Ежегодное совещание АНТКОМ-40 будет проводиться виртуально в системе Interprefy.
Schedule for CCAMLR-40, SCAF-2021 and SCIC-2021
Даты совещаний указаны по времени в Хобарте.
Документы совещания
Повестка дня
повестки дня
Развернуть все Примечания | Развернуть все Документы | Свернуть все
Примечания
Примечание: пункты повестки дня расположены в том порядке, в котором они будут рассматриваться Комиссией в соответствии с графиком работы. Номера пунктов повестки дня сохранены для удобства.
Документы
Примечания
Председатель Комиссии обратится с приветствием к делегатам стран-членов АНТКОМ, наблюдателям от присоединившихся к Конвенции государств, а также наблюдателям от недоговаривающихся сторон (НДС) и международных организаций, приглашенных в соответствии с принятым в прошлом году решением (CCAMLR-39, пп. 7.9–7.12).
Документы
Документы
| CCAMLR-40/BG/09 | Сводка деятельности Комиссии в межсессионный период 2020/21 г. – Отчет председателя Председатель Комиссии |
| CCAMLR-40/BG/25 | Chair’s Guide to the schedule, annotated agenda and summary of papers Chair of the Commission |
Документы
Примечания
Предварительные повестки дня Сорокового совещания Комиссии, совещания Постоянного комитета по выполнению и соблюдению (SCIC) и совещания Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (СКАФ) были подготовлены и распространены в соответствии с правилами 15 и 17 Правил процедуры Комиссии.
Документы
Примечания
Австралия как Депозитарий сообщит о статусе Конвенции.
Документы
Примечания
По решению Комиссии с 1996 г. рассмотрение целей Конвенции является неотъемлемой частью каждого ежегодного совещания. Комиссия рассмотрит прогресс, достигнутый по этому вопросу.
Документы
| CCAMLR-40/24 | Укрепление цели Конвенции Делегация Чили |
| CCAMLR-40/25 | Выполнение Cтатьи II Конвенции о сохранении морских живых ресурсов Антарктики: непрерывность и адаптация Делегация Китайской Народной Республики |
Примечания
Комиссия рассмотрит вопрос о Декларации по поводу 40-летия Конвенции.
Документы
Документы
| CCAMLR-40/28 | Комментарии к статусу промыслов клыкача в рамках регулятивной системы АНТКОМ Делегация Российской Федерации |
| CCAMLR-40/BG/03 Rev. 1 | Fishery Notifications 2021/22 CCAMLR Secretariat |
| CCAMLR-40/BG/14 | Research fishery for D. eleginoides in Ecuador Republic of Ecuador |
| SC-CAMLR-40/BG/01 | Catches of target species in the Convention Area CCAMLR Secretariat |
Примечания
Комиссия примет к сведению отчет Научного комитета и, в соответствующих случаях, утвердит его рекомендации.
Примечания
Комиссия рассмотрит полученную от Научного комитета информацию о состоянии и тенденциях изменения крилевого промысла в 2021/22 г., разработке оценок состояния запасов криля и управления с обратной связью с учетом роли криля в экосистеме, а также меры по управлению, такие как ограничения на вылов. Комитет, возможно, даст рекомендацию по внесению изменений к существующим мерам или предложит новые меры по сохранению, касающиеся управления промыслами криля.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о состоянии и тенденциях изменения установившихся, поисковых и исследовательских промыслов рыбы в 2021/22 г., оценках состояния эксплуатируемых запасов рыбы и управлении промыслами рыбы, включая рассмотрение ограничений на вылов. Комитет, возможно, даст рекомендацию по внесению изменений к существующим мерам или предложит новые меры по сохранению, касающиеся управления промыслами рыбы.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о работах, проводившихся в 2020/21 г., и предложений о проведении исследований на 2021/22 г., представленных в рамках МС 24-01 (Применение мер по сохранению к научным исследованиям) и табл. 1 в МС 24-05.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о нецелевых видах, на которые воздействует промысел.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о состоянии и тенденциях изменения, получаемых в виде прилова на промыслах АНТКОМ видов рыб и беспозвоночных. Комитет, возможно, даст рекомендацию по изменению ограничений на вылов и другие изменения к существующим мерам или предложит новые меры по сохранению.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о состоянии, тенденциях изменения и эффективности смягчающих мер в отношении птиц и млекопитающих, которые побочно ловятся на промыслах АНТКОМ. Комитет, возможно, даст рекомендацию по изменению существующих мер или предложит новые меры по сохранению.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о воздействии промыслов АНТКОМ на уязвимые морские экосистемы (УМЭ) и состоянии существующих объявленных УМЭ, а также о других осуществляемых смягчающих мерах, упомянутых в мерах по сохранению. Комитет, возможно, даст рекомендацию по изменению существующих мер или предложит новые меры по сохранению.
