Aller au contenu principal

    SC-CAMLR-41

    Full Name
    Quarante-et-unième réunion du Comité scientifique
    Lieu:
    Hobart, Tasmanie
    Date/heure de début de réunion:
    Date/heure de fin de réunion:
    Dates limites de soumission
    vendredi 9 septembre 2022 à 09:00 Australie/Hobart (Documents de travail)
    samedi 24 septembre 2022 à 09:00 Australie/Hobart (Documents de support)

    Voici quelques conseils pratiques :
    Pour s’inscrire, cliquez sur le bouton bleu S’inscrire
    Pour soumettre un document de réunion, cliquez sur le bouton gris Soumettre
    Pour revenir à la Page d’accueil de la CCAMLR, cliquez sur CCAMLR Home dans la barre du menu en gris, en haut de l’écran.

    Voir le forum d’assistance technique pour plus de renseignements, comme la procédure de soumission de modifications aux documents.

      Ordre du jour préliminaire

      Développer Commentaires | Réduire

      1     Ouverture de la réunion

      Ouverture de la réunion et accueil des délégations des membres de la CCAMLR et des observateurs par le président du Comité scientifique. La liste des organisations internationales invitées à la réunion est dressée au point 10.2 de l'ordre du jour. Discussion de l'organisation de la réunion, de la présidence et de considérations locales.

      1.1     Adoption de l'ordre du jour

      L'ordre du jour préliminaire de la quarante-et-unième réunion du Comité scientifique a été préparé et distribué conformément à la règle 5 du Règlement intérieur du Comité scientifique.

      1.2     Rapport du président

      Compte rendu du président sur les activités de la période d'intersession mises en place depuis la quarantième réunion.

      2     Avancées en matière de statistiques, d'évaluations, de modélisation, d'acoustique et de méthodes suivies lors des campagnes d'évaluation
      2.1     Statistiques, évaluations et modélisation

      Présentation par les deux responsables du WG-SAM (Takehiro Okuda, Japon et Clara Péron, France) du rapport 2022 du WG-SAM. À noter que les résultats des délibérations sur les avis émis par le WG-SAM seront examinés plus longuement aux points correspondants de l'ordre du jour.

      2.1.1     Avis à la Commission

      Présentation à la Commission des avis sur les questions relatives au développement des statistiques, des évaluations et de la modélisation.

      2.2     Méthodes d'évaluation acoustique et d'analyse

      Présentation du rapport 2022 du WG-ASAM par les responsables de ce groupe (Sophie Fielding, Royaume-Uni et Xinliang Wang, Chine), avec état d'avancement de la discussion du recours aux navires de pêche pour la collecte des données acoustiques destinées à l'estimation de la biomasse de krill et au développement d'estimations de la biomasse de krill à l'échelle locale et des sous-zones. Un examen plus approfondi des conclusions des délibérations du WG-ASAM aura lieu aux points correspondants de l'ordre du jour.

      2.2.1     Avis à la Commission

      Présentation à la Commission des avis sur les questions relatives à la collecte des données et les méthodes d'évaluation acoustiques.

      3     Espèces exploitées
      3.1     Ressources en krill
      3.1.1     État et tendances

      Présentation des données déclarées pour la saison en cours, ainsi que de tout fait nouveau concernant les notifications de projets de pêche au krill pour la saison 2022/23, y compris des avis pertinents émis par les groupes de travail. Les Membres seront invités à informer le Comité scientifique des dernières informations concernant ces notifications, y compris des développements et tendances dans les pêcheries de krill de la zone de la Convention.

      3.1.2     Effets de la pêche au krill sur l'écosystème

      Présentation par la responsable du WG-EMM (César Cárdenas, Chili) des sections pertinentes du rapport 2022 de ce groupe de travail. À noter que les questions prioritaires pour le WG-EMM en 2022 sont identifiées dans le plan stratégique du Comité scientifique. Examen des avis concernant l'exploitation des ressources en krill à la suite des discussions du WG-IMAF sur la question.

      3.1.3     Avis à la Commission

      Présentation des avis scientifiques à la Commission à l'égard des ressources en krill.

      3.2     Ressources en poissons
      3.2.1     État et tendances

      Présentation des données et informations connexes déclarées pour la saison en cours, ainsi que des avis pertinents du WG-FSA. Les Membres seront invités à informer le Comité scientifique des derniers développements et des tendances dans les pêcheries de poissons de la zone de la Convention.

