с установлением МОР в зоне Конвенции, рассматриваются меры процедурного и имплементационного характера для регламентирования единого процесса научно-обоснованного установления МОР и регулирования его функционирования Комиссией АНТКОМ.
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
6.1 |
CCAMLR-41/BG/06 Подробнее |
Report of the CCAMLR Observer to the 35th meeting of FAO Committee on Fisheries (COFI) and the 9th meeting of the Regional Fishery Bodies Secretariats’ Network (RSN) Executive Secretary
Резюме:
A summary is presented of key elements of interest to CCAMLR covered by the 35th session of the FAO COFI and the 9th meeting of the RSN.
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10.3 |
CCAMLR-41/BG/24 Подробнее |
The development of Research and Monitoring Plan for CCAMLR MPAs Delegation of the People’s Republic of China |
6.1 |
CCAMLR-41/BG/25 Подробнее |
Proposal to improve the draft Research and Monitoring Plan for the Ross Sea region Marine Protected Area Delegation of the People’s Republic of China |
6.1.1 |
CCAMLR-41/BG/29 Подробнее |
ASPAs 152/153: Western Bransfield Strait and Dallmann Bay: Highlights of scientific research results Delegation of the USA
Резюме:
WG-EMM 2022 expressed an interest in the results of scientific research that has taken place within ASPAs 152 and 153 (WG-EMM-2022, para 3.2). The management plans of the two ASPAs were established in 1991 as important sites for studies of the composition, structure, and dynamics of marine benthic communities. The Areas are recognized as important spawning grounds for several fish species, Read More
Представлено (имя):
Dr Polly A. Penhale (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Ms Elizabeth Phelps
Запросить документ совещания
|
6.2 |
CCAMLR-41/BG/31 Подробнее |
ASOC Report to CCAMLR Submitted by ASOC
Резюме:
ASOC has submitted six background papers to CCAMLR-41. These papers highlight several key issues for CCAMLR, including: management of the krill fishery, the designation of marine protected areas, decision making processes in CCAMLR, and guidelines adopted by the International Maritime Organisation for fishing vessels operating in polar waters. During the intersessional period Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
10.2 |
CCAMLR-41/BG/32 Подробнее |
Marine protected areas: A global and regional imperative for CCAMLR Submitted by ASOC
Резюме:
CCAMLR is now ten years past the agreed 2012 deadline to establish a representative system of MPAs in the Southern Ocean agreed in 2009. CCAMLR’s greatest achievement in marine protection, the designation of the world’s largest MPA in the Ross Sea, is an example of global leadership. However, the fact that the three MPA proposals under discussion have not been designated Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
6.1 |
CCAMLR-41/BG/39 Подробнее |
Reporte de pesca de investigación de bacalao de profundidad en aguas de jurisdicción nacional Delegación de Ecuador |
3.2 |
SC-CAMLR-41/01 Подробнее |
Освещение научной деятельности АНТКОМ Секретариат АНТКОМ
Резюме:
Научный комитет выразил просьбу пересмотреть положение об издательской деятельности в отношении цели журнала CCAMLR Science и разработать варианты повышения наглядности и прозрачности проводимой АНТКОМ научной деятельности (SC-CAMLR-40, п. 8.2). Учитывая утраченный в последнее десятилетие интерес к подаче научных статей в журнал CCAMLR Science Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.5 |
SC-CAMLR-41/02 Подробнее |
Поддержка Секретариатом научной деятельности Научного комитета в 2022 г. Секретариат АНТКОМ
Резюме:
В данном документе представлен отчет о прогрессе в осуществлении научных задач, проводимых Секретариатом в межсессионный период 2021/22 г. и рекомендации по продвижению выполнения задач, требующих утверждения Научного комитета.
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
12 |
SC-CAMLR-41/03 Подробнее |
Отчет рабочей группы по экосистемному мониторингу и управлению (виртуальное совещание, 4–11 июля 2022 г.)
Представлено (имя):
Ms Belinda Blackburn (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
3.1 |
SC-CAMLR-41/04 Подробнее |
Отчет Рабочей группы по оценке рыбных запасов (Хобарт, Австралия, 10–20 октября 2022 г.) |
3.2, 3.1 |
SC-CAMLR-41/05 Подробнее |
Отчет Рабочей группы по статистике, оценкам и моделированию (Виртуальное совещание, 27 июня – 1 июля 2022 г.).
