Pasar al contenido principal

    SC-CAMLR-40

    Full Name
    Cuadragésima reunión del Comité Científico
    Lugar:
    En línea
    Fecha y hora del inicio de la reunión:
    Fecha y hora del fin de la reunión:
    Plazo de presentación
    viernes, 27 agosto, 2021 - 00:00 Australia/Hobart (Documento de trabajo)
    Sábado, 11 septiembre , 2021 - 00:00 Australia/Hobart (Documento de referencia)
    Informe de la reunión:
    s-sc-40-rep.pdf (2.68 MB)

      Documentos

      Número de documento Nombre Punto(s) de la agenda
      CCAMLR-40/02
      Mostrar menos información
      Términos de referencia del Fondo de Desarrollo de la Capacidad Científica
      Secretaría de la CCRVMA
      7.2
      CCAMLR-40/06
      Mostrar menos información
      Actividades y tendencias de la pesca INDNR en 2020/21 y listas de barcos de pesca INDNR
      Secretaría de la CCRVMA
      3.2.3
      CCAMLR-40/08
      Mostrar menos información
      Lenguaje inclusivo
      Secretaría de la CCRVMA
      7.1
      CCAMLR-40/09
      Mostrar menos información
      Opciones de publicación e impresión de los informes de las reuniones
      Secretaría de la CCRVMA
      7.1
      CCAMLR-40/10
      Mostrar menos información
      Reglas en vigor para el acceso a los documentos de reuniones de la CCRVMA
      Secretaría de la CCRVMA
      7.1
      CCAMLR-40/11
      Mostrar menos información
      Habilitación a los observadores para circular correspondencia a la Comisión y al Comité Científico
      Secretaría de la CCRVMA
      7.1
      CCAMLR-40/12
      Mostrar menos información
      Acuerdos de cooperación con otras organizaciones
      Secretaría de la CCRVMA
      6
      CCAMLR-40/19 Rev. 1
      Mostrar menos información
      Designación de un Área Especial para la Investigación Científica en etapa 2 en el área marina recientemente expuesta adyacente al glaciar de la isla Pine (Subárea 88.3)
      Delegaciones del Reino Unido y la Unión Europea y sus Estados miembro
      5
      CCAMLR-40/27
      Mostrar menos información
      Propuesta para establecer límites al uso del sistema de pesca continua en la pesquería de kril del Área 48
      Delegación de Ucrania
      3.1.4
      CCAMLR-40/BG/10
      Mostrar menos información
      Moving forward, not backward, with krill fishery management
      Submitted by ASOC
      3.1
      CCAMLR-40/BG/11
      Mostrar menos información
      Evaluating the economics of the Antarctic krill fishery
      Submitted by ASOC
      3.1
      CCAMLR-40/BG/14
      Mostrar menos información
      Pesquería de investigación D. eleginoides en Ecuador
      Presentado por la República de Ecuador
      3
      CCAMLR-40/BG/16
      Mostrar menos información
      Report from the CCAMLR Observer (Australia) to the 24th and 25th Annual Meetings and the 4th Special Session of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)
      CCAMLR Observer (Australia)
      6.2
      SC-CAMLR-40/01
      Mostrar menos información
      Propuesta de un simposio para elaborar el próximo Plan estratégico quinquenal del SC-CAMLR
      Presidente del Comité Científico
      7.1
      SC-CAMLR-40/02 Rev. 1
      Mostrar menos información
      Actividades de apoyo de la Secretaría al Comité Científico
      Secretaría de la CCRVMA
      8
      SC-CAMLR-40/03
      Mostrar menos información
      Informe del Grupo de Trabajo de Seguimiento y Ordenación del Ecosistema (Reunión virtual, 5 al 9 de julio de 2021)
      3.1, 3.4.3
      SC-CAMLR-40/04
      Mostrar menos información
