Propositions sur la révision des MC 51-01 et MC 51-07 comme première étape de l'approche révisée de la gestion du krill en 2024

Afin de finaliser la première piste de la nouvelle approche de gestion du krill, ou de l'approche révisée, pour la sous-zone 48.1, la Chine a soumis un document (SC-CAMLR-41/12) proposant deux options, correspondant à des révisions simultanées des MC 51-01 et MC 51-07 considérées ensemble et de la seule MC 51-07, respectivement. Les options sont mises à jour sur la base des résultats pertinents du WG-EMM-2024. Il est proposé que i) si la limite de capture allouée pour la saison estivale dans une unité de gestion (UG) n'est pas entièrement utilisée, le quota de capture restant dans cette UG peut être reporté pour la saison hivernale dans la même UG ; ii) certaines flexibilités sur la capture réelle dans toute UG soient accordées tout en plafonnant la capture annuelle totale par la somme des limites de capture allouées dans toutes les UG ; iii) la protection des prédateurs terrestres pendant leur cycle biologique vulnérable pourrait également être réalisée par des fermetures de zones saisonnières.