CCAMLR-43/36 Подробнее |
Проект к изменению Меры по сохранению СМ 91-04 (2011) Общая система для создания морских охраняемых районов АНТКОМ Делегация Российской Федерации
Резюме:
Представлен проект изменения СМ 91-04, разработанный в соответствии с позицией Российской Федерации неоднократно озвученной на сессиях Комиссии. В проект СМ 91-04 включены Приложения СМ 91-04/ A, B, C, D Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
5.2, 9.2 |
CCAMLR-43/48 Подробнее |
Предложения по установлению Морских Охраняемых Районов в зоне Конвенции АНТКОМ: регламентирование единого процесса установления МОР и регулирование управления МОР Комиссией Делегация Российской Федерации
Резюме:
На основе анализа правовых и научных аспектов, сложившейся ситуации с установлением МОР в зоне Конвенции, рассматриваются меры процедурного и имплементационного характера для регламентирования единого процесса научно- Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
5.2 |
CCAMLR-44/01 Подробнее |
Мероприятия по мониторингу, контролю и наблюдению, осуществленные Чили в сезоне 2024/25 гг. Делегация Чили |
7 |
CCAMLR-44/02 Rev. 1 Подробнее |
Предложения по усовершенствованию управления промыслом криля АНТКОМ: Портовые инспекции Делегации Австралии, Новой Зеландии, Республики Корея и Соединенных Штатов Америки
Резюме:
Мы предлагаем пересмотреть ряд мер по сохранению на совещании АНТКОМ-44 с целью улучшения мониторинга запасов криля и судов, участвующих в промысле криля. Усовершенствование управления промыслом криля особенно необходимо, потому что в ходе АНТКОМ-43 было допущено истечение срока действия меры по сохранению (МС) 51-07, что, в свою очередь, привело к увеличению промысла Read More
Представлено (имя):
Dr Lauren Fields (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Ms Ona Hahs (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
9.1 |
CCAMLR-44/03 Подробнее |
Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2024 г. Исполнительный Секретарь
Резюме:
В данном документе представлен подвергнутый аудиту финансовый отчет за 2024 г.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/04 Подробнее |
Рассмотрение Бюджета на 2025 г., Проекта бюджета на 2026 г. и Перспективного бюджета на 2027 г. Исполнительный секретарь
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/05 Подробнее |
Отчет Исполнительного секретаря 2025 г., включая отчет об осуществлении Стратегического плана Секретариата (2023-26 гг.) Исполнительный секретарь
Резюме:
В данном документе рассматривается деятельность Секретариата в 2024/25 гг. и приводится обновленная информация о кадровом обеспечении и выполнении Стратегического плана на 2023–2026 гг.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/06 Подробнее |
Вторая оценка работы – краткое изложение итогов Секретариат
Резюме:
В данном документе и приложении к нему представлен обновленный отчет о действиях, предпринятых АНТКОМ в ответ на рекомендации Второй оценки работы. Комиссии и Научному комитету предлагается утвердить изменения в тексте.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
3.2 |
CCAMLR-44/07 Rev. 1 Подробнее |
Деятельность Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП) – 2025 г. Совет ОФНП
Резюме:
ОФНП был создан в результате решений, принятых на АНТКОМ-38 (отчет SCAF-2019, п. 22). Совет фонда должен представлять отчет о деятельности фонда за предыдущий год.