Представлено (имя):
Ms Belinda Blackburn (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
2.1 |
SC-CAMLR-41/06 Подробнее |
Отчет Подгруппы по акустической съемке и методам анализа (виртуальное совещание, 30 мая – 3 июня 2022 г.)
Представлено (имя):
Ms Belinda Blackburn (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
2.2 |
SC-CAMLR-41/07 Подробнее |
Отчет Рабочей группы по побочной смертности, связанной с промыслом (Хобарт, Тасмания, 10–14 октября 2022 г.)
Представлено (имя):
Ms Belinda Blackburn (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
5.2 |
SC-CAMLR-41/08 Rev. 1 Подробнее |
Согласование процедур Специального фонда НК-АНТКОМ Секретариат АНТКОМ
Резюме:
Процедуры управления специальными фондами НК-АНТКОМ разрабатывались различными способами, что привело к несоответствиям, которые необходимо упорядочить для расширения возможностей для стран-членов и оптимизации управления, бюджетного планирования и отчетности. Предлагаются рекомендации по улучшению нескольких аспектов управления фондами, которые повысят прозрачность для Научного комитета, Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.4 |
SC-CAMLR-41/09 Подробнее |
Требования к судовым акустическим съемкам криля в Подрайоне 48.1 Делегация США
Представлено (имя):
Dr George Watters (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Dr George Watters (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
3.1.1 |
SC-CAMLR-41/10 Подробнее |
Отчет Председателя Научного комитета о Симпозиуме научного комитета АНТКОМ (Виртуальное совещание, 8 и 10 февраля 2022 г.)
Резюме:
Отчет Председателя Научного комитета о Симпозиуме Научного комитета был подготовлен после совещания и представлен для комментариев межсессионным рабочим группам (WG‑ASAM-2022, WG-SAM-2022 и WG-EMM-2022). В связи с ограничениями по времени, связанными с виртуальными встречами, период комментариев был распространен на электронную группу Симпозиума Научного Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.1 |
SC-CAMLR-41/11 Подробнее |
Рекомендации группы по оценке научных стипендий в 2022 г. Группа по оценке научных стипендий
Резюме:
Система стипендий АНТКОМ получила одну заявку в 2022 г. от Маурисио Мардонеса (Чили) при поддержке наставников из США. Предлагаемая область исследований направлена на анализ динамики популяции и статуса эксплуатации антарктического криля (Euphausia superba) на Антарктическом полуострове с помощью интегрированных моделей оценки запасов. Группа по оценке Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.3 |
SC-CAMLR-41/12 Подробнее |
Предложения по промежуточной редакции МС 51-01 и МС 51-07 в качестве первой стадии нового подхода к управлению промыслом криля в 2022 г. Делегация Китайской Народной Республики
Резюме:
Для завершения первой стадии нового подхода к управлению промыслом криля в Подрайоне 48.1 предлагаются текстовые изменения в действующие меры по сохранению МС 51-01 и МС 51-07 с указанием соответствующих обоснований. Предлагается, чтобы (i) промежуточная версия 2022 г. для Подрайона 48.1 действовала в течение двух лет, чтобы обеспечить Read More
Представлено (имя):
Dr Yi-Ping Ying (Китай)
Утверждено (имя):
Dr Xianyong Zhao (Китай)
Запросить документ совещания
|
3.1 |
SC-CAMLR-41/13 Подробнее |
Сводка о научных достижениях для содействия пересмотру МС 51-07 в 2022 г. Делегация Китайской Народной Республики
Резюме:
Основываясь на ряде значительных результатов, достигнутых НК-АНТКОМ в отношении научно обоснованного подхода к управлению промыслом криля с 2019 г., на ежегодном совещании в 2021 г. Комиссия утвердила продление МС 51-07 на один год, чтобы предоставить время для консолидации пересмотра нового подхода в Подрайоне 48.1. Для Read More
Представлено (имя):
Dr Yi-Ping Ying (Китай)
Утверждено (имя):
Dr Xianyong Zhao (Китай)
Запросить документ совещания
|
3.1 |
SC-CAMLR-41/14 Подробнее |
Проект специального выпуска CCAMLR Science «Биогеография планктона и мезопелагических рыб между островами Крозе, Кергелен, Сент-Пол и Новый Амстердам» Ф. Куби
Резюме:
