Aller au contenu principal

    SC-CAMLR-43

    Full Name
    Quarante-troisième réunion du Comité scientifique
    Lieu:
    Hobart, Australia
    Date/heure de début de réunion:
    Date/heure de fin de réunion:
    Dates limites de soumission
    vendredi 30 août 2024 à 09:00 Australie/Hobart (Documents de travail)
    samedi 14 septembre 2024 à 09:00 Australie/Hobart (Documents de support)


    Des informations détaillées sont disponibles sur notre forum d’assistance technique, notamment concernant le processus de soumission des documents et leur révision.

    Rapport de la réunion:

      Documents

      Numéro du document Titre Point(s) de l'ordre du jour
      CCAMLR-43/06
      Plus d'infos
      Bilan de la deuxième évaluation de performance
      Secrétariat de la CCAMLR
      11.3
      CCAMLR-43/10
      Plus d'infos
      Coopération avec d'autres organisations
      Secrétariat de la CCAMLR
      10
      CCAMLR-43/22
      Plus d'infos
      Commentaires sur l'harmonisation de la mise en oeuvre de l'approche révisée de la gestion de la pêcherie de krill (KFMA) et de l'établissement de l'AMP du domaine 1 dans la sous-zone 48.1
      Délégation de la Fédération de Russie
      2.1.5
      CCAMLR-43/24
      Plus d'infos
      Commentaires concernant la révision de la mesure de conservation MC 51-07
      Délégation de la Fédération de Russie
      2
      CCAMLR-43/29
      Plus d'infos
      Rapport des responsables du Symposium d'harmonisation des initiatives de conservation et de gestion de la pêche au krill dans la région de la péninsule Antarctique (Incheon, République de Corée, 16-20 juillet 2024)
      George Watters et Jung-re Riley Kim
      2.1.5
      CCAMLR-43/30
      Plus d'infos
      Projet de protocole d’accord entre la CCAMLR et le gouvernement du Pérou
      Secrétariat de la CCAMLR et gouvernement du Pérou
      10
      CCAMLR-43/31
      Plus d'infos
      Proposition pour une troisième évaluation de la performance de la CCAMLR
      Délégations de l’Union européenne et de ses États membres
      14
      CCAMLR-43/37
      Plus d'infos
      Proposition révisée de mesure de conservation portant création d'une aire marine protégée dans le domaine 1 (ouest de la péninsule antarctique et sud de l'arc du Scotia)
      Délégations de l'Argentine et du Chili
      2.1.5
      CCAMLR-43/38
      Plus d'infos
      Proposition d'une nouvelle annexe à la mesure de conservation 21-02 pour les propositions de recherche sur les poissons pour les pêcheries exploratoires
      Délégations de l'Australie, le Japon et la République de Corée
      3
      CCAMLR-43/46
      Plus d'infos
      Propositions de modifications à la MC 25-03
      Délégation norvégienne
      4.2
      CCAMLR-43/48
      Plus d'infos
      Suggestions pour la création d'aires marines protégées dans la zone de la Convention CAMLR : réglementation du processus uniforme de création d'AMP et de la gestion des AMP par la Commission
      Délégation de la Fédération de Russie
      6.1
      CCAMLR-43/BG/02 Rev. 1
      Plus d'infos
      COLTO Gear Workshop - Final Report
      COLTO
      8
      CCAMLR-43/BG/07
      Plus d'infos
      Practical implementation of the harmonised Krill Fishery Management Approach
      CCAMLR Secretariat
      2.1.5
      CCAMLR-43/BG/09 Rev. 1
      Plus d'infos
      Fishery Notifications 2024/25
      CCAMLR Secretariat
      2
      CCAMLR-43/BG/26
      Plus d'infos
      Navigating the combined effects of D1MPA and KFMA on krill fishing: An industry perspective
      ARK
      2.1.5
      CCAMLR-43/BG/27
      Plus d'infos
      2024 Report to SC-CAMLR-43 and CCAMLR-43 by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK)
      ARK
      10.2
