CCAMLR-SM-III

Le présent document est soumis à la troisième réunion spéciale de la Commission concernant la planification spatiale et les aires marines protégées (CCAMLR–SM-III), qui se tiendra à Santiago du Chili du 19 au 23 juin 2023.

Read More
Soumis par:
Javier De Cicco (Argentina)

Approuvé par:
Fausto Lopez Crozet (Argentina)

Demander un document de réunion

Nous présentons ici un projet d'amendement à la MC 91-04 en adéquation avec la position de la Fédération de Russie, exprimé maintes fois lors des réunions de la Commission. Les annexes A, B, C et D à la MC 91-04 sont incluses dans le projet de MC 91-04.

L'aire marine protégée du plateau sud des îles Orcades du Sud (AMP SOISS), établie par la CCAMLR à l'initiative du Royaume-Uni dans la sous-zone 48.2, existe depuis plus de 13 ans (MC 91-03, 2009). Pourtant, plusieurs aspects scientifiques et juridiques concernant cette AMP, qui est la première AMP à avoir été établie par la CCAMLR, sont encore incertains. Une clarification du statut de cette Read More
Soumis par:
Svetlana Kasatkina (Fédération de Russie)

Approuvé par:
Svetlana Kasatkina (Fédération de Russie)

Demander un document de réunion

L'aire marine protégée de la région de la mer de Ross existe depuis plus de six ans (MC 91-05, 2016). Cependant, le plan de recherche et de suivi doit encore être adopté, et plusieurs aspects de la justification scientifique de cette AMP nécessitent d'être clarifiés. La Fédération de Russie présente ses commentaires concernant le projet de plan de recherche et de suivi pour l'AMP de la RMR, Read More
Soumis par:
Svetlana Kasatkina (Fédération de Russie)

Approuvé par:
Svetlana Kasatkina (Fédération de Russie)

Demander un document de réunion

Compte tenu de l'analyse des aspects juridiques et scientifiques de la situation actuelle concernant la création d'AMP dans la zone de la Convention, ce document examine des mesures procédurales et de mise en œuvre visant à gérer un processus unique de désignation des AMP fondé sur la science et de réglementation de leur fonctionnement par la Commission de la CCAMLR.

La Fédération de Read More
Soumis par:
Svetlana Kasatkina (Fédération de Russie)

Approuvé par:
Svetlana Kasatkina (Fédération de Russie)

Demander un document de réunion

Le présent document de travail propose un moyen d’avancer dans la désignation d’aires marines protégées. Compte tenu de l’existence d’un consensus et d’une volonté politique parmi les Membres de créer un système représentatif d’AMP, le présent document propose, comme éléments clés de la voie à suivre pour désigner un tel système, une réaffirmation de cette volonté politique Read More
Soumis par:
Sebastián Molina (Chili)

Approuvé par:
Sebastián Molina (Chili)

Demander un document de réunion

Établir des critères d'évaluation de l'efficacité des aires marines protégées (AMP) de la CCAMLR peut permettre la résolution de problèmes qui empêchent actuellement de parvenir à un consensus sur l'établissement d'AMP en Antarctique de l'Est, dans la mer de Weddell et dans le domaine de planification 1. Les critères SMART expriment les résultats souhaités en matière d'indicateurs Read More
Soumis par:
George Watters (États-Unis d'Amérique)

Approuvé par:
Elizabeth Phelps (États-Unis d'Amérique)

Ce document présente une synthèse du cadre de l'aide à la décision et de la méthodologie utilisés par la Norvège pour guider la base scientifique de la proposition de phase 2 de l'AMPMW. Nous émettons également quelques recommandations basées sur notre approche, que nous espérons utiles aux autres Membres lors des Read More
Soumis par:
Cecilie von Quillfeldt (Norvège)

Approuvé par:
Mette Strengehagen (Norvège)

Demander un document de réunion

This document presents 46 candidate SMART (specific, measurable, achievable, relevant and time-bound) criteria for assessing the effectiveness of the Ross Sea region Marine Protected Area (RSRMPA). Each criterion links to a specific objective from CM 91-05 paragraph 3, a generic objective Read More
Soumis par:
George Watters (États-Unis d'Amérique)

Approuvé par:
Elizabeth Phelps (États-Unis d'Amérique)

This document provides a history of the development of spatial planning and marine protected areas in CCAMLR from the earliest approaches in the 1990s, through the development of bioregionalization and MPA discussions in the 2000s and the adoption of the three existing Conservation Measures on MPAs, through to Read More
Soumis par:
David Agnew (Secrétariat de la CCAMLR)

Approuvé par:
David Agnew (Secrétariat de la CCAMLR)

Demander un document de réunion

All three of the MPA proposals currently on the table at CCAMLR have gone through years of iterations, and Member States’ feedback, concerns and requests have been taken into account. During this time, additional Member States have joined these proposals as co-proponents. In this paper, ASOC provides an overview of Read More
Soumis par:
Claire Christian

Approuvé par:
Claire Christian

Demander un document de réunion

Several documents submitted by ASOC to the CCAMLR Special Meeting II in Bremerhaven, Germany in 2013 discussed key topics related to MPA design and function: duration of MPAs, the precautionary principle, the climate benefits of MPAs, and the opportunity MPAs presented to CCAMLR. In this paper, ASOC reflects on how Read More
Soumis par:
Claire Christian

Approuvé par:
Claire Christian

Demander un document de réunion

The distinguishing feature of the CAMLR Convention is its conservation mandate. However, in recent years, the implementation of this mandate has been inconsistent, and some CCAMLR Members apply a greater burden of proof to conservation-oriented proposals (such as proposed MPAs) than they apply to fishing proposals. In this paper, ASOC discusses CCAMLR’s approach to Article II Read More
Soumis par:
Claire Christian

Approuvé par:
Claire Christian

Demander un document de réunion

The Oceanographic Institute of Monaco, a member organization of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC), announces the scaling up of their involvement in Antarctic and Southern Ocean public awareness and conservation efforts through a tailored programme over the next 2.5 years, in the lead up to the 3<sup>rd Read More
Soumis par:
Claire Christian

Approuvé par:
Claire Christian

Demander un document de réunion</sup>