      3.2.2     Évaluation des ressources de poissons

      Présentation par le responsable du WG-FSA (Sobahle Somhlaba, Afrique du Sud) des sections du rapport 2022 de ce groupe de travail portant sur l'évaluation des ressources en poissons.

      3.2.2.1     Avis à la Commission

      Présentation des avis scientifiques à la Commission sur les limites de capture des pêcheries évaluées pour la saison 2022/23.

      3.2.3     Pêcheries nouvelles ou exploratoires de poissons

      Examen des activités de pêche exploratoire de la saison 2021/22 et des notifications relatives aux pêcheries nouvelles ou exploratoires pour la saison 2022/23, compte tenu des avis des groupes de travail.

      3.2.3.1     État d'avancement des évaluations

      Examen des avis émis par les groupes de travail sur les progrès réalisés en vue des évaluations dans les pêcheries exploratoires et des recherches dans d'autres secteurs (y compris les recherches menées en vertu de la mesure de conservation (MC) 24-01) pour les besoins des prochaines évaluations de Dissostichus spp.

      3.2.3.2     Avis à la Commission

      Présentation des avis scientifiques concernant la recherche dans les pêcheries nouvelles, exploratoires et autres pêcheries de recherche.

      4     Exemption pour la recherche scientifique

      Examen des avis du WG-FSA et du WG-SAM sur les recherches scientifiques menées pendant la saison 2021/22 en vertu de la MC 24-01 (à noter que les recherches concernant Dissostichus spp. seront traitées au point 3.2.3.1). Examen des propositions soumises en vertu de la MC 24-01, pour veiller à ce que les recherches proposées pour la saison 2022/23 ne s'écartent pas de l'esprit de la mesure et soient en accord avec les dispositions de la MC 24-05.

      4.1     Avis à la Commission

      Présentation des avis scientifiques à la Commission sur les recherches menées en vertu de la MC 24-01 et déclarées en vertu de la MC 24-05.

      5     Captures non ciblées et impacts des opérations de pêche sur l'écosystème
      5.1     Captures accessoires de poissons et d'invertébrés

      Présentation des données sur les captures accessoires et des informations connexes déclarées pour la saison en cours. Les Membres seront invités à informer le Comité scientifique des derniers développements et des tendances des captures accessoires dans les pêcheries de la zone de la Convention. Examen des recommandations émises par les groupes de travail sur les faits nouveaux en matière de méthodes de pêche, d'options d'atténuation, d'éducation et d'autres questions relatives à la capture accessoire dans les pêcheries de la CCAMLR.

      5.2     Mortalité accidentelle des oiseaux et mammifères marins liée à la pêche

      Présentation par les deux responsables du WG-IMAF (Marco Favero, Argentine et Nathan Walker, Nouvelle-Zélande) des sections du rapport 2022 de ce groupe de travail portant sur la mortalité accidentelle d'oiseaux et de mammifères marins et les informations s'y rapportant, en tenant compte des questions mentionnées dans les termes de référence du WG-IMAF.

      5.3     Pêche de fond et écosystèmes marins vulnérables

      Examen des avis sur la mise en œuvre des MC 22-05, 22-06, 22-07, 22-08 et 22‑09 et d'autres questions liées aux actions engagées par la CCAMLR à l'égard de la pêche de fond et des écosystèmes marins vulnérables.

      5.4     Débris marins

      Examen de la fréquence et de l'impact des débris marins, ainsi que des avis du WG-FSA sur les signalements d'engins de pêche perdus dans la zone de la Convention.

      5.5     Avis à la Commission

      Présentation à la Commission des avis scientifiques portant sur les impacts des captures non ciblées dans les pêcheries de la CCAMLR, et les mesures d'atténuation et les limites applicables à ces captures.

      6     Gestion spatiale des impacts sur l'écosystème antarctique
      6.1     Aires marines protégées (AMP)

      Examen de l'analyse scientifique relative à la mise en œuvre d'un système représentatif d'aires marines protégées (AMP) dans la zone de la Convention CAMLR, à savoir :

      6.1.1     Examen de l'analyse scientifique relative aux AMP existantes, y compris des plans de recherche et de suivi des AMP
      6.1.2     Examen des éléments scientifiques des propositions de nouvelles AMP
      6.2     Autres questions relatives à la gestion spatiale

      Examen des autres questions concernant la gestion spatiale (p. ex., les zones spécialement protégées de l'Antarctique (ZSPA)).