Мы предлагаем представить ряд статей в CCAMLR Science для специального выпуска, посвященного результатам исследований планктона и рыб во фронтальных зонах между индийской субантарктической зоной и Южным океаном в районе между Крозе и Кергелен. Предлагаем представлять статьи на WG-EMM в 2023 г. для оценки рабочей группой. Read More
Представлено (имя):
Professor Philippe Koubbi (Франция)
Утверждено (имя):
Dr Marc Eléaume (Франция)
Запросить документ совещания
|
11.5 |
SC-CAMLR-41/15 Подробнее |
Составление диаграмм научно-исследовательской деятельности стран-членов АНТКОМ в Области 1 с упором на План исследований и мониторинга О1МОР Делегации Аргентины и Чили
Резюме:
В данном документе представлена информация о ходе выполнения задач по составлению диаграмм научно-исследовательской деятельности и потенциала в Области 1 в связи с предлагаемым морским охраняемым районом (О1МОР). В течение последних двух лет сторонники создания О1МОР провели обзор литературы, внутренние семинары и Read More
Представлено (имя):
Mrs Marina Abas
Утверждено (имя):
Dr Enrique Marschoff (Аргентина)
Запросить документ совещания
|
6.1 |
SC-CAMLR-41/16 Rev. 2 Подробнее |
Предлагаемый план работ по развитию и реализации потребностей в сборе данных на промыслах криля АНТКОМ, а также повторное составление плана Семинара наблюдателей на промыслах криля С. Кавагути, Г. Чжу (Организаторы предложенного Семинара для наблюдателей на промыслах криля)
Резюме:
С 2019 г. Научный комитет и его рабочие группы активно обсуждают вопросы сбора данных на промыслах криля. В данном документе изложены вопросы, которые были определены для рассмотрения Научным комитетом и его рабочими группами, процессы для их решения, а также график внесения изменений в формы, инструкции и внедрение результатов. В данном документе также Read More
Представлено (имя):
Dr So Kawaguchi (Австралия)
Утверждено (имя):
Dr Philippe Ziegler (Австралия)
Запросить документ совещания
|
3.1 |
SC-CAMLR-41/17 Подробнее |
Информация о проведении семинара по подготовке российских научных наблюдателей и инспекторов для работы на промыслах в зоне действия конвенции АНТКОМ (августа 2022 г.) Делегация Российской Федерации
Резюме:
Представлена информация о проведении семинара по подготовке российских научных наблюдателей и инспекторов для работы на промыслах в зоне конвенции АНТКОМ, состоявшемся в Атлантическом филиале ВНИРО (АтлантНИРО) в г. Калининграде (15–19 августа 2022 г.).
Программа семинара включала широкий спектр аспектов, связанных с научным наблюдением и Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
9 |
SC-CAMLR-41/18 Rev. 1 Подробнее |
Комментарии и предложения по разработке стратегии управления промыслом криля: система оценки риска для распределения улова в Подрайоне 48.1 Делегация Российской Федерации
Резюме:
Мы представляем предложения по Системе оценки рисков для распределения улова в Подрайоне 48.1. В данных предложениях отражена позиция Российской Федерации в отношении разработки стратегии управления промыслом криля (SC-CAMLR-XXXIV/11, SC-CAMLR-XXXVI/15; SC-CAMLR-XXXV пп. 3.85–3.87; WS-SM-18 п. 3.24; SC‑CAMLR‑XXXVII/ Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
3.1.3 |
SC-CAMLR-41/19 Подробнее |
К разработке стратегии управления ресурсами криля в Районе 48 в контексте ревизии управления его промыслом в подрайоне 48.1 Делегация Российской Федерации
Резюме:
Результаты практической ревизии подходов для разработки управления промыслом в подрайоне 48.1, выполненной Рабочими Группами в соответствии с рекомендациями Комиссии (CCAMLR-38, п. 5.17) , показывают недостаток адекватной научной информации для разработки обоснованных схем управления промыслом, отвечающих современному состоянию ресурсов криля, и выявляют острый недостаток Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
3.1 |
SC-CAMLR-41/BG/01 Подробнее |
Catches of target species in the Convention Area CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper presents a brief overview of catches of target species from directed fishing on toothfish, icefish and krill in the Convention Area in 2020/21 and 2021/22 seasons and from research fishing under Conservation Measure (CM) 24-05. The CCAMLR fisheries catch limits and associated monthly catches in the 2021/22 season are also presented with dates of fisheries closures implemented by the Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