Представлено (имя):
Mrs Amelia Stoneham (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Mrs Amelia Stoneham (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/08 Rev. 1 Подробнее |
Выявление потенциальных мер для повышения эффективности совещаний Секретариат
Резюме:
Во исполнение поручения CCAMLR‑43 Секретариат проанализировал передовую международную практику организации совещаний и пришел к выводу, что существенной экономии затрат можно достичь при более строгом соблюдении графика совещаний, а также за счет сокращения ряда требований, связанных с письменным переводом отчетов в ходе совещаний. Read More
Представлено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/09 Подробнее |
Предложение о подходе к созданию новых МОР в соответствии с Конвенцией АНТКОМ Делегация Китая |
5.2 |
CCAMLR-44/10 Подробнее |
Сотрудничество с другими организациями Секретариат
Резюме:
В документе описывается сотрудничество с другими организациями, в том числе в рамках официальных соглашений и меморандумов о взаимопонимании (МОВ), подписанных АНТКОМ с другими региональными организациями, и даются рекомендации по содействию такому сотрудничеству.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.2 |
CCAMLR-44/11 Rev. 2 Подробнее |
Процедура АНТКОМ по оценке соблюдения (ПАОС) Сводный отчет и анализ Секретариат
Резюме:
В соответствии с пунктом 2(i) Меры по сохранению (МС) 10-10 и процедурой, изложенной в COMM CIRC 25/59, Секретариат подготовил Сводный отчет АНТКОМ о соблюдении (Сводный отчет) на основе Проектов отчетов АНТКОМ о соблюдении (Проекты отчетов), ответов, Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7.2 |
CCAMLR-44/12 Подробнее |
Предложение о расходовании средств Фонда СДУ Секретариат
Резюме:
В настоящем документе представлена обновленная информация о расходах Фонда Системы документации уловов видов Dissostichus (СДУ) в 2025 году (по состоянию на 31 августа 2025 года) и три предложения, которые должны быть представлены на утверждение Наблюдательным советом Фонда СДУ. Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/13 Подробнее |
Внедрение СДУ и анализ данных Секретариат
Резюме:
В настоящем документе представлен анализ торговли клыкачом в рамках Системы документации уловов, приведенный в Приложении 1. В 2025 году были проведены два учебных семинара в Южной Африке и Сингапуре. В документе представлены рекомендации для СКИК по функционированию СДУ.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/14 Подробнее |
ННН-промысел и тенденции его изменения в 2024/25 гг., а также списки ННН-судов Секретариат
Резюме:
В данном документе обобщена имеющаяся в распоряжении Секретариата информация в отношении незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого (ННН) промысла и имеющей отношение к АНТКОМ деятельности судов за период с сентября 2024 года по август 2025 года. Случаи обнаружения неопознанных орудий лова в районе действия Конвенции подробно описаны в Приложении 1. Сообщения, Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7.3 |
CCAMLR-44/15 Подробнее |
Отчет о проведении инспекции Секретариат
Резюме:
Секретариат проанализировал качество и меру согласованности отчетов о портовых инспекциях и отчетов в рамках Инспекционной системы, полученных в период осуществления Процедуры АНТКОМ по оценке соблюдения (ПАОС) с 1 июля 2024 года по 30 июня 2025 года. В настоящем документе также содержатся рекомендации по повышению эффективности и согласованности Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/16 Подробнее |
Отчет о произведенных перегрузках Секретариат
Резюме:
В соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-09, Секретариат получает уведомления об операциях по перегрузке в зоне действия Конвенции. В соответствии с пунктом 6 МС 10-09, Секретариат ведет список всех уведомлений о перегрузке в защищенном паролем разделе веб-сайта. В настоящем документе обобщены уведомления о перегрузках, полученные в период с 1 декабря Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/17 Подробнее |
Отчет о внедрении системы мониторинга судов (СМС) Секретариат
Резюме:
Использование автоматизированных спутниковых систем мониторинга судов (СМС) необходимо на судах, работающих в зоне действия Конвенции в соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-04. В настоящем документе приводится обобщенная информация о выполнении данной Меры по сохранению странами-членами и предлагается ряд изменений для усовершенствования Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/18 Подробнее |
Предложение по внесению поправок в меры по сохранению 21-01 и 21-02 Делегация Европейского Союза |
9.1 |
CCAMLR-44/19 Rev. 2 Подробнее |
Предложения по усовершенствованию управления промыслом криля АНТКОМ: Система мониторинга судов Делегации Австралии, Новой Зеландии, Норвегии, Республики Корея, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов
Резюме:
