SCIC-2025

Мы предлагаем пересмотреть ряд мер по сохранению на совещании АНТКОМ-44 с целью улучшения мониторинга запасов криля и судов, участвующих в промысле криля. Усовершенствование управления промыслом криля особенно необходимо, потому что в ходе АНТКОМ-43 было допущено истечение срока действия меры по сохранению (МС) 51-07, что, в свою очередь, привело к увеличению промысла Read More
Представлено (имя):
Dr Lauren Fields (Соединенные Штаты Америки)

Утверждено (имя):
Ms Ona Hahs (Соединенные Штаты Америки)

Запросить документ совещания

В данном документе и приложении к нему представлен обновленный отчет о действиях, предпринятых АНТКОМ в ответ на рекомендации Второй оценки работы. Комиссии и Научному комитету предлагается утвердить изменения в тексте.

В соответствии с пунктом 2(i) Меры по сохранению (МС) 10-10 и процедурой, изложенной в COMM CIRC 25/59, Секретариат подготовил Сводный отчет АНТКОМ о соблюдении (Сводный отчет) на основе Проектов отчетов АНТКОМ о соблюдении (Проекты отчетов), ответов, Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

В настоящем документе представлена обновленная информация о расходах Фонда Системы документации уловов видов Dissostichus (СДУ) в 2025 году (по состоянию на 31 августа 2025 года) и три предложения, которые должны быть представлены на утверждение Наблюдательным советом Фонда СДУ. Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

В настоящем документе представлен анализ торговли клыкачом в рамках Системы документации уловов, приведенный в Приложении 1. В 2025 году были проведены два учебных семинара в Южной Африке и Сингапуре. В документе представлены рекомендации для СКИК по функционированию СДУ.

В данном документе обобщена имеющаяся в распоряжении Секретариата информация в отношении незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого (ННН) промысла и имеющей отношение к АНТКОМ деятельности судов за период с сентября 2024 года по август 2025 года. Случаи обнаружения неопознанных орудий лова в районе действия Конвенции подробно описаны в Приложении 1. Сообщения, Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

Секретариат проанализировал качество и меру согласованности отчетов о портовых инспекциях и отчетов в рамках Инспекционной системы, полученных в период осуществления Процедуры АНТКОМ по оценке соблюдения (ПАОС) с 1 июля 2024 года по 30 июня 2025 года. В настоящем документе также содержатся рекомендации по повышению эффективности и согласованности Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

В соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-09, Секретариат получает уведомления об операциях по перегрузке в зоне действия Конвенции. В соответствии с пунктом 6 МС 10-09, Секретариат ведет список всех уведомлений о перегрузке в защищенном паролем разделе веб-сайта. В настоящем документе обобщены уведомления о перегрузках, полученные в период с 1 декабря Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

Использование автоматизированных спутниковых систем мониторинга судов (СМС) необходимо на судах, работающих в зоне действия Конвенции в соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-04. В настоящем документе приводится обобщенная информация о выполнении данной Меры по сохранению странами-членами и предлагается ряд изменений для усовершенствования Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

Мы предлагаем пересмотреть ряд мер по сохранению на совещании АНТКОМ-44 с целью улучшения мониторинга запасов криля и судов, участвующих в промысле криля.  Усовершенствование управления промыслом криля особенно необходимо, потому что в ходе АНТКОМ-43 было допущено истечение срока действия меры по сохранению (МС) 51-07, что, в свою очередь, привело к увеличению промысла Read More
Представлено (имя):
Dr Lauren Fields (Соединенные Штаты Америки)

Утверждено (имя):
Ms Ona Hahs (Соединенные Штаты Америки)

Запросить документ совещания

Мы предлагаем пересмотреть ряд мер по сохранению на совещании АНТКОМ-44 с целью улучшения мониторинга запасов криля и судов, участвующих в промысле криля.  Усовершенствование управления промыслом криля особенно необходимо, потому что в ходе АНТКОМ-43 было допущено истечение срока действия меры по сохранению (МС) 51-07, что, в свою очередь, привело к увеличению промысла Read More
Представлено (имя):
Dr Lauren Fields (Соединенные Штаты Америки)

Утверждено (имя):
Ms Ona Hahs (Соединенные Штаты Америки)