3 |
SC-CAMLR-41/BG/02 Подробнее |
Circulars from Observers –update after the first year CCAMLR Secretariat |
12 |
SC-CAMLR-41/BG/03 Подробнее |
CEMP Special Fund activities 2022 CEMP Special Fund Management Panel
Резюме:
No new proposals for the CCAMLR Ecosystem Monitoring Program (CEMP) Special Fund were submitted by the application deadline in 2022. Four ongoing projects received funding from the CEMP Special Fund in 2022. Funds supporting Uruguay’s incorporation of Ardley Island into the CEMP is included in the General Science Capacity Fund report. One ongoing project to fund maintenance of the CEMP Camera Read More
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.4 |
SC-CAMLR-41/BG/04 Подробнее |
Protecting Blue Corridors – a collaborative international report highlighting the challenges and solutions for migratory whales navigating national and international seas Delegations of Chile and WWF
Резюме:
A new collaborative report from the marine mammal science community and WWF provides the first comprehensive look at large whale migrations and the threats they face across all oceans, highlighting how the cumulative impacts from industrial fishing, ship strikes, pollution, habitat loss, and climate change are creating a Read More
Представлено (имя):
Dr César Cárdenas (Чили)
Утверждено (имя):
Dr César Cárdenas (Чили)
Запросить документ совещания
|
6.2 |
SC-CAMLR-41/BG/05 Подробнее |
Icefish spawning aggregation in the southern Weddell Sea including discussions and recommendations from WG-EMM-2022 Delegations of Germany and France
Резюме:
Working group paper WG-EMM-2022/15 (see Annex) was presented at this year’s EMM Meeting. The paper gives detailed information regarding the discovery of a breeding colony of notothenioid icefish (Neopagetopsis ionah, Nybelin 1947) of so far unprecedented extent observed in the southern Weddell Sea (Purser et al., 2022) during RV Polarstern expedition PS124 from February to Read More
Представлено (имя):
Dr Katharina Teschke (Германия)
Утверждено (имя):
Professor Thomas Brey
Запросить документ совещания
|
5.3 |
SC-CAMLR-41/BG/06 Подробнее |
Ukrainian specific research activities assisted by the CCAMLR General Capacity Building Fund: Increase of effectiveness through the research staff expertise strengthen and international cooperation capabilities: improvement of Ukrainian obligations under the Convention L. Samchyshyna, E. Pakhomov, P. Zabroda, I. Slypko, T. Pestovskyi, K. Demianenko and L. Pshenichnov
Резюме:
Inspite of COVID–19 restrictions we were able to conduct in late 2021 international collaboration with the Department of Earth, Ocean and Atmospheric Sciences, University of British Columbia (Canada) financially supported by CCAMLR General Capacity Building Fund. Our primary goal was to standardizate Read More
Представлено (имя):
Dr Kostiantyn Demianenko (Украина)
Утверждено (имя):
Dr Kostiantyn Demianenko (Украина)
Запросить документ совещания
|
11.3 |
SC-CAMLR-41/BG/07 Подробнее |
2022 Report to SC-CAMLR-41 and CCAMLR-41 by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK) Submitted by ARK |
10.2 |
SC-CAMLR-41/BG/08 Подробнее |
ARK recommendations for improving transparency and safety in the CCAMLR krill fishery Submitted by ARK |
10.2 |
SC-CAMLR-41/BG/09 Подробнее |
Moving forward with the new krill management strategy Submitted by ARK |
3.1 |
SC-CAMLR-41/BG/10 Подробнее |
Committee for Environmental Protection XXIV: 2022 Annual Report to the Scientific Committee of CCAMLR CEP Observer to SC-CAMLR
Резюме:
Cooperation between the Scientific Committee of CCAMLR (SC-CAMLR) and the Committee for Environmental Protection (CEP) has been steadily increasing to the mutual benefit of both. In order to avoid duplicate reporting between the two committees and following discussions between the Chairs of the CEP and SC-CAMLR, the report of the CEP meeting is presented to SC-CAMLR by the CEP Observer to SC- Read More
Представлено (имя):
Dr Polly A. Penhale (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Dr George Watters (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