Мы предлагаем пересмотреть ряд мер по сохранению на совещании АНТКОМ-44 с целью улучшения мониторинга запасов криля и судов, участвующих в промысле криля. Усовершенствование управления промыслом криля особенно необходимо, потому что в ходе АНТКОМ-43 было допущено истечение срока действия меры по сохранению (МС) 51-07, что, в свою очередь, привело к увеличению промысла Read More
Представлено (имя):
Dr Lauren Fields (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Ms Ona Hahs (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
9.1 |
CCAMLR-44/20 Rev. 2 Подробнее |
Предложения по усовершенствованию управления промыслом криля АНТКОМ: Наблюдатели СМНН Делегации Аргентины, Австралии, Новой Зеландии, Норвегии, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки
Резюме:
Мы предлагаем пересмотреть ряд мер по сохранению на совещании АНТКОМ-44 с целью улучшения мониторинга запасов криля и судов, участвующих в промысле криля. Усовершенствование управления промыслом криля особенно необходимо, потому что в ходе АНТКОМ-43 было допущено истечение срока действия меры по сохранению (МС) 51-07, что, в свою очередь, привело к увеличению промысла Read More
Представлено (имя):
Dr Lauren Fields (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Ms Ona Hahs (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
9.1 |
CCAMLR-44/21 Подробнее |
Предложение по новой мере по сохранению о районах гнездования рыб Делегация Европейского Союза |
9.2 |
CCAMLR-44/22 Rev. 1 Подробнее |
Проект меры по сохранению для Морского охраняемого района в Восточной Антарктике Делегации Австралии, Европейского Союза и его государств-членов, Чили, Индии, Новой Зеландии, Норвегии, Республики Корея, Украины, Соединенного Королевства, США и Уругвая
Резюме:
Австралия и Европейский Союз и его страны-члены с 2012 г. представляют на рассмотрение Комиссии проект меры по сохранению о выделении Морского охраняемого района в Восточной Антарктике (МОРВА). Впоследствии к числу соавторов этого предложения присоединились Чили, Индия, Новая Зеландия, Норвегия, Республика Корея, Украина, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки и Уругвай. Данный Read More
Представлено (имя):
Ms Fiona Harford (Европейский Союз)
Утверждено (имя):
Ms Fiona Harford (Европейский Союз)
Запросить документ совещания
|
5.2 |
CCAMLR-44/23 Rev. 1 Подробнее |
Проект меры по сохранению Морского охраняемого района в море Уэдделла – Этап 1 |
5.2 |
CCAMLR-44/24 Подробнее |
Пересмотренное предложение о мере по сохранению, устанавливающей Морской охраняемый район в Области 1 (западная часть Антарктического п-ова и южная часть дуги Скотия) Делегации Аргентины и Чили
Резюме:
В настоящем документе содержится представленный в 2024 г. предлагаемый проект меры по сохранению по созданию Морского охраняемого района в Области 1 (западная часть Антарктического п-ова и южная часть дуги Скотия), без изменений.
Представлено (имя):
Dr María Mercedes Santos (Аргентина)
Утверждено (имя):
Dr María Mercedes Santos (Аргентина)
Запросить документ совещания
|
4.2, 5.2 |
CCAMLR-44/25 Rev. 2 Подробнее |
Предложение о проведении Третьей оценки работы АНТКОМ Делегации Европейского союза и его государств-членов
Представлено (имя):
Mr Marco Valletta (Европейский Союз)
Утверждено (имя):
Mr Marco Valletta (Европейский Союз)
Запросить документ совещания
|
3.2 |
CCAMLR-44/26 Подробнее |
Предложение о первоначальном внедрении пересмотренного Подхода к управлению промыслом криля в Подрайоне 48.1 Делегация Норвегии
Резюме:
В настоящем документе излагается предложение о переходе системы управления промыслом криля в Районе 48 от режима фиксированных квот к динамическому подходу к управлению промыслом криля (KFMA). Предлагаемый подход учитывает последние достижения в области систем оценки рисков и технологий оценки биомассы. Переход предполагается осуществить поэтапно, начиная с Подрайона 48.1, где Read More
Представлено (имя):
Astrid Høgestøl (Норвегия)
Утверждено (имя):
Ms Mette Strengehagen (Норвегия)
Запросить документ совещания
|
2.4, 4.2 |
CCAMLR-44/27 Подробнее |
Проект Меры по сохранению Морского охраняемого района в море Уэдделла – Этап 2 Делегации Норвегии, Соединенного Королевства и Австралии
Резюме:
Норвегия представила на рассмотрение Комиссии на совещании АНТКОМ-42 проект Меры по сохранению для создания Морского охраняемого района в море Уэдделла Второго этапа (МОРМУ–Этап 2). Впоследствии к числу соавторов этого предложения присоединились Соединенное Королевство и Австралия. Данный проект меры по сохранению постоянно совершенствуется благодаря отзывам, представляемым странами-членами и Read More
Представлено (имя):
Astrid Høgestøl (Норвегия)
Утверждено (имя):
Ms Mette Strengehagen (Норвегия)
Запросить документ совещания
|
5.2 |
CCAMLR-44/28 Подробнее |
Предложения по установлению Морских Охраняемых Районов в зоне действия Конвенции АНТКОМ Делегация Российской Федерации
Резюме:
На основе анализа правовых и научных аспектов сложившейся ситуации вокруг установления МОР в зоне Конвенции, рассматриваются меры процедурного и имплементационного характера для регламентирования единого процесса научно-обоснованного определения МОР и регулирования ихфункционирования Комиссией АНТКОМ.