      Informe del Grupo de Trabajo de Evaluación de las Poblaciones de Peces (Reunión virtual, 13 a 20 de septiembre de 2021)
      3.2, 3.1
      SC-CAMLR-40/05
      Mostrar menos información
      Informe de la reunión del Grupo de Trabajo de Estadísticas, Evaluación y Modelado (Reunión virtual, 28 de junio a 2 de julio de 2021)
      2.2
      SC-CAMLR-40/06
      Mostrar menos información
      Informe de la reunión del Grupo de Trabajo de Prospecciones Acústicas y Métodos de Análisis (Reunión virtual, 31 de mayo a 4 de junio de 2021)
      2.1
      SC-CAMLR-40/07
      Mostrar menos información
      Un plazo autoimpuesto amenaza el legado de conservación fundamentada científicamente de la CCRVMA
      Delegación de Estados Unidos
      3.1.3, 3.1.4
      SC-CAMLR-40/08
      Mostrar menos información
      Integración de la investigación sobre el cambio climático en la labor del Comité Científico y sus grupos de trabajo: Términos de referencia del grupo web sobre los efectos del cambio climático y su relación con la labor de la CCRVMA
      Delegaciones del Reino Unido, Argentina, Australia, Bélgica, Francia, Noruega, Suecia y EE. UU.
      5
      SC-CAMLR-40/09 Rev. 1
      Mostrar menos información
      Información más reciente sobre la vulnerabilidad del pingüino emperador en relación con las tasas de calentamiento y de pérdida del hielo marino proyectadas
      P. Trathan, S. Grant, K. Hughes, M. Hindell, S. Labrousse, M. LaRue, A. Lynnes, Y. Ropert-Coudert, B. Wienecke and S. Jenouvrier
      5
      SC-CAMLR-40/10
      Mostrar menos información
      Límites de las cinco unidades de ordenación propuestas en la Subárea 48.1 para facilitar el desarrollo de un nuevo enfoque de ordenación del kril antártico
      Delegación de la República Popular China
      3.1.3
      SC-CAMLR-40/11
      Mostrar menos información
      Estimaciones acústicas de la biomasa de kril antártico de la Subárea 48.1 para facilitar el desarrollo del nuevo enfoque de ordenación de la pesquería de kril
      Delegación de la República Popular China
      3.1.3
      SC-CAMLR-40/12
      Mostrar menos información
      Informe de situación sobre el desarrollo de los conocimientos científicos para la fundamentación de la planificación espacial en la etapa 2 del AMP del Mar de Weddell
      Delegación de Noruega
      4.1
      SC-CAMLR-40/13
      Mostrar menos información
      Invitación a un taller para explorar posibles soluciones para la planificación espacial de la etapa 2 del Área Marina Protegida del Mar de Weddell
      Delegación de Noruega
      4.1
      SC-CAMLR-40/14
      Mostrar menos información
      Información sobre un taller de capacitación dirigido a observadores científicos de Rusia para su desempeño en pesquerías del Área de la Convención de la CRVMA (Rusia, 13 a 20 de agosto de 2021)
      Delegación de la Federación de Rusia
      7.1
      SC-CAMLR-40/15
      Mostrar menos información
      Revisión del enfoque precautorio para garantizar el uso racional del recurso vivo Dissostichus eleginoides en la Subárea 48.3
      Delegación de la Federación de Rusia
      3.2.2, 3.2.4
      SC-CAMLR-40/16
      Mostrar menos información
      Observación y comentarios sobre los fundamentos científicos y el borrador del PISEG de la propuesta de AMPMW
      Delegación de la República Popular de China
      4.1
      SC-CAMLR-40/17
      Mostrar menos información
      Obtención y actualización de datos de referencia mediante un análisis sistemático de la bibliografía: un análisis de caso sobre las poblaciones de los pingüinos emperador y adelia en la región del mar de Ross
