Procédure d'estimation des captures par périodes de deux heures sur les navires de pêche au krill en continu et proposition visant à annexer la description de la procédure à la MC 21-03

En réponse aux commentaires formulés lors de la réunion 2019 du WG-EMM, des explications sont données sur la procédure consistant à calculer les captures par périodes de deux heures sur les navires norvégiens utilisant le système de chalutage en continu dans la pêcherie de krill. La procédure, utilisée désormais sur tous les navires, consiste à diviser en périodes de deux heures la capture journalière mesurée par la balance (flow scale) en utilisant une distribution des captures estimées par périodes de deux heures calculées à partir du volume et du poids de krill dans la cuve, accumulés successivement toutes les deux heures. La méthode fusionne les deux méthodes décrites dans la MC 21-03 (annexe 21-03/B), mais contient des éléments qui ne figurent pas déjà dans la mesure. Ce document apporte un complément d'explication et illustre les relevés journaliers conservés par les navires, qui, depuis juillet 2019, peuvent être étudiés par la CCAMLR.  Reconnaissant l'absence de clarté sur la procédure par le passé, il est proposé que le Comité scientifique envisage d'inclure une référence à la procédure et un texte descriptif dans la MC 21-03.