10.1.1 |
SC-CAMLR-41/BG/11 Подробнее |
Review of progress in the implementation of the recommendations identified at the Joint CEP/SC-CAMLR Workshop on Climate Change and Monitoring (2016) Submitted by CEP |
7 |
SC-CAMLR-41/BG/12 Подробнее |
State and results of Pygoscelis penguin population monitoring at CEMP sites by time-lapse cameras in the Vernadsky station area in 2021/22 season O. Savenko, V. Tkachenko, G. Milinevsky, A. Simon and L. Pshenichnov
Резюме:
Gentoo (Pygoscelis papua) penguin colonies count at GAI CEMP site has been provided during 2021/22 breeding season. The penguin count by visual observations has been performed at Galindez Island. The detailed observation of Gentoo birds’ arrival, nesting, hatch and crèche has been provided in two sub-colonies GPP1, GPP2 at GAI CEMP site. Before the start of the breeding Read More
Представлено (имя):
Dr Kostiantyn Demianenko (Украина)
Утверждено (имя):
Dr Kostiantyn Demianenko (Украина)
Запросить документ совещания
|
11.4 |
SC-CAMLR-41/BG/13 Подробнее |
Report to CCAMLR by Oceanites, Inc. — State of Antarctic Penguins 2022 Submitted by Oceanites
Резюме:
Oceanites’s State of Antarctic Penguins 2022 report summarizes the present status – population size and population trends – of Antarctica’s five penguin species, continent-wide and in key regions.
Утверждено (имя):
Mr Ron Naveen (Осeаniтes)
Запросить документ совещания
|
7 |
SC-CAMLR-41/BG/14 Подробнее |
Networks and tools to enhance collaboration and coordination of observational activities Submitted by SCOR
Резюме:
SOOS has been recognised by the Scientific Committee as having an important role to play in CCAMLR ecosystem monitoring and observation, and spatial management of impacts on ecosystems, climate change, and data delivery and management. Reciprocally, CCAMLR is important to SOOS as an international scientific body that advocates for and Read More
Представлено (имя):
Dr Alyce Hancock (СКОР)
Утверждено (имя):
Dr Alyce Hancock (СКОР)
Запросить документ совещания
|
7 |
SC-CAMLR-41/BG/15 Подробнее |
The Southern Ocean Observing System (SOOS) Science and Implementation Plan (2021–2025) – Providing Observations for Environmental Monitoring Submitted by SCOR
Резюме:
In the last deade, the Southern Ocean Observing System (SOOS) has enhanced regional coordination and observing system capabilities. The SOOS Science and Implementation Plan (2021-2025) articulates the scientific priorities for the Southern Ocean Read More
Представлено (имя):
Dr Alyce Hancock (СКОР)
Утверждено (имя):
Dr Alyce Hancock (СКОР)
Запросить документ совещания
|
7 |
SC-CAMLR-41/BG/16 Подробнее |
Myctobase: Toward a circumpolar database of mesopelagic fishes for new insights into mesopelagic prey fields B.L. Woods, R. Trebilco, A. Walters, M. Hindell, G. Duhamel, H. Flores, M. Moteki, P. Pruvost, C. Reiss, R.A. Saunders, C. Sutton, Y.-M. Gan and A. Van de Putte
Резюме:
Despite growing recognition of mesopelagic fish's global significance, they remain comparatively little studied. Because of the Southern Ocean's distant location, sampling is difficult, although mesopelagic fishes play an important role there as both predators and prey. Despite this, over the course of several decades, numerous national Antarctic research programs have sampled mesopelagic fish Read More
Представлено (имя):
Dr Anton Van de Putte (Бельгия)
Утверждено (имя):
Dr Anton Van de Putte (Бельгия)
Запросить документ совещания
|
6.2 |
SC-CAMLR-41/BG/17 Подробнее |
Observation and comments on the scientific basis and draft RMP of the WSMPA Proposal Delegation of the People’s Republic of China |
6.1.1 |
SC-CAMLR-41/BG/18 Подробнее |
Obtaining and updating baseline data through systematic literature analysis Delegation of the People’s Republic of China |
6.1.1 |
SC-CAMLR-41/BG/19 Подробнее |
The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report to CCAMLR 2021/2022 Submitted by SCAR
Резюме:
This paper presents the annual report of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) to CCAMLR, providing information on recent and future activities of relevance to the Scientific Committee and the Commission.