      CCAMLR-43/BG/33 Rev. 1
      Plus d'infos
      Implementation of electronic monitoring systems (EMS) in Chile to control discards, incidental bycatch and fishing regulation
      Delegation of Chile
      9
      CCAMLR-43/BG/34
      Plus d'infos
      ASOC Report to CCAMLR
      ASOC
      10.2
      CCAMLR-43/BG/35
      Plus d'infos
      Benefits of large-scale marine protected areas
      Delegation of the European Union and its Member States
      6
      CCAMLR-43/BG/36
      Plus d'infos
      The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report to CCAMLR 2023/24
      SCAR
      10.2
      CCAMLR-43/BG/44
      Plus d'infos
      Priorities for next steps on the D1 MPA and krill fisheries management
      ASOC
      2.1.5
      CCAMLR-SM-III/09
      Plus d'infos
      Commentaires et suggestions concernant le plan de recherche et de suivi pour l'AMP de la région de la mer de Ross
      Délégation de la Fédération de Russie
      6.1
      SC-CAMLR-43/01
      Plus d'infos
      Examen de l’aire marine protégée du plateau sud des îles Orcades du Sud\2024
      Délégations du Royaume-Uni, de l'Argentine, de l'Union européenne et ses États membres, de la Norvège et de l'Uruguay
      6.1
      SC-CAMLR-43/02
      Plus d'infos
      Informations sur un atelier de formation d'observateurs scientifiques et d'inspecteurs russes pour travailler dans les pêcheries de la zone de la Convention CCAMLR (Kaliningrad, Russie, 3-7 juin 2024)
      Délégation de la Fédération de Russie
      9
      SC-CAMLR-43/03
      Plus d'infos
      Améliorations proposées pour le Bulletin statistique de la CCAMLR
      Secrétariat de la CCAMLR
      12
      SC-CAMLR-43/04
      Plus d'infos
      Limites de capture de précaution pour Euphausia superba dans les divisions 58.4.1 et 58.4.2 : réponse aux commentaires de la réunion SC-CAMLR-42
      Délégations d’Australie et du Japon
      2.2
      SC-CAMLR-43/05
      Plus d'infos
      Propositions sur la révision des MC 51-01 et MC 51-07 comme première étape de l'approche révisée de la gestion du krill en 2024
      Délégation de la République populaire de Chine
      2
      SC-CAMLR-43/06
      Plus d'infos
      Éléments prioritaires pour la recherche scientifique et le suivi à l’appui de l’aire marine protégée de la mer de Weddell — phase 2
      Délégation de la Norvège et du Royaume-Uni
      6.2
      SC-CAMLR-43/07
      Plus d'infos
      Plan de collecte de données pour la gestion du krill et l'AMP proposée dans la sous-zone 48.1
      Délégation de l'Australie
      2.1
      SC-CAMLR-43/08
      Plus d'infos
      Processus recommandé pour l'examen par la CCAMLR des Zones spécialement protégées et spécialement gérées de l'Antarctique renfermant une zone marine
      Délégation des États-Unis d’Amérique
      6.3
      SC-CAMLR-43/09
      Plus d'infos
      Statut de l'aire marine protégée du plateau sud des îles Orcades du Sud (AMP SOISS)
      Délégation de la Fédération de Russie
      6.1
      SC-CAMLR-43/10
      Plus d'infos
      Progrès dans la mise en oeuvre des recommandations de l'atelier de la CCAMLR sur le changement climatique
      Délégations de Royaume-Uni et de la Nouvelle-Zélande
      7
      SC-CAMLR-43/11
      Plus d'infos
      Rapport du groupe de travail sur les méthodes d'évaluation acoustique et d'analyse (WG-ASAM-2024) (Cambridge, Royaume-Uni, 20 au 24 mai 2024)
      2
      SC-CAMLR-43/12
      Plus d'infos
      Rapport du groupe de travail sur les statistiques, les évaluations et la modélisation (Leeuwarden, Pays-Bas, 24 au 28 juin 2024)
      2
      SC-CAMLR-43/13
      Plus d'infos
      Rapport du groupe de travail sur le contrôle et la gestion de l'écosystème (WG-EMM-2024) (Leeuwarden, les Pays-Bas, du 1er au 12 juillet 2024)