Российская Федерация Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
5.2, 9.2 |
CCAMLR-44/29 Подробнее |
Предложение внести поправки в МС 10-09 с целью повышения прозрачности информации о рыбоприемных судах, совершающих перегрузки в зоне действия Конвенции АНТКОМ Делегация Республики Корея
Резюме:
Делегация Республики Корея предлагает внести поправки в Меру АНТКОМ по сохранению (МС) 10-09, с целью побудить Договаривающиеся стороны и Недоговаривающиеся стороны предоставлять информацию, указанную в п. 3 МС 10-02, по мере возможности, для рыбоприемных судов под их флагом, производящих перегрузки в зоне действия Конвенции АНТКОМ. Read More
Представлено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)
Утверждено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)
Запросить документ совещания
|
9.1 |
CCAMLR-44/30 Подробнее |
Усовершенствование процедуры АНТКОМ по оценке соблюдения посредством предлагаемых поправок к Мере по сохранению 10-10 Делегация Республики Корея
Резюме:
Республика Корея предлагает включить в таблицу Приложения В новую категорию: «Неразрешенные разногласия». Данная категория будет применяться в случаях, когда Постоянный комитет по выполнению и соблюдению (СКИК) не может достичь согласия в отношении статуса соблюдения несмотря на все возможные усилия, предпринятые в этом направлении. В таких случаях вопрос, касающийся соблюдения Read More
Представлено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)
Утверждено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)
Запросить документ совещания
|
9.1 |
CCAMLR-44/31 Подробнее |
Предложения по изменению СМ 31-02 Делегация Российской Федерации
Резюме:
Российская Федерация в очередной раз обращает внимание на повторяющуюся ситуацию c управлением промысла клыкача в Статистических подрайонах 88.1 и 88.2., где имеют место задержки с поднятием промысловых снастей из воды на момент закрытия промысла и зачастую возникает перелов Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
7.1, 9.1 |
CCAMLR-44/32 Подробнее |
Отчет сорок четвертого совещания Научного комитета
Представлено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
4.1 |
CCAMLR-44/33 Подробнее |
Отчет Постоянного комитета по выполнению и соблюдению (СКИК) 2025 г.
Представлено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7.1 |
CCAMLR-44/34 Подробнее |
Отчет о совещании Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (SCAF-2025)
Представлено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Catherine Stubberfield (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10.1 |
CCAMLR-44/BG/01 Подробнее |
Report from the CCAMLR Observer (Australia) to the 29th Annual Meeting of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Delegation of Australia |
11.2.2 |
CCAMLR-44/BG/02 Подробнее |
Report from the CCAMLR Observer (European Union) to the 13th annual meeting of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) Delegation of the European Union |
11.2.2 |
CCAMLR-44/BG/03 Подробнее |
Description of the Budget CCAMLR Secretariat
Резюме:
This document provides additional information on the General Fund budget and some background to the equity and special funds maintained by the Commission.
It includes a review of the Special Funds.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/BG/04 Подробнее |
Report of the CCAMLR Observer to the Forty-seventh Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM 47) (Milan, Italy, 24 June – 3 July 2025) Executive Secretary
Резюме:
ATCM 47 was observed by the Executive Secretary on behalf of the Commission. This brief report summarises the meeting and includes items of interest to CCAMLR.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.1 |
CCAMLR-44/BG/05 Подробнее |
Report from the CCAMLR Observer (United States) on the 2024 International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) Meeting Delegation of the United States
Представлено (имя):
Dr Lauren Fields (Соединенные Штаты Америки)
Утверждено (имя):
Ms Ona Hahs (Соединенные Штаты Америки)
Запросить документ совещания
|
11.2.2 |
CCAMLR-44/BG/06 Подробнее |
Report from the CCAMLR Observer (European Union) to the 12th meeting of the parties of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA) Delegation of the European Union |
11.2.2 |
CCAMLR-44/BG/07 Подробнее |
Report of the CCAMLR CDS and Port Inspection Workshop, Cape Town South Africa (May 12-16, 2025) CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper summarises the CCAMLR Catch Documentation Scheme (CDS) and Port Inspection Training Workshop, held in Cape Town, 12-16 May 2025, co-hosted by CCAMLR and South Africa’s Department of Forestry, Fisheries and the Environment (DFFE).