Представлено (имя):
Dr Susie Grant (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Angharad Downes (СКАР)
Запросить документ совещания
|
10.1.2 |
SC-CAMLR-41/BG/20 Подробнее |
Heightened risk of avian influenza in the Southern Ocean Submitted by SCAR and IAATO
Резюме:
Advice from avian influenza experts suggests that Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI) H5N1 will likely arrive in the Southern Ocean during the 2022/23 or 2023/24 austral summers by way of migrating species. The SCAR Antarctic Wildlife Health Working Group (AWHWG) is concerned about the likely arrival and significant impact HPAI might have on wildlife in the region. This paper provides Read More
Представлено (имя):
Dr Susie Grant (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Angharad Downes (СКАР)
Запросить документ совещания
|
10.1.2 |
SC-CAMLR-41/BG/21 Подробнее |
Antarctic Climate Change and the Environment: A Decadal Synopsis Submitted by SCAR
Резюме:
A major update by SCAR to the Antarctic Climate Change and the Environment (ACCE) report has been compiled. This Background Paper provides an infographic summary of the ACCE Decadal Synopsis, key findings relevant to CCAMLR, and a series of recommendations derived from these findings. CCAMLR Members are among those best placed to be the voice of the state of the environment of the southern Read More
Представлено (имя):
Dr Susie Grant (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Angharad Downes (СКАР)
Запросить документ совещания
|
7 |
SC-CAMLR-41/BG/22 Подробнее |
Workshop on Identifying Key Biodiversity Areas for the Southern Ocean Using Tracking Data Submitted by SCAR and IUCN
Резюме:
Biodiversity is essential to the functioning of all life on earth, including in the Southern Ocean. Key Biodiversity Areas (KBAs) are those areas deemed the most important places in the world for the global persistence of species and ecosystems. In 2016, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) published A Global Standard for the Identification of Key Biodiversity Areas (KBA Read More
Представлено (имя):
Dr Susie Grant (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Angharad Downes (СКАР)
Запросить документ совещания
|
6.2 |
SC-CAMLR-41/BG/23 Подробнее |
The Southern Ocean contribution to the United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development Submitted by SCAR, SCOR, IAATO, The Netherlands and Belgium
Резюме:
The UN Decade of Ocean Science for Sustainable Development aims to gather ocean stakeholders worldwide to ensure science can fully support sustainable development of the world’s oceans, and to strengthen international cooperation in development of scientific research and innovative technologies. The Southern Ocean Action Plan was published in April 2022, and provides an initial roadmap to Read More
Представлено (имя):
Dr Susie Grant (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Angharad Downes (СКАР)
Запросить документ совещания
|
10.4 |
SC-CAMLR-41/BG/24 Подробнее |
Recent highlights and future plans of the Integrating Climate and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean (ICED) Programme Submitted by SCAR
Резюме:
Integrating Climate and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean (ICED) is an international, multidisciplinary programme examining the response of Southern Ocean ecosystems to natural and anthropogenic change and feedbacks to the Earth System. This paper summarises recent and planned research and activities of ICED that are of relevance to the work of the CCAMLR Scientific Committee. Read More
Представлено (имя):
Dr Susie Grant (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Angharad Downes (СКАР)
Запросить документ совещания
|
10.1.2 |
SC-CAMLR-41/BG/25 Подробнее |
Marine Ecosystem Assessment for the Southern Ocean (MEASO): Progress, key outcomes to date, and next steps Submitted by SCAR
Резюме:
The first Marine Ecosystem Assessment for the Southern Ocean (MEASO) is a key output of the IMBeR Program Integrating Climate and Ecosystem Dynamics of the Southern Ocean (ICED) and endorsed by SCAR. It aimed to provide a forward-looking assessment of trends in Southern Ocean ecosystems, informed by a diversity of input and views both on the assessment and on priorities for research and Read More
Представлено (имя):
Dr Susie Grant (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Angharad Downes (СКАР)
Запросить документ совещания
|
7 |
SC-CAMLR-41/BG/26 Подробнее |
Proposal for complex acoustic and trawl surveys for the mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) estimates in the CCAMLR Statistical Subarea 48.3 S. Kasatkina
Резюме:
Some aspects of acoustic- trawl surveys for the mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) assessment in the CCAMLR Statistical Subarea 48.3 as fish with a semi-pelagic distribution are discussed.