      2
      SC-CAMLR-43/14
      Plus d'infos
      Projet de rapport du groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissons et de la mortalité accidentelle liée à la pêche (Hobart, Australie, du 30 septembre au 11 octobre 2024)
      2
      SC-CAMLR-43/BG/01
      Plus d'infos
      Catches of target species in the Convention Area
      CCAMLR Secretariat
      2
      SC-CAMLR-43/BG/02 Rev. 1
      Plus d'infos
      Implementing the Spatial Overlap Analysis for harmonisation of the Krill Fisheries Management Approach and the D1MPA in Subarea 48.1
      Warwick-Evans, V., S. Hill and M.A. Collins
      2.1.3
      SC-CAMLR-43/BG/03
      Plus d'infos
      Information in support of the 2024 review of the South Orkney Islands Southern Shelf Marine Protected Area
      Delegations of the United Kingdom, Argentina, the European Union and its Member States, Norway and Uruguay
      6.1
      SC-CAMLR-43/BG/04
      Plus d'infos
      Summary of transboundary CCAMLR and SIOFA toothfish tagging data
      CCAMLR Secretariat and SIOFA Secretariat
      3.2.2
      SC-CAMLR-43/BG/05 Rev. 1
      Plus d'infos
      Secretariat science support for the Scientific Committee in 2024
      CCAMLR Secretariat
      12
      SC-CAMLR-43/BG/06
      Plus d'infos
      CEMP Special Fund activities 2024
      CEMP Special Fund Management Panel
      11.1
      SC-CAMLR-43/BG/07
      Plus d'infos
      CCAMLR Scientific Scholarship Scheme review panel recommendations in 2024
      CCAMLR scientific scholarship scheme review panel
      11.2
      SC-CAMLR-43/BG/08 Rev. 1
      Plus d'infos
      The “State of the Environment and Antarctic Marine Living Resources in Area 48”: a proposed model for an annual report to SC-CAMLR
      Waluda, C.M., S.E. Thorpe, A.H. Fleming, R.D. Cavanagh and M.A. Collins
      5
      SC-CAMLR-43/BG/09
      Plus d'infos
      Addressing the recommendations from SC-CAMLR-42 and WG-EMM-2024 on the science supporting the proposal for the Weddell Sea Marine Protected Area Phase 2.
      Delegation of Norway and the United Kingdom
      6.2
      SC-CAMLR-43/BG/10
      Plus d'infos
      Establishing a Weddell Sea observatory: The WOBEC initiative for long-term monitoring of biodiversity and ecosystem change
      Teschke, K., A. Van de Putte, F. Schaafsma, K. Campbell, C. Christian, H. Link, S. Moreau, S. Niiranen, C. Papetti, R. Roura, J. Stefels, J. Wiktor and H. Flores
      5
      SC-CAMLR-43/BG/11
      Plus d'infos
      Building a coordinated framework for research and monitoring in large-scale international marine protected areas: The Ross Sea region as a model system
      Delegation of the USA
      6.1
      SC-CAMLR-43/BG/12
      Plus d'infos
      2024 Report by Oceanites, Inc. — Monitoring Update
      Oceanites
      5
      SC-CAMLR-43/BG/13
      Plus d'infos
      Long term trends in Patagonian toothfish populations in Subarea 48.3
      Delegation of the United Kingdom
      3.1.2
      SC-CAMLR-43/BG/14
      Plus d'infos
      Acoustic surveys by Chinese krill fishing vessels in support of conservation of the Antarctic krill in Subarea 48.1
      Delegation of China
      2.1.1
      SC-CAMLR-43/BG/15
      Plus d'infos
      Antarctic and Southern Ocean climate change and the environment: update on recent research and SCAR activities relevant to CCAMLR
      SCAR
      7
      SC-CAMLR-43/BG/16
      Plus d'infos
      Analysis of the conservation objectives coverage and HS recommendations to support the Domain 1 MPA proposal
      Delegations of Argentina and Chile
      2.1.5
      SC-CAMLR-43/BG/17
      Plus d'infos
      Comments on the recommendations from the Harmonisation Symposium from the D1MPA perspective
