Numéro du document:
CCAMLR-XXXVII/18
Soumis par:
Mi Ae Kim (États-Unis d'Amérique)
Approuvé par:
Evan T. Bloom (États-Unis d'Amérique)
Point(s) de l'ordre du jour
Résumé
Le présent document propose de modifier les mesures de conservation (MC) 10-02 et MC 10‑09 pour renforcer le suivi et le contrôle des transbordements dans la zone de la Convention. Ces modifications visent à appliquer les conditions visées à la MC 10-02 aux navires transporteurs des Parties contractantes, à établir un registre CCAMLR en vertu de la MC 10-09 pour les navires transporteurs battant pavillon des Parties non contractantes, et à permettre de suivre ces navires lorsqu'ils opèrent dans la zone de la Convention.