Запросить документ совещания

Делегация Республики Корея предлагает внести поправки в Меру АНТКОМ по сохранению (МС) 10-09, с целью побудить Договаривающиеся стороны и Недоговаривающиеся стороны предоставлять информацию, указанную в п. 3 МС 10-02, по мере возможности, для рыбоприемных судов под их флагом, производящих перегрузки в зоне действия Конвенции АНТКОМ. Read More
Представлено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)

Утверждено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)

Запросить документ совещания

Республика Корея предлагает включить в таблицу Приложения В новую категорию: «Неразрешенные разногласия». Данная категория будет применяться в случаях, когда Постоянный комитет по выполнению и соблюдению (СКИК) не может достичь согласия в отношении статуса соблюдения несмотря на все возможные усилия, предпринятые в этом направлении. В таких случаях вопрос, касающийся соблюдения Read More
Представлено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)

Утверждено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)

Запросить документ совещания

Российская Федерация в  очередной раз обращает внимание на повторяющуюся  ситуацию  c управлением промысла  клыкача в Статистических подрайонах 88.1 и 88.2., где  имеют место  задержки с поднятием промысловых снастей  из воды на момент  закрытия промысла и зачастую  возникает перелов   Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)

Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)

Запросить документ совещания

This paper summarises the CCAMLR Catch Documentation Scheme (CDS) and Port Inspection Training Workshop, held in Cape Town, 12-16 May 2025, co-hosted by CCAMLR and South Africa’s Department of Forestry, Fisheries and the Environment (DFFE). 

The Secretariat received fishery notifications for exploratory fisheries for toothfish and krill fisheries for the 2025/26 CCAMLR fishing season. This paper provides a summary of all fishery notifications with full details available to authenticated users through the CCAMLR website at Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

In 2024, the European Union (EU) provided a grant to support CCAMLR’s continued collaborative work with INTERPOL and the Joint Analytical Cell (JAC) to identify and deter illegal, unreported, and unregulated (IUU) fishing activities that undermine the objectives of the CAMLR Convention. This paper provides interim reports submitted by INTERPOL and the JAC in relation to Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

This paper provides an overview of Secretariat engagement with international and regional organisations between 01 October 2024 and 30 September 2025 to enhance our cooperation and collaboration to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing and the trade in IUU fish products related to the CAMLR Convention Area. 

This paper provides an overview of the implementation of the non-Contracting Party (NCP) Engagement Strategy for 2025-2026 and reports on Secretariat activities since 01 November 2024 in furtherance of that strategy. 

Conservation Measure (CM) 10-08 requires that Contracting Parties shall take appropriate measures in order to verify and take action in response to nationals found responsible for, benefiting from, supporting or engaging in any activities described in CM 10-06 and CM 10-07 (i.e., illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing or related activities). As requested Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

This paper examines the implementation of CCAMLR Conservation Measure 10-03 by reconciling port inspection records with AIS and VMS data for 2023–2024. The analysis covered 95 AIS-identified trips and 261 inspection reports, comparing outcomes by species, port country, and vessel. Most Contracting Parties appeared to meet inspection obligations, though gaps were noted for some krill and Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)

Запросить документ совещания

At CCAMLR-43, Chile presented document CCAMLR-43/BG/33 on the use of Electronic Monitoring Systems (EMS) to address discards, bycatch, and compliance. Since 2020, EMS has been applied on all industrial fishing vessels in Chilean waters and high seas, complementing human observation programs. Results indicate reductions in discards and bycatch, improved compliance, and more sustainable Read More
Представлено (имя):
Mr Francisco Santa Cruz (Чили)

Утверждено (имя):
Mr Juan Enrique Loyer Greene (Чили)

Запросить документ совещания

The Republic of Korea amends the self-assignment of the compliance status of the Southern Park as recorded in the CCAMLR-44-11 Compliance Evaluation Procedure (CCEP) Summary Report and Analysis, amending it to “compliant," based on further review of the relevant data and the obligation under paragraph 13 of CM10-04.

New Zealand undertakes regular aerial surveillance patrols in the Ross Sea region in support of CCAMLRs conservation and fisheries management objectives. This paper summarises the aerial patrol activities carried out during the 2024/2025 Ross Sea toothfish fishery season.

Argentina presents the results of aerial and at-sea surveillance operations carried out during the 2024/25 season.

In this paper, ASOC reviews a range of issues relevant to the operation of fishing vessels in polar waters. In particular, there are new international regulations on navigation and voyage planning that will become mandatory for fishing vessels operating in the Antarctic Area in the coming season. To improve vessel safety and minimize the environmental impacts of vessel Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)

Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)

Запросить документ совещания