      Delegations of Argentina and Chile
      2.1.5
      SC-CAMLR-43/BG/18
      Plus d'infos
      Development of an Adélie Penguin monitoring site under the CCAMLR Ecosystem Monitoring Program in Seaview Bay of Inexpressible Island
      Delegations of China, Italy and the Republic of Korea
      5
      SC-CAMLR-43/BG/19
      Plus d'infos
      Antarctic science requires a protected Antarctica and the Southern Ocean
      ASOC
      6
      SC-CAMLR-43/BG/20
      Plus d'infos
      Antarctic fur seals as bioindicators of seasonal and ocean basin scale variation in the Southern Ocean food web
      Friscourt, N.
      5
      SC-CAMLR-43/BG/21
      Plus d'infos
      Observer’s Report for the SC69B Meeting of the Scientific Committee of the International Whaling Commission, Bled, Slovenia, 22 April-3 May 2024
      Kelly, N.
      10.3
      SC-CAMLR-43/BG/22
      Plus d'infos
      Dynamics of the Antarctic krill resource in a fishery hotspot in the Bransfield Strait
      Delegation of China
      2.1
      SC-CAMLR-43/BG/23
      Plus d'infos
      Observing systems in the Southern Ocean
      SCOR and SCAR
      5, 10.2
      SC-CAMLR-43/BG/24
      Plus d'infos
      Introduction to the SCAR Action Group on Fish (SCARFISH)
      SCAR
      5
      SC-CAMLR-43/BG/25
      Plus d'infos
      Progress report on high priority scientific issues for the Scientific Committee
      CCAMLR Scientific Committee Bureau
      11.3
      SC-CAMLR-43/BG/26
      Plus d'infos
      Mapping present day polynya ecosystem value from phytoplankton to penguins
      ASOC
      5
      SC-CAMLR-43/BG/27
      Plus d'infos
      Preliminary results for identifying potential Antarctic krill spawning and advection pathways of larval krill along the western Antarctic Peninsula and future harmonization plans
      ASOC
      2.1.2
      SC-CAMLR-43/BG/28
      Plus d'infos
      Acoustic Data Repository Expenditure Estimate
      CCAMLR Secretariat
      12
      SC-CAMLR-43/BG/29
      Plus d'infos
      Southern Ocean Observing System (SOOS) Annual Report (2023-2024)
      SCOR
      10.2
      SC-CAMLR-43/BG/30
      Plus d'infos
      Status of Southern Ocean Observational Coverage
      SCOR
      5, 10.2
      SC-CAMLR-43/BG/31 Rev. 1
      Plus d'infos
      Subsidizing the Deep Blue: An Introductory Analysis of Southern Ocean Fishery Subsidies and the Economics of Distant Water Fleets
      ASOC
      2, 3
      SC-CAMLR-43/BG/32
      Plus d'infos
      The SCAR Antarctic Biodiversity Portal update 2024
      Delegation of Belgium, SCAR and SCOR
      5
      SC-CAMLR-43/BG/33
      Plus d'infos
      Update on High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) in Antarctica and the Southern Ocean
      SCAR and IAATO
      5
      SC-CAMLR-43/BG/34
      Plus d'infos
      An introduction to management strategies and harvest control rules
      Dunn, A., P. Ziegler, S. Alewijnse, J. Devine, T. Earl, R. Le Clech, D. Maschette, C. Masere, F. Massiot-Granier, F. Ouzoulias, C. Péron, L. Readdy and N. Walker
      3
      SC-CAMLR-43/BG/35
      Plus d'infos
      2024 Annual Report to the Scientific Committee of CCAMLR
      CEP Observer to SC-CAMLR-43 Dr A. Titmus (USA)
      10.1
      SC-CAMLR-43/BG/36
      Plus d'infos
      FAO Deep‐sea Fisheries Under an Ecosystem Approach Project (2022–2027).
      FAO
      10.2
      SC-CAMLR-43/BG/37 Rev. 1
      Plus d'infos
      Progress report on a joint CEP/SC-CAMLR workshop on climate change
      CEP/SC-CAMLR Joint Workshop Steering Committee
      7, 10.1
      SC-CAMLR-43/BG/38
      Plus d'infos
      Commercial and Scientific Observer Tagging Manual Finfish Fisheries Version 2024
      Williamson, M and C. Heinecken
      9