      Delegación de la República Popular de China
      4.1
      SC-CAMLR-40/18
      Mostrar menos información
      Elaboración de planes de investigación y seguimiento para las AMP de la CCRVMA
      Delegación de la República Popular de China
      4.1
      SC-CAMLR-40/BG/01
      Mostrar menos información
      Catches of target species in the Convention Area
      CCAMLR Secretariat
      3
      SC-CAMLR-40/BG/02
      Mostrar menos información
      Supporting the design and implementation of an ecosystem monitoring system for CCAMLR areas and MPAs
      Submitted by SCOR
      4.1, 6.2, 4.1
      SC-CAMLR-40/BG/03
      Mostrar menos información
      Networks and tools to enhance collaboration and coordination of observational activities
      Submitted by SCOR
      6.2
      SC-CAMLR-40/BG/04
      Mostrar menos información
      2021 Report to CCAMLR by Oceanites, Inc. – Antarctic Site Inventory / MAPPPD and Related Projects / State of Antarctic Penguins Report and Penguin Population Changes / Climate Change
      Submitted by Oceanites
      5, 6.2
      SC-CAMLR-40/BG/05 Rev. 1
      Mostrar menos información
      Science-related special funds of CCAMLR
      CCAMLR Secretariat
      9
      SC-CAMLR-40/BG/06
      Mostrar menos información
      The UN Decade of Ocean Science for Sustainable Development and the Southern Ocean, an update
      Delegation of Belgium and the Southern Ocean Observation System
      11
      SC-CAMLR-40/BG/07
      Mostrar menos información
      The SCAR Antarctic Biodiversity Portal
      Delegation of Belgium and the Scientific Committee on Antarctic research
      11
      SC-CAMLR-40/BG/08
      Mostrar menos información
      Comments on WG-FSA 2021/41 and SC-CAMLR-40/15. On the revision of the precautionary approach to ensure the rational use of the living resource (Dissostichus eleginoides) in Subarea 48.3
      Delegation of the United Kingdom
      3.2.2
      SC-CAMLR-40/BG/09
      Mostrar menos información
      Important Marine Mammal Areas (IMMAS) in the Southern Ocean: An international collaboration to inform habitat-related conservation decision-making and spatial conservation measures for marine mammal species
      Delegation of France, the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) and the International Union for the Conservation of Nature (IUCN)
      4
      SC-CAMLR-40/BG/10
      Mostrar menos información
      Climate change and the Southern Ocean: “Code Red” for CCAMLR
      Submitted by ASOC
      5
      SC-CAMLR-40/BG/11
      Mostrar menos información
      The Seas Must Live: Marine Protected Areas Now
      Submitted by ASOC
      4.1
      SC-CAMLR-40/BG/12
      Mostrar menos información
      Antarctic and Southern Ocean Climate Change in a Global Context
      Submitted by SCAR
      5
      SC-CAMLR-40/BG/13
      Mostrar menos información
      Ocean acidification
      Submitted by SCAR
      5
      SC-CAMLR-40/BG/14
      Mostrar menos información
      Antarctic Environments Portal
      Submitted by SCAR
      6.1.2
      SC-CAMLR-40/BG/15
      Mostrar menos información
      The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report 2020/21
      Submitted by SCAR
      6.1.2
      SC-CAMLR-40/BG/16
      Mostrar menos información
      2021 Report to SC-CAMLR-40 and CCAMLR-40 by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK)
      Submittes by ARK
      3.1, 6.2
      SC-CAMLR-40/BG/17
      Mostrar menos información
      Gentoo breeding chronology by CEMP cameras – validation experiment