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/BG/08 Rev. 1 Подробнее |
Fishery Notifications 2025/26 CCAMLR Secretariat
Резюме:
The Secretariat received fishery notifications for exploratory fisheries for toothfish and krill fisheries for the 2025/26 CCAMLR fishing season. This paper provides a summary of all fishery notifications with full details available to authenticated users through the CCAMLR website at Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
4 |
CCAMLR-44/BG/09 Подробнее |
Support to CCAMLR to identify and deter IUU fishing activities – INTERPOL and JAC CCAMLR Secretariat
Резюме:
In 2024, the European Union (EU) provided a grant to support CCAMLR’s continued collaborative work with INTERPOL and the Joint Analytical Cell (JAC) to identify and deter illegal, unreported, and unregulated (IUU) fishing activities that undermine the objectives of the CAMLR Convention. This paper provides interim reports submitted by INTERPOL and the JAC in relation to Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7.3 |
CCAMLR-44/BG/10 Подробнее |
Cooperation to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing and enhance compliance monitoring 2024/25 CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper provides an overview of Secretariat engagement with international and regional organisations between 01 October 2024 and 30 September 2025 to enhance our cooperation and collaboration to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing and the trade in IUU fish products related to the CAMLR Convention Area.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7.3 |
CCAMLR-44/BG/11 Подробнее |
NCP Engagement Strategy review and plan CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper provides an overview of the implementation of the non-Contracting Party (NCP) Engagement Strategy for 2025-2026 and reports on Secretariat activities since 01 November 2024 in furtherance of that strategy.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/BG/12 Подробнее |
Update on information related to Conservation Measure 10-08 CCAMLR Secretariat
Резюме:
Conservation Measure (CM) 10-08 requires that Contracting Parties shall take appropriate measures in order to verify and take action in response to nationals found responsible for, benefiting from, supporting or engaging in any activities described in CM 10-06 and CM 10-07 (i.e., illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing or related activities). As requested Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7.3 |
CCAMLR-44/BG/13 Подробнее |
Evaluation of the potential for reconciliation of CCAMLR Port Inspection Reports with open-source data CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper examines the implementation of CCAMLR Conservation Measure 10-03 by reconciling port inspection records with AIS and VMS data for 2023–2024. The analysis covered 95 AIS-identified trips and 261 inspection reports, comparing outcomes by species, port country, and vessel. Most Contracting Parties appeared to meet inspection obligations, though gaps were noted for some krill and Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/BG/14 Подробнее |
Proposals for the Classification of Toothfish Fishery Nomenclature under the CCAMLR Regulatory Framework Delegation of the Russian Federation
Резюме:
. To date, the CCAMLR Regulatory Framework does not have a clear and transparent classification of fisheries, which has led to disagreements in understanding the nature of different types of fisheries. The Russian Federation is proposing a classification and definition for toothfish fisheries nomenclature in the CCAMLR area to support and improve the activities of the e- Read More
Представлено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Утверждено (имя):
Dr Svetlana Kasatkina (Российская Федерация)
Запросить документ совещания
|
4.3 |
CCAMLR-44/BG/15 Подробнее |
Survey for the Development of Electronic Monitoring Systems (EMS) in CCAMLR Fisheries Delegation of Chile
Резюме:
At CCAMLR-43, Chile presented document CCAMLR-43/BG/33 on the use of Electronic Monitoring Systems (EMS) to address discards, bycatch, and compliance. Since 2020, EMS has been applied on all industrial fishing vessels in Chilean waters and high seas, complementing human observation programs. Results indicate reductions in discards and bycatch, improved compliance, and more sustainable Read More
Представлено (имя):
Mr Francisco Santa Cruz (Чили)
Утверждено (имя):
Mr Juan Enrique Loyer Greene (Чили)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/BG/16 Подробнее |
Amendment of Self-Assigned Compliance Status for Southern Park — Amended to “Compliant” Delegation of the Republic of Korea
Резюме:
The Republic of Korea amends the self-assignment of the compliance status of the Southern Park as recorded in the CCAMLR-44-11 Compliance Evaluation Procedure (CCEP) Summary Report and Analysis, amending it to “compliant," based on further review of the relevant data and the obligation under paragraph 13 of CM10-04.