      Ordre du jour

      Développer Commentaires | Développer Document | Réduire

      1     Ouverture de la réunion

      Ouverture de la réunion et accueil des délégations des membres de la CCAMLR et des observateurs par le président du Comité scientifique. Une discussion aura lieu sur l'organisation de la réunion, sur la présidence et sur les dispositions à prendre au niveau local.

      1.1     Adoption de l'ordre du jour

      L'ordre du jour préliminaire de la réunion du Comité scientifique a été préparé et distribué conformément à la règle 5 du Règlement intérieur du Comité scientifique. Cet ordre du jour inclut un nouveau point (point 5) sur le contrôle et la gestion des écosystèmes.

      1.2     Rapport du président

      Compte-rendu du président sur les activités de la période d'intersession réalisées depuis la dernière réunion., notamment les considérations concernant la réponse de la Commission aux avis émis lors de la dernière réunion du Comité scientifique.

      2     Espèces exploitées- Krill

      Le Comité scientifique élaborera des avis sur la gestion des pêcheries de krill, y compris sur l'état, les tendances et les questions générales pour la saison en cours, en tenant compte des avis pertinents des groupes de travail.

      2.1.1     Avancement des estimations acoustiques de la biomasse
      2.1.2     Avancement de l'évaluation du stock
      2.1.3     Avancement de l'évaluation du chevauchement spatial
      2.1.4     Effets de la pêcherie de krill sur l'écosystème

      Le Comité scientifique examinera les avis des groupes de travail compétents et les documents relatifs aux effets sur l'écosystème, y compris la mortalité accidentelle associée à l'exploitation des ressources en krill dans la zone 48, et formulera des avis à l'intention de la Commission. Discussion des autres aspects relatifs aux effets sur l'écosystème et aux besoins en matière de collecte de données au point 5 de l'ordre du jour.

      2.1.5     Rapport sur le Symposium d'harmonisation

      Le Comité scientifique examinera le rapport du Symposium d'harmonisation, y compris la poursuite de tout travail scientifique demandé par le symposium.

      2.2     Zone statistique 58
      3     Espèces exploitées- poissons

      Présentation des statuts et questions générales de la saison en cours concernant les ressources en poisson, ainsi que des avis pertinents des groupes de travail. Les Membres seront invités à informer le Comité scientifique des derniers développements et des tendances dans les pêcheries de krill au sein de la zone de la Convention. Les plans et propositions de recherche seront examinés par zone et par espèce. Un rapport de l'atelier ADM2 adressé directement au Comité scientifique sera ici envisagé. Le Comité scientifique élaborera des avis spécifiques à la Commission pour chaque sous-point de l'ordre du jour. Toute proposition de nouvelle pêcherie sera examinée dans le secteur géographique de la pêcherie proposée.

      3.1     Zone statistique 48

      Présentation par les responsables des groupes de travail des sections de leurs rapports relatives à l'évaluation des ressources en poisson des glaces et en légine dans la zone 48, y compris les pêcheries évaluées, les pêcheries exploratoires et les propositions de recherche, et le Comité scientifique formulera un avis à l'intention de la Commission.

