Les plans de recherche pour les pêcheries exploratoires de Dissostichus spp. requis en vertu de MC 21-02 (para. 6(iii) peuvent varier considérablement en termes d'objectifs, de format et de conception par rapport aux exemptions de recherche scientifique pour toutes les espèces de poissons requises en vertu de la MC 24-01 (paragraphe 3). Toutefois, les deux types de plans de recherche doivent actuellement être soumis selon le même format de MC 24-01, Annexe 24-01/A Format 2.
Cela a donné lieu à des interprétations différentes des exigences relatives à l'utilisation d'engins standardisés, telles que spécifiées dans la MC 24-01, annexe 24-01/A, format 2, dans les plans de recherche opérant dans le cadre de la MC 21-02.
Par conséquent, dans le but de clarifier les exigences et de refléter les différences substantielles potentielles entre les plans de recherche pour les pêcheries exploratoires de légine au titre de la MC 21-02 et les exemptions de recherche scientifique au titre de la MC 24-01, nous proposons que chaque mesure fasse l'objet d'une annexe distincte. Nous proposons une nouvelle annexe à la MC 21-02, spécifiant les exigences pour les plans de recherche en vertu du paragraphe 6 iii) de la MC 21-02. Nous proposons également des amendements simultanés aux MC 21-02 et MC 24-01 pour refléter ce changement.
Proposition d'une nouvelle annexe à la mesure de conservation 21-02 pour les propositions de recherche sur les poissons pour les pêcheries exploratoires
Numéro du document:
CCAMLR-43/38
Soumis par:
Sally Carney (Australia)
Approuvé par:
Sally Carney (Australia)
Point(s) de l'ordre du jour
Résumé