It is proposed that present-day mackerel Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
3.2.2 |
SC-CAMLR-41/BG/27 Подробнее |
Connectivity of toothfish and krill in the Southern Ocean Submitted by ASOC
Резюме:
Connectivity, which refers to the movement of species across space and time, of Antarctic krill and Antarctic toothfish remains largely unknown and yet is critically important to ensure precautionary spatial management, including the design of potential marine protected areas (MPAs). Currently we are performing a series of Lagrangian particle modeling experiments Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
6.2 |
SC-CAMLR-41/BG/28 Подробнее |
Resource support for conducting scientific programs in the Ross Sea region MPA: comments and proposals Delegation of the Russian Federation
Резюме:
Although the Ross Sea Region MPA (RSRMPA) has existed for three years, it is still unclear how research catch limits in the MPA should be allocated. The Scientific Committee's current recommendations on the allocation of allowable catch for surveys in MPAs from the TAC set for the exploratory Olympic fishery outside MPAs in the Ross Sea Region have no scientific justification Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
3.2.3.2 |
SC-CAMLR-41/BG/29 Подробнее |
Finer-scale krill fishery management, enhanced monitoring and additional measures to protect the krill-based ecosystem Submitted by ASOC
Резюме:
Given the tremendous uncertainties facing the krill-based ecosystem, ASOC recommends the following to ensure precautionary management of the krill fishery:
- SC-CAMLR should complete the krill work plan agreed in 2019, and CCAMLR should agree on a new precautionary conservation measure to replace CM 51 Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
3.1 |
SC-CAMLR-41/BG/30 Подробнее |
Ongoing environmental changes and the continuity of stressors acting over ecosystems along the Domain 1: the need for the adoption of the D1MPA proposal Delegations of Argentina and Chile
Резюме:
This paper provides a review of the literature of the most up-to-date available scientific information indicating the ongoing environmental changes that continue to stress habitats and ecosystems in CCAMLR Domain 1, reinforcing the importance of adopting the proposal for the establishment of a marine protected area in this region. The information provided in Read More
Представлено (имя):
Mrs Marina Abas
Утверждено (имя):
Dr Enrique Marschoff (Аргентина)
Запросить документ совещания
|
6.1.2 |
SC-CAMLR-41/BG/31 Подробнее |
The SCAR Antarctic Biodiversity Portal, update 2022 Delegation of Belgium
Резюме:
Update on recent activities of the SCAR Antarctic Biodiversity Portal. Includes and update and invitation to contribute data papers to the Biodiversity Data Journal Topical Collection « Antarctic and Southern Ocean biodiversity». Highlights key published datasets.
Request input from CCAMLR members through online User Survey.
Представлено (имя):
Dr Anton Van de Putte (Бельгия)
Утверждено (имя):
Dr Anton Van de Putte (Бельгия)
Запросить документ совещания
|
6.2 |
SC-CAMLR-41/BG/32 Подробнее |
The application of electronic monitoring in CCAMLR fisheries Delegation of the United Kingdom
Резюме:
Electronic Monitoring (EM) offers the potential to reduce CCAMLR scientific observer tasking onboard vessels, while improving data quality, increasing data collection and improving observer safety. Fisheries observers should be utilised to fulfil and integrate the reporting requirements carried out by EM on these vessels, using a holistic approach. In the mid to longer Read More
Представлено (имя):
Ms Georgia Robson (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Dr Chris Darby
Запросить документ совещания
|
9 |
SC-CAMLR-41/BG/33 Подробнее |
Proposal for a Workshop to enhance the CCAMLR Ecosystem Monitoring Program (CEMP) C. Waluda, M. Collins, M. Korczak-Abshire, J.-H. Kim, G. Milinevsky, A. Kato and S. Olmastroni
Резюме:
Here we outline a proposal for a workshop to enhance the CCAMLR Ecosystem Monitoring Programme (CEMP) based on recommendations arising from WG-EMM-2022.