      3.1.1     Poisson des glaces

      Le Comité scientifique examinera et confirmera que les résultats de l'évaluation bisannuelle et des avis sur les limites de capture pour le poisson des glaces dans la sous-zone 48.3 devraient rester en place et élaborera son avis ainsi que l'avis à l'intention de la Commission.

      3.1.2     Légine
      3.2     Zone statistique 58

      Les responsables des groupes de travail présenteront les sections de leurs rapports traitant de l'évaluation des ressources en poissons des glaces et en légines dans la zone 58, y compris les pêcheries évaluées, les pêcheries exploratoires et les propositions de recherche, et le Comité scientifique formulera des avis à l'intention de la Commission.

      3.2.1     Poisson des glaces

      Le Comité scientifique examinera les résultats de l'évaluation et les avis sur les limites de capture pour le poisson des glaces dans la division 58.5.2 et élaborera son avis.

      3.2.2     Légine

      Les responsables des groupes de travail présenteront des sections de leurs rapports traitant des évaluations de la légine dans la zone 58 (sous-zones 58.6 et 58.7 et divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a, 58.4.3b, 58.4.4a, 58.4.4b, 58.5.1 et 58.5.2) et le Comité scientifique élaborera un avis à l'intention de la Commission.

      3.3     Zone statistique 88

      Les responsables des groupes de travail présenteront les sections de leurs rapports traitant de l'évaluation des ressources en légines dans la zone 88, y compris les pêcheries évaluées, les pêcheries exploratoires et les propositions de recherche, et le Comité scientifique formulera des avis à l'intention de la Commission.

      3.3.1     Légine

      Le Comité scientifique examinera les résultats des évaluations et les avis relatifs aux limites de capture pour les évaluations de la légine dans la zone 88 (sous-zones 88.1 et 88.3 et unités de recherche à petite échelle (SSRU) 882A-B et 882C-G) et élaborera son avis.

      4     Captures non ciblées
      4.1     Captures accessoires de poissons et d'invertébrés

      Présentation des données et des informations connexes sur les captures accessoires de la saison en cours. Les Membres seront invités à informer le Comité scientifique des derniers développements et des tendances des captures accessoires dans les pêcheries de la zone de la Convention. Le Comité scientifique examinera les recommandations des groupes de travail sur l'évolution des méthodes de pêche, les options d'atténuation, l'éducation et sur d'autres questions relatives à la minimisation des captures accessoires dans les pêcheries de krill et de poisson.

      4.2     Mortalité accidentelle des oiseaux et mammifères marins liée à la pêche

      Les groupes de travail présenteront les sections pertinentes de leurs rapports sur la mortalité accidentelle des oiseaux et mammifères marins et les informations connexes, et le Comité scientifique formulera un avis à l'intention de la Commission.

      4.3     Pêche de fond et écosystèmes marins vulnérables

      Examen des avis sur la mise en œuvre des mesures de conservation (MC) 22-05, 22-06, 22-07, 22-08 et 22-09 et d'autres questions liées à la pêche de fond et aux écosystèmes marins vulnérables.

      5     Contrôle et gestion de l'écosystème

      Conformément au point 9.31 du rapport SC-CAMLR-42, un nouveau point de l'ordre du jour a été ajouté pour mettre l'accent sur le suivi de l'état des écosystèmes et sur les activités de gestion visant à leur conservation. Ce point de l'ordre du jour se concentre sur l'élaboration des avis à la Commission concernant les questions relatives à l'écosystème qui ne sont pas directement liées aux activités de pêche, telles que le CEMP, les conclusions du Fonds spécial du CEMP, les rapports sur l'état de l'écosystème et la surveillance des débris marins.

