Hasta la fecha, el marco regulatorio de la CCRVMA no incluye una clasificación clara y transparente de las pesquerías, lo que ha llevado a desacuerdos en la categorización de diferentes tipos de pesquerías.
Para apoyar y reforzar las actividades del grupo web sobre el marco regulatorio y la clarificación de la nomenclatura de las pesquerías (“Regulatory Framework and clarification on fisheries nomenclature”) establecido por la Comisión (CCAMLR-38, párrafo 5.34), la Federación de Rusia presenta unas propuestas sobre la clasificación y la definición de la nomenclatura de las pesquerías de austromerluza en el Área de la CCRVMA.
La Federación de Rusia propone desarrollar la clasificación de la nomenclatura de las pesquerías de austromerluza en dos etapas: en la primera, se analizarían los aspectos de procedimiento e implementación de la clasificación de las pesquerías antárticas dentro del marco regulatorio; en la segunda, se determinaría el estado clasificatorio que se asignaría a las pesquerías actuales (aclaración de la nomenclatura de las pesquerías). Nuestro parecer es que la Comisión debería aprobar los resultados de cada etapa.