Представлено (имя):
Dr Claire Waluda (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Dr Chris Darby
Запросить документ совещания
|
3.1.4 |
SC-CAMLR-41/BG/34 Подробнее |
Southern Ocean-focused activities of the Scientific Committee of the International Whaling Commission 2019–2022 N. Kelly |
10.3 |
SC-CAMLR-41/BG/35 Подробнее |
Multiple indicators suggest a scarcity of krill (Euphausia superba) at South Georgia in 2021 Delegation of the United Kingdom
Резюме:
We report on a range of monitoring activities undertaken in the Scotia Sea in 2021. Based on evidence from multiple sources (acoustic moorings and survey, predator monitoring at Bird Island and Maiviken, commercial fishery and research trawls), it appears that Antarctic krill (Euphausia superba) were scarce in Subarea 48.3 for Read More
Представлено (имя):
Dr Claire Waluda (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Dr Chris Darby
Запросить документ совещания
|
3.1 |
SC-CAMLR-41/BG/36 Подробнее |
Compilation of Member Activity Reports related to the Ross Sea Region Marine Protected Area, 2022 Delegations of the USA, New Zealand, the Republic of Korea and Italy
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr George Watters (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
6.1.1 |
SC-CAMLR-41/BG/37 Подробнее |
Update on Secretariat data-related progress and future work CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper highlights some of the progress made on data-related areas during 2022 and identifies some of the data-related areas proposed for future work in line with the new strategic plan.
Представлено (имя):
Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
12 |
SC-CAMLR-41/BG/38 Подробнее |
Chair’s Guide to the schedule and annotated agenda Chair of the Scientific Committee |
1 |
SC-CAMLR-41/BG/39 Rev. 1 Подробнее |
Modifications of CM 22-06 and Annex 22-06/B for including fish nest areas and filled proforma for the case of the icefish Neopagetopsis ionah nest aggregation Delegations of Germany and France
Резюме:
In this paper we present modifications to CM 22-06 and Annex 22-06/B for including fish nest areas.
During WG-EMM 2022, the recent discovery of extended fish nest aggregation in the southern Weddell Sea was presented and questions were raised about the means for protection of this site and similar sites that may be discovered elsewhere in the future.
The provisional WG-EMM report Read More
Представлено (имя):
Dr Katharina Teschke (Германия)
Утверждено (имя):
Professor Thomas Brey
Запросить документ совещания
|
5.3 |
WG-EMM-2022/45 Подробнее |
ASPA No. XXX Western Bransfield Strait and Eastern Dallmann Bay for Review by CCAMLR P. Penhale
Резюме:
During the 2021-2022 Committee for Environmental Protection (CEP) intersessional period, the United States completed its 5-year review of the management plans for ASPA No. 152 Western Bransfield Strait and ASPA No.153 Eastern Dallmann Bay. The comprehensive review of these sites in close consultation with scientists working in the Area verified that the values under special Read More
Представлено (имя):
Dr Polly A. Penhale (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Dr George Watters (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
6.2 |
WG-FSA-2022/35 Подробнее |
Alternative proportional recruitment estimates for Subarea 48.1 based on reanalysis of the US AMLR data series Y. Ying and X. Zhao
Резюме:
Assessment of the Precautionary Harvest Rate (Gamma) for the Antarctic krill in Subarea 48.1 was still to be finalized largely due to the proportional recruitment parameters which are key inputs of the Grym. The current mostly discussed proportional recruitment parameter estimates were based on the entire US AMLR Read More
Представлено (имя):
Dr Yi-Ping Ying (Китай)
Утверждено (имя):
Dr Xianyong Zhao (Китай)
Запросить документ совещания
|
3.1, 3.1.2 |