      Delegation of Ukraine
      3.1.2
      SC-CAMLR-40/BG/18
      Mostrar menos información
      Comments and proposals on the development of management strategy for krill fishery: Risk Assessment framework to allocate catch in Subarea 48.1
      Delegation of the Russian Federation
      3.1.3
      SC-CAMLR-40/BG/19
      Mostrar menos información
      The developing scientific basis to support the planning of the Weddell Sea Marine Protected Area (WSMPA) Phase 2
      G.P. Griffith on behalf of the Norwegian MAUD project team
      4.1
      SC-CAMLR-40/BG/20
      Mostrar menos información
      Update on the conservation status, population trends and priorities for albatrosses and petrels in the CCAMLR area
      Submitted by ACAP
      3.4.2
      SC-CAMLR-40/BG/21
      Mostrar menos información
      Committee for Environmental Protection XXIII: 2021 Annual Report to the Scientific Committee of CCAMLR
      CEP Observer to SC-CAMLR, Dr P. Penhale (USA)
      6.1.1
      SC-CAMLR-40/BG/22
      Mostrar menos información
      The Ross Sea, Antarctica: A highly protected MPA in international waters
      Submitted by ASOC
      4.1
      SC-CAMLR-40/BG/23
      Mostrar menos información
      Summary of incidental mortality associated with fishing activities collected in scientific observer and vessel data during the 2020 and 2021 seasons
      CCAMLR Secretariat
      3.4.2
      SC-CAMLR-40/BG/24 Rev. 1
      Mostrar menos información
      Chair’s guide to the agenda and summary of papers
      Chair of the Scientific Committee
      1
      SC-CAMLR-40/BG/25
      Mostrar menos información
      Proposal for quality control of krill acoustic biomass survey processing
      G.J. Macaulay, M.J. Cox, S. Kawaguchi and B.A. Krafft
      2.1
      SC-CAMLR-40/BG/26
      Mostrar menos información
      Preliminary results from trial #2; examining bird interactions with monitoring cable on krill trawlers using continuous trawling methods, during the 2020/21 fishing season
      Delegation of Norway
      3.4.2
      SC-CAMLR-40/BG/27
      Mostrar menos información
      Further information requested by WG-FSA-2021 on humpback whale (Megaptera novaeangliae) mortality incidents recorded by the krill fishery in Subareas 48.1 and 48.2 during the 2020/21 season
      Delegations of Norway and the United Kingdom
      3.4.2
      SC-CAMLR-40/BG/28
      Mostrar menos información
      Progress made by the CCAMLR Scientific Committee working groups towards the development of a data-limited approach for the provision of advice on the management of Antarctic krill (Euphausia superba) in Subarea 48.1
      C. Darby on behalf of the e-group on the revision of CM 51-07
      3.1.3
      SC-CAMLR-40/BG/29
      Mostrar menos información
      CEMP Special Fund Management Panel activities 2021
      CEMP Special Fund Management Panel
      7.2
      WG-FSA-2021/16
      Mostrar menos información
      Using the Risk Assessment Framework to spread the catch limit in Subarea 48.1
      V. Warwick-Evans and P.N. Trathan
      3.1.3
      WG-FSA-2021/17
      Mostrar menos información
      Summary of the intersessional work and discussion by the CCAMLR Risk assessment framework e-group
      V. Warwick-Evans, on behalf of the Risk assessment framework e-group
      3.1.3
      WG-FSA-2021/56
      Mostrar menos información
      The potential impact of krill fishery concentration needs to be assessed against the highly patchy and dynamic nature of krill distribution
      X. Zhao, X. Wang, Y. Ying, G. Fan, Q. Xu, D. Gao and Y. Zhao
      3.1.2