      SC-CAMLR-43/BG/08 Rev. 1 The “State of the Environment and Antarctic Marine Living Resources in Area 48”: a proposed model for an annual report to SC-CAMLR
      Waluda, C.M., S.E. Thorpe, A.H. Fleming, R.D. Cavanagh and M.A. Collins
      SC-CAMLR-43/BG/10 Establishing a Weddell Sea observatory: The WOBEC initiative for long-term monitoring of biodiversity and ecosystem change
      Teschke, K., A. Van de Putte, F. Schaafsma, K. Campbell, C. Christian, H. Link, S. Moreau, S. Niiranen, C. Papetti, R. Roura, J. Stefels, J. Wiktor and H. Flores
      SC-CAMLR-43/BG/12 2024 Report by Oceanites, Inc. — Monitoring Update
      Oceanites
      SC-CAMLR-43/BG/18 Development of an Adélie Penguin monitoring site under the CCAMLR Ecosystem Monitoring Program in Seaview Bay of Inexpressible Island
      Delegations of China, Italy and the Republic of Korea
      SC-CAMLR-43/BG/20 Antarctic fur seals as bioindicators of seasonal and ocean basin scale variation in the Southern Ocean food web
      Friscourt, N.
      SC-CAMLR-43/BG/23 Observing systems in the Southern Ocean
      SCOR and SCAR
      SC-CAMLR-43/BG/24 Introduction to the SCAR Action Group on Fish (SCARFISH)
      SCAR
      SC-CAMLR-43/BG/26 Mapping present day polynya ecosystem value from phytoplankton to penguins
      ASOC
      SC-CAMLR-43/BG/30 Status of Southern Ocean Observational Coverage
      SCOR
      SC-CAMLR-43/BG/32 The SCAR Antarctic Biodiversity Portal update 2024
      Delegation of Belgium, SCAR and SCOR
      SC-CAMLR-43/BG/33 Update on High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) in Antarctica and the Southern Ocean
      SCAR and IAATO
      6     Gestion spatiale des impacts sur l'écosystème antarctique
      6.1     Aires marines protégées existantes, y compris les plans de recherche et de suivi des AMP

      Le Comité scientifique examinera les aspects de la performance des AMP existantes, y compris l'élaboration de plans de recherche et de suivi pour l'évaluation des AMP.

      6.2     Examen des éléments scientifiques des propositions de nouvelles AMP

      Le Comité scientifique examinera les analyses scientifiques et élaborera des avis relatifs à la mise en œuvre d'un système représentatif d'aires marines protégées (AMP) dans la zone de la convention CAMLR par l'examen et l'élaboration d'avis concernant les aspects scientifiques des propositions de nouvelles aires marines protégées.

      6.3     Autres questions relatives à la gestion spatiale
      7     Changement climatique

      Examen des avis émis par les groupes de travail sur les éléments scientifiques nécessaires pour éclairer les choix de gestion face au changement climatique (SC‑CAMLR-XXVII, paragraphes 7.12 à 7.15).

      8     Pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la zone de la Convention

      Compte-rendu du responsable du WG-FSA concernant les informations scientifiques relatives aux activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la zone de la Convention. Présentation des avis scientifiques au Comité permanent sur l'application et l'observation de la réglementation (SCIC) et à la Commission.

      9     Système international d'observation scientifique de la CCAMLR

      Le Secrétariat synthétisera les données reçues conformément au Système d’observation scientifique internationale. Présentation par les responsables des groupes de travail des sections pertinentes de leurs rapports.

      10     Coopération avec d'autres organisations
      10.1     Coopération avec le système du Traité sur l'Antarctique
      10.3     Rapports des représentants aux réunions d'autres organisations internationales
      10.4     Coopération future

      Le Comité scientifique discutera de la poursuite du renforcement de la coopération avec d'autres organisations internationales et examinera toute proposition de coopération reçue par le Comité scientifique, notamment la tenue d'ateliers conjoints.

      11     Activités du Comité scientifique
      11.1     État des fonds pour la science

      Présentation au Comité scientifique de l'état d'avancement des fonds pour la science, y compris des subventions relevant du fonds spécial du Programme de contrôle de l'écosystème de la CCAMLR (CEMP) et examen des recommandations émises par le Comité de gestion du fonds spécial du CEMP concernant l'évaluation des propositions de recherche en cours.