      6.3     Avis à la Commission

      Présentation à la Commission des avis scientifiques portant sur l'analyse scientifique relative à la mise en œuvre d'un système représentatif d'AMP dans la zone de la Convention CAMLR.

      7     Changement climatique

      Examen des avis émis par les groupes de travail sur les éléments scientifiques nécessaires pour éclairer les choix de gestion face au changement climatique (SC‑CAMLR-XXVII, paragraphes 7.12 à 7.15).

      7.1     Avis à la Commission

      Présentation à la Commission des avis scientifiques pertinents sur les impacts du changement climatique.

      8     Pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la zone de la Convention

      Compte rendu du responsable du WG-FSA sur les informations scientifiques concernant les activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la zone de la Convention.
      Présentation par le Comité scientifique d'avis scientifiques au comité permanent sur l'application et l'observation de la réglementation (SCIC) et à la Commission.

      9     Système international d'observation scientifique de la CCAMLR

      Présentation par le secrétariat d'un résumé des données reçues pendant la saison 2021/22 conformément au système international d'observation scientifique. Présentation par les responsables des groupes de travail des sections pertinentes de leurs rapports.
      Examen par le Comité scientifique des recommandations sur le fonctionnement du système, et en particulier, des objectifs scientifiques et des priorités associées au placement d'observateurs scientifiques internationaux de la CCAMLR pendant la saison 2022/23.

      9.1     Avis à la Commission

      Présentation à la Commission des avis sur les questions relatives à la mise en œuvre du Système et à ses objectifs.

      10     Coopération avec d'autres organisations
      10.1     Coopération avec le système du Traité sur l'Antarctique
      10.1.1     Comité pour la protection de l'environnement

      Examen du rapport de l'observateur du CPE auprès du Comité scientifique sur la collaboration maintenue entre le CPE et le SC‑CAMLR sur des questions d'intérêt commun.

      10.1.2     Comité scientifique pour la recherche antarctique

      Examen de la coopération avec le SCAR, ainsi que des rapports soumis par l'observateur de cette organisation auprès de la CCAMLR.

      10.2     Rapports des observateurs d'autres organisations internationales

      Présentation des rapports des représentants d'organisations internationales et non gouvernementales présents à la réunion du Comité scientifique en qualité d'observateurs.
      Des invitations à assister à la 41e réunion du SC-CAMLR (voir SC-CIRC 22/58) ont été adressées aux organisations intergouvernementales suivantes : ACAP, APSOI, CBI, CCSBT, CEP, CICTA, CITES, CITT, COI, COMNAP, CPPCO, FAO, INTERPOL, OPASE, ORGPPS, PNUE, RPOA-INN, SCAR, SCOR, SOOS et UICN, ainsi qu'aux organisations non gouvernementales : ARK, ASOC, COLTO, IAATO et Oceanites Inc.

      10.3     Rapports des représentants aux réunions d'autres organisations internationales

      Réception des rapports des réunions de 2021/22 d'autres organisations internationales.

      10.4     Coopération future

      Examen du renforcement de la coopération avec d'autres organisations internationales et des propositions éventuelles de coopération adressées au Comité scientifique dans le cadre des points 10.1 à 10.3.
      Examen des invitations à assister à la prochaine réunion du Comité scientifique en qualité d'observateurs adressées à des représentants d'organisations internationales et non gouvernementales.

      11     Activités du Comité scientifique
      11.1     Priorités de travail du Comité scientifique et de ses groupes de travail

      Examen du rapport du Symposium du Comité scientifique rédigé par le président et élaboration du programme de travail stratégique pour 2023–2027.
      Examen et planification des priorités d'activités de la période d'intersession du Comité scientifique pour 2022/23. Il s'agira de déterminer les dates et lieux de réunion des groupes de travail et des ateliers, les délais de présentation des données au secrétariat et le calendrier des mesures convenues que devront prendre, pendant la période d'intersession, le président, les responsables des groupes de travail, les Membres et le secrétariat.

      11.2     Seconde évaluation de performance

      Examen des activités du Comité scientifique compte tenu des recommandations de la seconde évaluation de performance et présentation d'avis à la Commission.

      11.3     Programme de bourses scientifiques de la CCAMLR

      Examen de l'avancement des travaux des lauréats actuels des bourses et des résultats du processus de sélection pour la prochaine année du programme de bourses.