      Agenda

      Expandir Comentarios(/Resúmenes) | Expandir Documentos | Contraer

      1     Apertura de la reunión

      El Presidente (Dr. Dirk Welsford, Australia) abrirá la reunión y recibirá a las delegaciones de los Miembros de la CCRVMA y de los observadores. En el punto 6.2 de la agenda figuran las organizaciones internacionales invitadas a la reunión. Se discutirán aspectos de organización de la reunión.

      1.1     Aprobación de la agenda

      La Agenda preliminar de la cuadragésima reunión del Comité Científico ha sido preparada y distribuida de conformidad con el artículo 5 del Reglamento del Comité Científico. Esta agenda provisional fue preparada teniendo en cuenta las adiciones y los comentarios de los Miembros, de conformidad con el artículo 7 del Reglamento.

      2     Avances en estadísticas, evaluaciones, modelado, técnicas acústicas y métodos de prospección
      2.1     Métodos de prospecciones acústicas y de análisis

      Los coordinadores del SG-ASAM (Dr. X. Wang, China; y Dra. S. Fielding, Reino Unido) presentarán el informe WG-ASAM de 2021. El Comité Científico tomará nota del informe y refrendará sus recomendaciones según proceda.

      2.1.1     Asesoramiento a la Comisión

      Los coordinadores del SG-ASAM (Dr. X. Wang, China; y Dra. S. Fielding, Reino Unido) presentarán el informe WG-ASAM de 2021. El Comité Científico tomará nota del informe y refrendará sus recomendaciones según proceda.

      2.2     Estadísticas, evaluaciones y modelado
      2.2.1     Asesoramiento a la Comisión

      El Comité Científico asesorará a la Comisión sobre asuntos de importancia para el desarrollo de métodos relativos a las estadísticas, la evaluación y el modelado.

      3     Ordenación de los recursos marinos
      3.1.1     Estado y tendencias

      Se presentarán los datos notificados para la temporada en curso, así como la información más reciente sobre las notificaciones de las pesquerías de kril propuestas para la temporada 2021/22.

      3.1.2     Efectos de la pesca de kril sobre el ecosistema

      El coordinador del WG-EMM (Dr C. Cárdenas, Chile) presentará las secciones pertinentes del informe del WG‑EMM de 2021 que tratan de los efectos de la pesquería de kril en el ecosistema.

      3.1.3     Actualización de la estrategia de ordenación del kril

      La Comisión ha refrendado el plan de trabajo del Comité Científico para desarrollar una actualización de la estrategia de ordenación del kril (SC‑CAMLR‑38, párrafo 13.4), señalando que en 2021 se requiere asesoramiento sobre este asunto (Medida de Conservación 51-07).

      El Comité Científico considerará el asesoramiento recibido de WG-ASAM, WG-SAM, WG-EMM y WG‑FSA pertinente a este tema.

      3.1.4     Asesoramiento a la Comisión
      3.2.1     Estado y tendencias

      Se presentarán los datos de la pesca e información complementaria para la temporada en curso, incluyendo el asesoramiento pertinente emanado de WG‑FSA. Se invitará a los Miembros a informar al Comité Científico sobre las novedades y tendencias en las pesquerías de peces del Área de la Convención.

      3.2.2     Evaluaciones del recurso peces

      El Coordinador de WG-FSA (Dr. S. Somhlaba, Sudáfrica) presentará las secciones del informe del WG-FSA de 2021 que contienen asesoramiento relacionado con el recurso peces, con inclusión de las pesquerías de peces nuevas y exploratorias. El Comité Científico tomará nota del informe y refrendará sus recomendaciones según proceda.

      3.2.3     Pesca INDNR
      3.2.4     Asesoramiento a la Comisión

      El Comité Científico ofrecerá asesoramiento científico a la Comisión con respecto a los límites de captura de la temporada 2021/22 en las pesquerías evaluadas, las pesquerías nuevas o exploratorias y las actividades de investigación científica realizadas en virtud de la MC 24-01.

      3.3     Investigaciones científicas conforme a la Medida de Conservación 24-01

      El Comité Científico considerará el asesoramiento de WG-FSA y de WG-SAM sobre las investigaciones científicas realizadas en la temporada 2020/21 en virtud de la MC 24-01, y considerará las propuestas presentadas también en virtud de la MC 24-01 a fin de asegurar que toda la labor de investigación propuesta para la temporada 2021/22 sea congruente con el propósito previsto en esa medida y con los requisitos establecidos en la MC 24-05.

      3.4     Especies no objetivo e impacto de las actividades de pesca en el ecosistema
      3.4.1     Captura secundaria de peces e invertebrados

      El Comité Científico considerará las recomendaciones de WG‑FSA y WG‑EMM pertinentes a la cuestión de la captura secundaria en las pesquerías de la CCRVMA.