      SC-CAMLR-43/BG/06 CEMP Special Fund activities 2024
      CEMP Special Fund Management Panel
      11.2     Programme de bourses scientifiques de la CCAMLR
      11.3     Plan stratégique du Comité scientifique et priorités des groupes de travail

      Le Comité scientifique examinera les progrès accomplis dans la mise en œuvre de son programme de travail stratégique, y compris les progrès réalisés sur les questions scientifiques hautement prioritaires, ainsi que les priorités pour les activités d'intersession du Comité scientifique. Il s'agira notamment de déterminer les dates et les lieux de réunion des groupes de travail et des ateliers, ainsi que les besoins en matière d'élection et de financement des responsables des groupes de travail ou des ateliers.

      11.4     Réunions des groupes de travail et ateliers soutenus par le SC-CAMLR pour 2024/2025

      Le Comité scientifique étudiera la possibilité de soutenir des ateliers, des réunions de groupes de travail et la coopération avec d'autres organisations pour faire avancer ses travaux.

      11.5     Invitation d'experts et d'observateurs aux réunions des groupes de travail et aux ateliers

      Sur la base des conseils des responsables des groupes de travail et conformément à l'article 2 du règlement intérieur du Comité scientifique, ce dernier décidera des modalités d'invitation des experts ou des organisations observatrices à participer aux réunions intersessions de ses groupes de travail et à ses ateliers.

      11.6     Élection à la vice-présidence du Comité scientifique

      La vice-présidence du Comité scientifique sera examinée en vertu de la règle 8 du règlement intérieur. Andrew Lowther (Norvège) a été élu en 2022 pour deux ans (2023 et 2024) et est actuellement Premier vice-président. Laura Ghigliotti (Italie) a été élue en 2023 pour les réunions de 2024 et 2025 et est actuellement seconde vice-présidente.

      11.7     Prochaine réunion

      Examen des dates de la prochaine réunion par le Comité scientifique

      12     Activités appuyées par le Secrétariat

      Le Comité scientifique examinera le compte-rendu du Secrétariat sur les travaux à l'appui du Comité scientifique pendant la période d'intersession (voir également le point 1.2 de l'ordre du jour) et examinera les priorités pour la période d'intersession à venir ainsi que le Plan stratégique du Secrétariat et les points identifiés pour ses travaux. Rapport du Secrétariat sur l'avancement de son Plan stratégique, de CCAMLR Science et des tâches attribuées par le Comité scientifique.

      13     Budget de 2024/25 et avis au SCAF

      Les implications financières des décisions prises lors de la réunion seront utilisées pour identifier les questions à soulever auprès du Comité permanent sur l'administration et les finances (SCAF) en vue d'un financement en 2024/25. Il conviendra de mentionner le coût total des projets en cours et des nouvelles propositions, et de faire apparaître les dépenses couvertes par les fonds spéciaux et les autres sommes mises à la disposition du Comité scientifique, ainsi que les dépenses couvertes par le fonds général de la CCAMLR. Les postes budgétaires ayant des implications pour le financement à long terme seront également examinés. Dans ses avis sur la question budgétaire, le Comité scientifique devra tenir compte des besoins des groupes de travail en matière d'ateliers et d'invitation d'experts et faire le bilan des fonds spéciaux liés à la science. Conformément à la pratique établie, le président fournira des conseils préliminaires au SCAF et recevra des conseils sur les questions intéressant le Comité scientifique. Le Comité scientifique fournira à la Commission des synthèses de ses recommandations au SCIC et au SCAF.

      14     Autres questions
      15     Adoption du rapport de la quarante-troisième réunion

      Le Comité scientifique adopte le rapport de la quarante-troisième réunion.

      16     Clôture de la réunion

      Le président déclare la réunion close.

      SC schedule