      11.4     Fonds spécial du CEMP

      Présentation au Comité scientifique de l'état d'avancement des fonds attribués dans le cadre du fonds spécial du CEMP et examen des recommandations émises par le comité de gestion du fonds spécial du CEMP concernant l'évaluation des propositions de recherche actuelles.

      11.5     Politique de publication de la CCAMLR

      Examen de la politique de publication de la CCAMLR (SC-CAMLR-40, paragraphes 7.9, 8.2 et 8.3).

      11.6     Autres questions administratives

      Examen de toute autre question administrative pertinente.

      11.7     Invitation d'experts et d'observateurs aux réunions des groupes de travail

      Compte tenu des avis des responsables des groupes de travail et conformément à la règle 2 du Règlement intérieur du Comité scientifique, ce dernier décidera d'une approche pour l'invitation aux réunions de la période d'intersession de ses groupes de travail des scientifiques et autres experts et des représentants d'organisations internationales et non-gouvernementales.

      11.8     Prochaine réunion

      Examen des dates de la prochaine réunion et de l'invitation d'observateurs à cette réunion.

      12     Activités soutenues par le secrétariat

      Examen du compte rendu du secrétariat sur les travaux de la période d'intersession 2021/22 (voir également point 1.2) effectués en soutien du Comité scientifique et considération des priorités de travail et des exigences de la période d'intersession 2022/23 ainsi que du plan stratégique du secrétariat et des éléments de travail identifiés pour le secrétariat dans le plan stratégique du Comité scientifique.

      13     Budget 2022/23

      Identification des questions devant être portées à l'attention du Comité permanent sur l'administration et les finances (SCAF) en vue d'un financement en 2022/23, compte tenu des implications financières des décisions prises pendant la réunion. Il conviendrait de mentionner le coût des projets en cours et des nouvelles propositions et de faire apparaître les dépenses couvertes par les fonds spéciaux et les autres sommes mises à la disposition du Comité scientifique, ainsi que les dépenses du fonds général de la CCAMLR. Examen également des postes budgétaires pouvant avoir des implications en matière de financement à long terme. Dans ses avis sur le budget, le Comité scientifique devra tenir compte des besoins des groupes de travail en matière d'ateliers et d'invitation d'experts et faire le bilan des fonds spéciaux liés à la science.

      14     Avis au SCIC et au SCAF

      Conformément à l'usage établi, présentation par le président d'avis préliminaires formulés à l'intention du SCAF et du SCIC, et réception des avis rendus par ces deux comités permanents, dont les réunions se déroulent en même temps que la présente session, sur des questions présentant de l'intérêt pour le Comité scientifique. Présentation à la Commission de résumés des recommandations formulées par le Comité scientifique à l'intention du SCIC et du SCAF.

      15     Élection du président et du vice-président

      La réunion 2022 du Comité scientifique correspond à la première réunion du deuxième mandat de deux ans de D. Welsford à la présidence.
      Le poste de vice-président sera examiné en vertu de la règle 8 du règlement intérieur. Azwianewi Makhado (Afrique du Sud) a été élu vice-président en 2019 pour les réunions de 2020 et 2021. Son mandat a été prolongé d'un an en 2020 et il est actuellement premier vice-président. Fokje Schaafsma (Pays-Bas) a été élue à la vice-présidence en 2021 pour les réunions de 2022 et de 2023 en tant que seconde vice-présidente.

      16     Autres questions

      Examen de toute autre question importante.

      17     Adoption du rapport de la quarante-et-unième réunion

      Le Comité scientifique adoptera le rapport de la quarante-et-unième réunion.

      18     Clôture de la réunion.

      Preliminary Schedule (last updated: 5 July 2022)

      Week 1 (Sunday 23 to Friday 28 October)

      Conference Room

        Sunday
      23 October
      Monday
      24 October
      Tuesday
      25 October
      Wednesday
      26 October
      Thursday
      27 October
      Friday
      28 October
      0900–1030  

      Commission

      Opening plenary

      Scientific Committee
      3. Harvested species – Fish
      Scientific Committee
      7. Climate change
      Scientific Committee
      12. Secretariat supported activities
      13. Budget
      Scientific Committee Report
      1030–1100 Break
      1100–1230   Scientific Committee
      1. Opening
      2. Advances in statistics, assessments, acoustics and survey methods
      3. Harvested species – Krill
      Scientific Committee
      3. Harvested species – Fish
      4. Scientific research exemption
      Scientific Committee
      8. IUU fishing in the Convention Area