      3.4.3     Pesca de fondo y ecosistemas marinos vulnerables
      3.4.4     Desechos marinos

      El Comité Científico considerará la presencia y el impacto de los desechos marinos, incluyendo todo asesoramiento de WG-FSA con respecto a los informes sobre artes de pesca perdidos en el Área de la Convención.

      3.4.5     Asesoramiento a la Comisión

      El Comité Científico ofrecerá asesoramiento científico a la Comisión con relación a los efectos en las medidas de mitigación relativas a, y los límites vigentes de, las especies no objetivo de las pesquerías de la CCRVMA.

      4     Gestión espacial del impacto en el ecosistema antártico
      4.1     Áreas marinas protegidas (AMP)

      El Comité Científico estudiará los análisis científicos pertinentes al establecimiento de un sistema representativo de áreas marinas protegidas (AMP) en el Área de la Convención de la CRVMA.

      SC-CAMLR-40/12 Informe de situación sobre el desarrollo de los conocimientos científicos para la fundamentación de la planificación espacial en la etapa 2 del AMP del Mar de Weddell
      Delegación de Noruega
      SC-CAMLR-40/13 Invitación a un taller para explorar posibles soluciones para la planificación espacial de la etapa 2 del Área Marina Protegida del Mar de Weddell
      Delegación de Noruega
      SC-CAMLR-40/16 Observación y comentarios sobre los fundamentos científicos y el borrador del PISEG de la propuesta de AMPMW
      Delegación de la República Popular de China
      SC-CAMLR-40/17 Obtención y actualización de datos de referencia mediante un análisis sistemático de la bibliografía: un análisis de caso sobre las poblaciones de los pingüinos emperador y adelia en la región del mar de Ross
      Delegación de la República Popular de China
      SC-CAMLR-40/18 Elaboración de planes de investigación y seguimiento para las AMP de la CCRVMA
      Delegación de la República Popular de China
      SC-CAMLR-40/BG/02 Supporting the design and implementation of an ecosystem monitoring system for CCAMLR areas and MPAs
      Submitted by SCOR
      SC-CAMLR-40/BG/02 Supporting the design and implementation of an ecosystem monitoring system for CCAMLR areas and MPAs
      Submitted by SCOR
      SC-CAMLR-40/BG/11 The Seas Must Live: Marine Protected Areas Now
      Submitted by ASOC
      SC-CAMLR-40/BG/19 The developing scientific basis to support the planning of the Weddell Sea Marine Protected Area (WSMPA) Phase 2
      G.P. Griffith on behalf of the Norwegian MAUD project team
      SC-CAMLR-40/BG/22 The Ross Sea, Antarctica: A highly protected MPA in international waters
      Submitted by ASOC
      4.2     Asesoramiento a la Comisión

      El Comité Científico ofrecerá asesoramiento científico a la Comisión sobre los análisis científicos pertinentes al establecimiento de un sistema representativo de áreas marinas protegidas en el Área de la Convención de la CRVMA.

      5     Cambio climático

      El Comité Científico considerará el asesoramiento recibido de WG-SAM, WG-EMM y WG‑FSA acerca de los conocimientos científicos requeridos para fundamentar las respuestas de ordenación ante el cambio climático.

      5.1     Asesoramiento a la Comisión

      El Comité Científico ofrecerá asesoramiento científico a la Comisión sobre los efectos del cambio climático, según corresponda.

      6     Cooperación con otras organizaciones
      6.1     Cooperación dentro del Sistema del Tratado Antártico
      6.1.1     Comité de Protección Ambiental
      6.1.2     Comité Científico sobre la Investigación Antártica
      6.2     Informes de observadores de otras organizaciones internacionales

      Se recibirán los informes de representantes de otras organizaciones internacionales y no gubernamentales presentes en calidad de observadores en la reunión del Comité Científico.