Представлено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)
Утверждено (имя):
Ms Jung-re Riley Kim (Республика Корея)
Запросить документ совещания
|
7.2 |
CCAMLR-44/BG/17 Подробнее |
Summary of activities of the Commission during the 2024/25 intersessional period - Report of the Chair 2025 Chair of the Commission
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
2.3 |
CCAMLR-44/BG/18 Подробнее |
International Association of Antarctica Tour Operators 2024-2025 Report to CCAMLR-44 IAATO
Резюме:
The International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO) is pleased to report its activities to CCAMLR-44. This paper provides an overview of Antarctic tourism trends and a summary of IAATO activities from the 2024-25 season. IAATO is firmly committed to promoting the practice of safe and environmentally responsible private-sector travel. As part of this, it Read More
Представлено (имя):
Dr Maureen Lynch (МААТО)
Утверждено (имя):
Ms Amanda Lynnes (МААТО)
Запросить документ совещания
|
11.2.1 |
CCAMLR-44/BG/19 Подробнее |
Предложение о заключении Меморандума о взаимопонимании (МОВ) между Международной китобойной комиссией (МКК) и Комиссией по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (АНТКОМ) |
11.2 |
CCAMLR-44/BG/20 Подробнее |
Establishing CCAMLR Marine Protected Areas Delegation of New Zealand
Резюме:
In response to recent papers to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) proposing new approaches to establishing CCAMLR Marine Protected Areas (MPAs), New Zealand has assessed these proposals and welcomes creative thinking towards MPA establishment. We conclude that many of the elements proposed are already included in CCAMLR’s existing Read More
Представлено (имя):
Mr Simon Lamping (Новая Зеландия)
Утверждено (имя):
Ms Aimee Tang (Новая Зеландия)
Запросить документ совещания
|
5.2 |
CCAMLR-44/BG/21 Подробнее |
Aerial surveillance patrols undertaken by New Zealand during the 2024/2025 Ross Sea CCAMLR Season Delegation of New Zealand
Резюме:
New Zealand undertakes regular aerial surveillance patrols in the Ross Sea region in support of CCAMLRs conservation and fisheries management objectives. This paper summarises the aerial patrol activities carried out during the 2024/2025 Ross Sea toothfish fishery season.
Представлено (имя):
Ms Michaela McGlade (Новая Зеландия)
Утверждено (имя):
Ms Aimee Tang (Новая Зеландия)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/BG/22 Подробнее |
Report from the CCAMLR Observer (New Zealand) to the Eighth Session of the Meeting of the Parties of the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP) Delegation of New Zealand
Резюме:
The Eighth Session of the Meeting of the Parties (MoP8) of the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP) took place in Dunedin, New Zealand from 19 to 23 May 2025. The meeting was attended by delegations from all thirteen Parties to the Agreement, one observer Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) forum member economy, and two observer non-governmental Read More
Представлено (имя):
Mr Simon Lamping (Новая Зеландия)
Утверждено (имя):
Ms Aimee Tang (Новая Зеландия)
Запросить документ совещания
|
11.2.2 |
CCAMLR-44/BG/23 Подробнее |
Migration from e-Groups to Discussion groups CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper summarises the Secretariat’s plan to migrate from the current e-groups platform to the new CCAMLR Discussions platform based on Discourse. The existing e-groups, built on Drupal 8 (end of life November 2021), are outdated and present significant security risks. The new platform will improve access for Members, observers and invited experts, provide stronger Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/BG/24 Подробнее |
Web Portals Update CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper summarises the management, status and planned work of the web portals managed by the Secretariat. In 2025 work has started on the new Member’s web portal as part of website redevelopment project and development completed on the new CCAMLR public web portal. In 2026 work will focus on the Members and Vessels web portals as part of website redevelopment project, Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/BG/25 Подробнее |
Monitoring and Surveillance Activities by Argentina - 2024/25 Season Delegation of Argentina
Резюме:
Argentina presents the results of aerial and at-sea surveillance operations carried out during the 2024/25 season.
