L'aire marine protégée sur le plateau sud des îles Orcades du Sud (AMP SOISS) établie par la CCAMLR dans la sous-zone 48.2 à l'initiative du Royaume-Uni existe depuis plus de sept ans (mesure de conservation MC 91-03, 2009). Pourtant, plusieurs questions liées à des aspects scientifiques et juridiques de cette AMP demandent encore une clarification. L'AMP SOISS étant la première AMP à avoir été établie par la CCAMLR, les enseignements qui en sont tirés sont importants pour les autres propositions de création d'AMP dans la zone de la Convention.
Compte tenu de ce qui précède, nous estimons qu'il convient de formuler un certain nombre de commentaires concernant l'AMP SOISS, notamment du fait que la Fédération de Russie a pris une part active à la discussion des documents sur l'AMP SOISS aux forums de la CCAMLR.