Документы
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит общие вопросы пространственного управления, включая создание ОУРА/ООРА или учреждение вновь обнажившихся морских районов после отступления или разрушения ледяного шельфа как особых районов научных исследований (МС 24-04).
Документы
| CCAMLR-40/26 | Пересмотр вопроса о создании МОР в Южном океане Делегация Китайской Народной Республики |
| CCAMLR-40/30 | Предложения Российской Федерации по регламентированию единого процесса установления МОР в зоне Конвенции Делегация Российской Федерации |
| SC-CAMLR-40/13 | Приглашение на семинар по изучению решений по пространственному планированию для морского охраняемого района в море Уэдделла (Этап 2) Делегация Норвегии |
| SC-CAMLR-40/BG/11 | The Seas Must Live: Marine Protected Areas Now Submitted by ASOC |
Примечания
Комиссия рассмотрит ситуацию с существующими морскими охраняемыми районами (МОР) и планы управления ими. Комиссия рассмотрит информацию Научного комитета о выполнении планов проведения исследований и мониторинга.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит предложения по созданию новых МОР. Комиссия рассмотрит рекомендации Научного комитета по данным предложениям.
Документы
| CCAMLR-40/18 Rev. 1 | Предложение о создании морского охраняемого района в Восточной Антарктике Делегации Австралии, Европейского Союза и его государств-членов, Индии, Новой Зеландии, Норвегии, Республики Корея, Украины, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и Уругвая |
| CCAMLR-40/20 Rev. 1 | Проект Меры по сохранению, устанавливающей Морской охраняемый район в регионе моря Уэдделла Делегации Европейского Союза и его государств-членов, Норвегией, Уругваем, Австралией, Соединенным Королевством, Новой Зеландией, Соединенными Штатами, Кореей, Индией и Украиной |
| CCAMLR-40/BG/20 | Update and ongoing activities regarding the D1MPA proposal since presentation at CCAMLR-39 Delegations of Argentina and Chile |
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию и рекомендации, полученные от Научного комитета и любых других источников, касающиеся воздействия изменения климата на сохранение морских живых ресурсов Антарктики.
Документы
Документы
| CCAMLR-40/06 | ННН промысел и его тенденции в 2020/21 г., а также списки ННН судов Секретариат АНТКОМ |
| CCAMLR-40/07 Rev. 1 | Процедура АНТКОМ по оценке соблюдения (ПАОС) ‒ Сводный отчет и анализ Секретариат АНТКОМ |
| CCAMLR-40/16 | Отчет о произведенных перегрузках Секретариат АНТКОМ |
| CCAMLR-40/17 | Отчет о реализации Системы мониторинга судов (СМС) Секретариат АНТКОМ |
| CCAMLR-40/29 | Комментарии к процедурам управления промыслом клыкача в Статистических подрайонах 88.1 и 88.2 Делегация Российской Федерации |
| CCAMLR-40/BG/04 | Inspection implementation report CCAMLR Secretariat |
| CCAMLR-40/BG/06 | CDS Implementation and Data Analysis CCAMLR Secretariat |
| CCAMLR-40/BG/07 | Support to CCAMLR to identify and deter illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing activities that undermine the objective of the CAMLR Convention – Interim Report 2021 INTERPOL and CCAMLR Secretariat |
| CCAMLR-40/BG/26 | Summary of preparatory SCIC electronic discussion groups CCAMLR Secretariat |
Примечания
Комиссия примет к сведению отчет SCIC и, в соответствующих случаях, утвердит его рекомендации.
