SCAF-2025

Постоянный комитет по финансовым и административным вопросам

Место:

Hobart, Australia

Дата/время начала совещания:

среда, 22 октября 2025

Дата/время окончания совещания :

пятница, 24 октября 2025

Срок подачи документов

пятница, сентября 5, 2025 - 09:00 Хобарт, Австралия (Рабочий документ)

суббота, сентября 20, 2025 - 09:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)

Отчет совещания:

ru-scaf-2025_PRELIMINARY.pdf (322 КБ)

Документы совещания

Документы

Номер документа	Заголовок	Пункт(ы) повестки дня
CCAMLR-44/03 Подробнее	Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2024 г. Исполнительный Секретарь Резюме: В данном документе представлен подвергнутый аудиту финансовый отчет за 2024 г. Представлено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1
CCAMLR-44/04 Подробнее	Рассмотрение Бюджета на 2025 г., Проекта бюджета на 2026 г. и Перспективного бюджета на 2027 г. Исполнительный секретарь Представлено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	6
CCAMLR-44/05 Подробнее	Отчет Исполнительного секретаря 2025 г., включая отчет об осуществлении Стратегического плана Секретариата (2023-26 гг.) Исполнительный секретарь Резюме: В данном документе рассматривается деятельность Секретариата в 2024/25 гг. и приводится обновленная информация о кадровом обеспечении и выполнении Стратегического плана на 2023–2026 гг. Представлено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	4
CCAMLR-44/06 Подробнее	Вторая оценка работы – краткое изложение итогов Секретариат Резюме: В данном документе и приложении к нему представлен обновленный отчет о действиях, предпринятых АНТКОМ в ответ на рекомендации Второй оценки работы. Комиссии и Научному комитету предлагается утвердить изменения в тексте. Представлено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	7
CCAMLR-44/07 Rev. 1 Подробнее	Деятельность Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП) – 2025 г. Совет ОФНП Резюме: ОФНП был создан в результате решений, принятых на АНТКОМ-38 (отчет SCAF-2019, п. 22). Совет фонда должен представлять отчет о деятельности фонда за предыдущий год. Представлено (имя): Mrs Amelia Stoneham (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Mrs Amelia Stoneham (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	5
CCAMLR-44/08 Rev. 1 Подробнее	Выявление потенциальных мер для повышения эффективности совещаний Секретариат Резюме: Во исполнение поручения CCAMLR‑43 Секретариат проанализировал передовую международную практику организации совещаний и пришел к выводу, что существенной экономии затрат можно достичь при более строгом соблюдении графика совещаний, а также за счет сокращения ряда требований, связанных с письменным переводом отчетов в ходе совещаний. Read More Представлено (имя): Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	6
CCAMLR-44/BG/03 Подробнее	Description of the Budget CCAMLR Secretariat Резюме: This document provides additional information on the General Fund budget and some background to the equity and special funds maintained by the Commission. It includes a review of the Special Funds. Представлено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	6
CCAMLR-44/BG/23 Подробнее	Migration from e-Groups to Discussion groups CCAMLR Secretariat Резюме: This paper summarises the Secretariat’s plan to migrate from the current e-groups platform to the new CCAMLR Discussions platform based on Discourse. The existing e-groups, built on Drupal 8 (end of life November 2021), are outdated and present significant security risks. The new platform will improve access for Members, observers and invited experts, provide stronger Read More Представлено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	4
CCAMLR-44/BG/24 Подробнее	Web Portals Update CCAMLR Secretariat Резюме: This paper summarises the management, status and planned work of the web portals managed by the Secretariat. In 2025 work has started on the new Member’s web portal as part of website redevelopment project and development completed on the new CCAMLR public web portal. In 2026 work will focus on the Members and Vessels web portals as part of website redevelopment project, Read More Представлено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	4

Повестка дня

Bременный Повестка дня

Развернуть все Примечания | Развернуть все Документы | Свернуть все

1 Opening of the meeting

Примечания

The Chair of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF) will welcome delegates from CCAMLR Members.

Документы

2 Organisation of the meeting

Документы

2.1 Agenda

Примечания

This agenda was adopted by the Commission under Item 2 of its agenda.

Документы

3 Annual Financial Statements

Документы

3.1 Examination of Audited Financial Statements for 2024

Примечания

Consistent with Financial Regulation 11.1, a full audit of the 2024 Financial Statements was completed in 2025. The Financial Statements, together with the associated Audit Report, will be reviewed by SCAF and presented for acceptance by the Commission.

Документы

CCAMLR-44/03

Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2024 г.
Исполнительный Секретарь

4 Secretariat matters

Документы

CCAMLR-44/05	Отчет Исполнительного секретаря 2025 г., включая отчет об осуществлении Стратегического плана Секретариата (2023-26 гг.) Исполнительный секретарь
CCAMLR-44/BG/23	Migration from e-Groups to Discussion groups CCAMLR Secretariat
CCAMLR-44/BG/24	Web Portals Update CCAMLR Secretariat

4.1 Executive Secretary’s Report

Примечания

The Executive Secretary will present his annual report. The report will summarise the implementation of activities and tasks described in the 2023–2026 Strategic Plan undertaken during the 2024/25 intersessional period, including staffing issues.

Документы

5 Capacity Building

Примечания

SCAF will consider reports from the General Capacity Building Fund (GCBF) Panel, the Secretariat’s reports on the activities of the GCBF, and any administrative and financial proposals arising from any of this work. SCAF will also review the activity of the General Science Capacity Fund.

Документы

CCAMLR-44/07 Rev. 1

Деятельность Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП) – 2025 г.
Совет ОФНП

6 Review of 2025 Budget, 2026 Draft Budget and 2027 Forecast Budget

Документы

CCAMLR-44/04	Рассмотрение Бюджета на 2025 г., Проекта бюджета на 2026 г. и Перспективного бюджета на 2027 г. Исполнительный секретарь
CCAMLR-44/08 Rev. 1	Выявление потенциальных мер для повышения эффективности совещаний Секретариат
CCAMLR-44/BG/03	Description of the Budget CCAMLR Secretariat

6.1 Review of 2025 Budget

Примечания

SCAF will review the 2025 budget.

Документы

6.2 Draft Budget for 2026

Примечания

SCAF will prepare a draft budget for 2026 covering the General Fund, Equity Funds and Special Funds, including consideration of financial and administrative issues and advice from the Scientific Committee and SCIC Chairs.

Документы

6.3 Forecast Budget for 2027

Примечания

The Committee will present a forecast budget for 2027 to the Commission.

Документы

7 Administrative issues

Примечания

SCAF will discuss other administrative issues.

Документы

CCAMLR-44/06

Вторая оценка работы – краткое изложение итогов
Секретариат

8 Other business

Примечания

To include appointment of the Chair and Vice Chair of SCAF

Документы

9 Report adoption

Примечания

SCAF will adopt its report

Документы

10 Close of the meeting

Документы

Совещания

Quick Links

Документы

Bременный Повестка дня