      La lista de las organizaciones intergubernamentales invitadas a participar en SC‑CAMLR-40 es la siguiente: ACAP, CBI, CCSBT, CIAT, CICAA, CITES, COI, COMNAP, CPA, FAO, INTERPOL, PNUMA, RPOA-IUU del Sudeste de Asia, SCAR, SCOR, SEAFO, SIOFA, SOOS, SPRFMO, UICN, y WCPFC; también se invitó a participar a las siguientes organizaciones no gubernamentales: ARK, ASOC, COLTO, IAATO y Oceanites Inc.

      6.3     Informes de representantes de la CCRVMA en reuniones de otras organizaciones internacionales

      Se recibirán los informes de las reuniones de otras organizaciones internacionales celebradas durante el período entre sesiones 2020/21.

      6.4     Cooperación futura

      El Comité Científico discutirá la evolución de la cooperación con otras organizaciones internacionales.

      7     Actividades del Comité Científico
      7.1     Prioridades para la labor del Comité Científico y sus grupos de trabajo

      El Comité Científico evaluará los avances habidos en relación con su plan de trabajo (SC‑CAMLR-38, párrafo 13.4) y modificará ese plan según considere adecuado tras consideración del asesoramiento recibido de sus grupos de trabajo.

      Se deliberarán y planificarán las prioridades para las actividades del Comité Científico en el período entre sesiones de 2021/22. Ello incluirá la determinación de las fechas y sedes de las reuniones de los grupos de trabajo y otros grupos, las fechas de presentación de datos a la Secretaría y un calendario de actividades acordadas para el Presidente, los coordinadores de los grupos de trabajo, los Miembros y la Secretaría durante el período entre sesiones.

      7.2     Fondo de Desarrollo de la Capacidad Científica

      El Comité Científico considerará la nueva versión de los términos de referencia del Fondo de Desarrollo de la Capacidad Científica General (FDCC) y aportará a SCAF el asesoramiento pertinente.

      El Comité Científico considerará financiar actividades con cargo al FDCC, incluyendo el programa de becas.

      7.3     Próxima reunión

      El Comité Científico considerará las fechas propuestas para su siguiente reunión (17 al 21 de octubre de 2022, COMM CIRC 20/23–SC CIRC 20/25) y la invitación de observadores a esa reunión.

      El Comité Científico estudiará las invitaciones que extenderá para que representantes de otras organizaciones internacionales y no gubernamentales puedan asistir a la siguiente reunión del Comité Científico en calidad de observadores.

      8     Actividades de la Secretaría

      El Comité Científico estudiará el informe de la Secretaría sobre la labor de apoyo de ésta al Comité Científico durante el período entre sesiones 2020/21 y evaluará las prioridades para la labor futura y las necesidades para el período entre sesiones de 2021/22.

      9     Asesoramiento a SCIC y SCAF

      El Comité Científico aportará asesoramiento científico a SCIC y a la Comisión.

      El Comité Científico identificará las repercusiones financieras de las decisiones tomadas durante la reunión y solicitará al Comité Permanente de Administración y Finanzas (SCAF) que las tome en cuenta en la elaboración del presupuesto.

      10     Elección del Presidente y del Vicepresidente del Comité Científico

      En la reunión del Comité Científico de 2021, el Dr. Welsford habrá cumplido su primer mandato de dos años como presidente del Comité Científico, que podrá ser renovado.

      El año pasado, el Comité prorrogó los mandatos de los actuales Vicepresidente primero, el Dr. G. Zhu (China), y Vicepresidente segundo, el Dr. A. Makhado (Sudáfrica).

      11     Otros asuntos
      12     Adopción del informe de la cuadragésima reunión del Comité Científico

      El Comité Científico adoptará el informe de su cuadragésima reunión.

      13     Clausura de la reunión.

      Principio de página

      © Copyright - Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2021, All rights reserved.

      Site by Eighty Options