      Scientific Committee
      14. Advice SCIC and SCAF (reporting to SCAF Wednesday am, SCIC Wednesday pm)
      15. Election of Chair and Vice-Chairs
      16. Other business

      Scientific Committee Report
      1230–1400

                                                                                   Lunch

      1400–1530   Scientific Committee
      3. Harvested species – Krill
       
      Scientific Committee
      5. Non-target species
      Scientific Committee
      9. CCAMLR Scheme of International Scientific Observation
       
      Scientific Committee
      No meeting: Report preparation and review
      Scientific Committee Report
      1530–1600 Break
      1600–1730

       

      Scientific Committee
      3. Harvested species – Krill
      Scientific Committee
      6. Spatial management
      Scientific Committee
      10. Cooperation
      11. Scientific Committee activities
      Scientific Committee
      No meeting: Report preparation and review
      Scientific Committee Report
      Agenda topics – Scientific Committee   Opening, Statistics,
      Krill
      Fish, Research,
      Non-target species,
      Spatial management
      Climate change, IUU, Observation, Cooperation, SC activities Secretariat activities,
      Budget,
      Advice to SCIC and SCAF, Election of V-Chair,
      Other business
       
      Agenda topics – Commission  

      1 (Opening)
      2 (Organisation)

      SCAR lecture

             

       

      Wombat Room

        Sunday
      23 October
      Monday
      24 October
      Tuesday
      25 October
      Wednesday
      26 October
      Thursday
      27 October
      Friday
      28 October
      0900–1030     SCIC (SCIC CM Drafting) (SCIC CM Drafting) SCIC Report
      1030–1100 Break
      1100–1230   SCIC SCIC     SCIC Report
      1230–1400 Lunch
      1400–1530   SCIC SCIC SCIC SCIC SCIC Report
      1530–1600 Break
      1600–1730 1600 Commission Heads of Delegation
      followed by
      Scientific Committee Representatives
      SCIC SCIC SCIC SCIC SCIC Report

       

      SCAF Room

        Sunday
      23 October
      Monday
      24 October
      Tuesday
      25 October
      Wednesday
      26 October
      Thursday
      27 October
      Friday
      28 October
      0900–1030   Audience Audience SCAF SCAF SCAF Report
      1030–1100 Break
      1100–1230   Audience Audience SCAF SCAF SCAF Report
      1230–1400 Lunch
      1400–1530   Audience Audience Audience Audience Audience
      1530–1600 Break
      1600–1730   Audience Audience Audience Audience Audience

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

      Week 2 (31 October to 4 November)

      Conference Room (extended), Commission only

        Monday
      31 October
      Tuesday
      1 November
      Wednesday
      2 November
      Thursday
      3 November
      Friday
      4 November
      0900–1030 Commission plenary Commission plenary (CM drafting) (CM drafting) Commission Report
      1030–1100 Break
      1100–1230 Commission plenary Commission plenary (CM drafting) (CM drafting) Commission Report
      1230–1400 Lunch
      1400–1530 Commission plenary Commission plenary Commission plenary Commission plenary Commission Report
      1530–1600 Break
      1600–1730 Commission plenary Commission plenary (CM drafting) (Report preparation) Commission Report
      Agenda topics – Commission 3 (Objective),
      4 (Management of marine resources),
      5 (Spatial management)
      6 (Climate),
      7 (Implementation and compliance),
      8 (Observation), 9 (Conservation measures)
      9 (Conservation measure drafting),
      10 (Administration and Finance)
      9 (Conservation measure drafting),
      11 (Cooperation), 12 (Administration), 13 (Other business),
      14 (Report preparation)
      14 (Report adoption),
      15 (Close)

       

      Events

        Monday
      24 October
      Tuesday
      25 October
      Wednesday
      26 October
      Thursday
      27 October
      Friday
      28 October
      1900–

      Informal opening get-together
      (Town Hall)

        ASOC function
      (to be confirmed)
         
                 
                 

       

       

       

       

       

       

       

        Monday
      31 October
      Tuesday
      1 November
      Wednesday
      2 November
      Thursday
      3 November
      Friday
      4 November
      1900– ARK function
      (to be confirmed)