Представлено (имя):
Mr Darío Polski (Аргентина)
Утверждено (имя):
Mr Darío Polski (Аргентина)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/BG/26 Подробнее |
Securing the Future of the Krill Ecosystem: Interim Implementation of the KFMA ARK |
4.2 |
CCAMLR-44/BG/27 Подробнее |
New mandatory requirements on navigation and voyage planning for fishing vessels operating in polar waters and other vessel matters ASOC
Резюме:
In this paper, ASOC reviews a range of issues relevant to the operation of fishing vessels in polar waters. In particular, there are new international regulations on navigation and voyage planning that will become mandatory for fishing vessels operating in the Antarctic Area in the coming season. To improve vessel safety and minimize the environmental impacts of vessel Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
7 |
CCAMLR-44/BG/28 Подробнее |
CCAMLR and the ‘shifting baseline syndrome’: Issues of concern ASOC
Резюме:
This paper explores the concept of shifting baseline syndrome (SBS) in the context of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) and related bodies/instruments. The analysis focuses on CCAMLR’s collective actions across its history: accepted practices, consensus decision-making, the record of conservation measures, and tangible outcomes. Central to Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
3 |
CCAMLR-44/BG/29 Подробнее |
Krill Fishery Management Approach and the D1MPA – Moving forward with the harmonisation process ASOC
Резюме:
ASOC urges CCAMLR Members to engage in constructive discussions on the krill fishery management approach (KFMA) and the D1 MPA and find a way forward at CCAMLR-44. The concentrated fishing seen over the past season in Subarea 48.1 is extremely concerning, and CCAMLR must address this situation while maintaining high ambition on the KFMA and MPA. As discussions proceed at CCAMLR Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
4.2 |
CCAMLR-44/BG/30 Подробнее |
ASOC Report to CCAMLR ASOC
Резюме:
ASOC has submitted background papers to CCAMLR-44 on topics including: D1MPA and krill fishery management, CCAMLR’s shifting baselines on conservation and rational use, new webtools for exploring the ecological importance of Antarctic polynyas, vessel safety and environmental protection, recent changes in krill fishing patterns, a new citizen science initiative to Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
11.2.1 |
CCAMLR-44/BG/31 Rev. 1 Подробнее |
Cap-DLISA Workshop Report Delegation of South Africa
Резюме:
This paper summarises the outcomes of the Capacity Building for Development of Integrated Stock Assessments (Cap-DLISA) workshop held in Santa Cruz de Tenerife, Spain, immediately following the meeting of WG-SAM-2025. The workshop, funded through the CCAMLR General Capacity Building Fund (GCBF), focused on developing Member scientists' Read More
Представлено (имя):
Mr Sobahle Somhlaba (Южная Африка)
Утверждено (имя):
Dr Azwianewi Makhado (Южная Африка)
Запросить документ совещания
|
10 |
CCAMLR-44/BG/32 Подробнее |
Report by CCAMLR Observer (Norway) on the 42nd Annual Meeting of the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), 14 – 17 November 2023 Delegation of Norway |
11.2.2 |
CCAMLR-44/BG/33 Подробнее |
Chair’s Guide to the order of business Chair of the Commission
Резюме:
This document contains information on the order of business for the Commission meeting in October 2025.
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
2.1 |
CCAMLR-44/BG/34 Подробнее |
Report from the CCAMLR Observer (Japan) to the 47th annual meeting of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Delegation of Japan
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
11.2.2 |
SC-CAMLR-44/02 Подробнее |
Управление промыслом криля в Районе 48 – варианты пространственного распределения уловов Делегация Соединенного Королевства
Резюме:
В связи с истечением срока действия МС 51-07, распределявшей пороговый уровень улова криля в 620 000 т. (п. 3, МС 51-01) между четырьмя подрайонами (48.1–48.4), существует настоятельная необходимость в создании замещающей меры по сохранению с целью предотвращения концентрации уловов криля. Хотя Соединенное Королевство крайне заинтересовано в Read More
Представлено (имя):
Dr Martin Collins (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Dr Martin Collins (Соединенное Королевство)
Запросить документ совещания
|
2.4 |
SC-CAMLR-44/BG/01 Подробнее |
Catches of target species in the Convention Area CCAMLR Secretariat
Резюме:
This paper presents a brief overview of catches of target species from directed fishing on toothfish, icefish and krill in the Convention Area in 2023/24 and 2024/25 seasons and from research fishing under Conservation Measure (CM) 24-01. The CCAMLR fisheries catch limits and associated monthly catches in the 2024/25 season are also presented with dates of fisheries closures implemented Read More
Представлено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Утверждено (имя):
Ms Mariana Cordeiro (Секретариат АНТКОМ)
Запросить документ совещания
|
4 |
SC-CAMLR-44/BG/04 Подробнее |
Chile–Antarctic Smart Cable Project Delegation of Chile
Резюме:
This document presents background information on the technical, scientific, and environmental aspects of the Antarctic Cable Project, an initiative led by Chile. The project aims to deploy the first fiber-optic submarine cable between continental Chile and some places located along South Shetland Islands and the northern Antarctic Peninsula ( Read More
Представлено (имя):
Mr Francisco Santa Cruz (Чили)
Утверждено (имя):
Mr Francisco Santa Cruz (Чили)
Запросить документ совещания
|
13 |
SC-CAMLR-44/BG/11 Rev. 1 Подробнее |
2025 Report by Oceanites, Inc. — Monitoring Update Oceanites
Резюме:
This report summarizes activities of Oceanites since CCAMLR-43 and SC-CAMLR 43, in particular regarding monitoring of penguin population changes and important, related concerns, including both the impacts of climate change and baleen whale recovery on penguins.