В рамках пункта № 10 Повестки дня Комиссия рассмотрит все рекомендации SCIC об изменениях к существующим мерам по сохранению или о новых мерах по сохранению, в т. ч. в отношении уведомлений.
Примечания
Комиссия рассмотрит одобренный SCIC Предварительный отчет АНТКОМ о соблюдении и примет Отчет АНТКОМ о соблюдении.
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит Проект списка ННН судов НДС и Проект списка ННН судов договаривающихся сторон (ДС), после рассмотрения информации, представленной в соответствии с Мерами по сохранению (МС) 10-06 и 10-07.
Комиссия примет Список ННН судов НДС и Список ННН судов ДС на 2021/22 г.
Документы
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит полученную от SCIC, СКАФ и Научного комитета информацию и рекомендации, касающиеся существующих мер по сохранению, общих правил, руководящих принципов и резолюций, и примет Список действующих мер по сохранению на 2021/22 г.
Документы
| CCAMLR-40/21 Rev. 1 | Изменения к Мере АНТКОМ по сохранению 26-01 Делегация Европейского Союза |
| CCAMLR-40/22 | Изменения к мерам АНТКОМ по сохранению 21-01, 21-02 и 23-05 Делегация Европейского Союза |
| CCAMLR-40/27 | Предложение по установлению ограничений на использование системы непрерывного лова для промысла криля в Районе 48 Делегация Украины |
Примечания
Комиссия рассмотрит информацию и рекомендации, полученные от SCIC, СКАФ и Научного комитета, в отношении предложений о новых мерах по сохранению, стратегий, директив и резолюций, а также примет Список действующих мер по сохранению на 2021/22 г.
Документы
| CCAMLR-40/BG/01 | Improving fisheries management in CCAMLR Delegation of the European Union |
Документы
Примечания
Комиссия примет к сведению отчет СКАФ и, в соответствующих случаях, утвердит его рекомендации.
Документы
Примечания
Комиссия примет к сведению отчет СКАФ о бюджете 2021 г., бюджете на 2022 г. и перспективном бюджете на 2023 г., принимая во внимание информацию и рекомендации SCIC и Научного комитета, касающиеся бюджета на 2022 г. и перспективного бюджета на 2023 г.
Комиссия примет бюджет на 2022 г. и примет к сведению перспективный бюджет на 2023 г.
Документы
Примечания
Все отчеты будут считаться вспомогательными документами и будут приняты к сведению без зачитывания. Комиссия упомянет их в своем отчете.
Документы
Документы
Документы
Документы
Документы
Документы
| CCAMLR-40/12 | Договоренности о сотрудничестве с другими организациями Секретариат АНТКОМ |
Примечания
Научный комитет рассмотрит все другие вопросы, в т.ч. вопросы, определенные Секретариатом.
Документы
Документы
Примечания
Комиссия рассмотрит вопрос о назначении на следующую должность:
• Заместитель председателя Комиссии на совещаниях 2022 и 2023 гг.
Принимая во внимание рекомендации SCIC и SCAF, Комиссия рассмотрит вопрос о назначении на следующие должности:
• Заместитель председателя СКАФ на совещаниях 2022 и 2023 гг.
• Заместитель председателя SCIC на совещаниях 2022 и 2023 гг.
Документы
Примечания
Комиссия решит, какие присоединившиеся государства, НДС и международные организации следует пригласить на АНТКОМ-41.
Документы
Примечания
В соответствии с принятым на АНТКОМ-38 решением Комиссия подтвердит, что совещание АНТКОМ-41 будет проводиться с 17 по 28 октября 2022 г.
Документы
Примечания
Отчет 40-го совещания будет принят.