Представлено (имя):
Dr Grant Humphries (Осeаniтes)
Утверждено (имя):
Mr Ron Naveen (Осeаniтes)
Запросить документ совещания
|
4.5, 6, 11.2.1 |
SC-CAMLR-44/BG/13 Подробнее |
Antarctic Climate Change and the Environment: 2025 Update SCAR
Резюме:
This paper provides information on recent climate change-related research and observations in the Antarctic, building on the SCAR Antarctic Climate Change and the Environment (ACCE) Reports. The paper is not a general synthesis. Rather, it highlights recent findings. Notable among these is the synthesis work on growing evidence for abrupt changes, some of them recent, in the Read More
Представлено (имя):
Mrs Agnes Ganichaud (СКАР)
Утверждено (имя):
Mrs Agnes Ganichaud (СКАР)
Запросить документ совещания
|
6 |
SC-CAMLR-44/BG/18 Подробнее |
The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report to CCAMLR 2024/25 SCAR
Резюме:
This paper presents the annual report of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) to CCAMLR. SCAR reports on its recent and future activities of relevance to the Scientific Committee and the Commission. SCAR groups, such as INSTANT and AntClimNow, continue to conduct crucial scientific research on the Antarctic climate system and Antarctica’s contribution to the Read More
Представлено (имя):
Mrs Agnes Ganichaud (СКАР)
Утверждено (имя):
Mrs Agnes Ganichaud (СКАР)
Запросить документ совещания
|
11.2.1 |
SC-CAMLR-44/BG/19 Подробнее |
ARK report 2025: Responsible Krill Harvesting amid climate and management challenges ARK
Резюме:
The 2024/25 Antarctic krill fishing season unfolded under both environmental and managerial challenges. Heavy sea-ice around the South Orkneys prevented vessels from accessing Subarea 48.2 in December–January, forcing an early start in Subarea 48.1. Despite the lapse of CM 51-07, ARK members upheld their long-standing fishing pattern and observed the precautionary Voluntary Restricted Read More
Представлено (имя):
Dr Javier Arata (АОК)
Утверждено (имя):
Dr Javier Arata (АОК)
Запросить документ совещания
|
11.2.1 |
SC-CAMLR-44/BG/23 Подробнее |
From Fixed Quotas to Adaptive Management: A Proposal for Implementing KFMA in Subarea 48.1 Delegation of Norway
Резюме:
This paper outlines a proposal for the initial implementation of a revised Krill Fishery Management Approach (KFMA) in Subarea 48.1, marking a transition from a fixed catch limit regime to a more dynamic and ecosystem-based management framework. The proposed approach integrates recent advancements in risk assessment frameworks and biomass estimation technologies. Subarea 48. Read More
Представлено (имя):
Dr Bjørn Krafft (Норвегия)
Утверждено (имя):
Dr Bjørn Krafft (Норвегия)
Запросить документ совещания
|
2.4, 4.2 |
SC-CAMLR-44/BG/31 Подробнее |
Progress in developing CCAMLR State of Antarctic Environment (SOAE) reporting Delegations of the United Kingdom, New Zealand, France, Belgium, Chile and CCAMLR Secretariat
Резюме:
Here we present current progress and next steps in the development of a regular CCAMLR State of Antarctic Environment (SOAE) report. The aim is to provide the Commission, Scientific Committee, and stakeholders with a regular status report in the form of an easily accessible document, summarising environmental conditions and other data relevant to the Read More
Представлено (имя):
Dr Martin Collins (Соединенное Королевство)
Утверждено (имя):
Dr Martin Collins (Соединенное Королевство)
Запросить документ совещания
|
4.5 |
SC-CAMLR-44/BG/38 Подробнее |
Changes in apparent fishing effort in Subareas 48.1 following the lapse of CM 51-07 ASOC
Резюме:
The lapse of CCAMLR CM 51-07 in 2024 removed limits on distributing the 620,000-tonne trigger limit krill catch across Subareas 48.1–48.4, raising concerns about concentrated fishing. Analysis of Global Fishing Watch (AIS-based) data shows a marked increase in apparent fishing effort in Subarea 48.1 during 2025 compared to 2024, particularly in predator-rich areas such as the Read More
Представлено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Утверждено (имя):
Ms Claire Christian (АСОК)
Запросить документ совещания
|
4.2 |