CCAMLR-43/06 Mostrar menos información |
Informe de implementación de la Segunda Evaluación del Funcionamiento Secretaría de la CCRVMA
Resumen:
El presente documento (junto con el anexo) proporciona un informe actualizado sobre las acciones realizadas por la CCRVMA en respuesta a las recomendaciones de la Segunda Evaluación de Funcionamiento de la CCRVMA. Se invita al Comité Científico y a la Comisión a que aprueben las modificaciones del texto propuestas.
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
11.3 |
CCAMLR-43/10 Mostrar menos información |
Cooperación con otras organizaciones Secretaría de la CCRVMA
Resumen:
Este documento describe las relaciones de cooperación que la CCRVMA ha establecido con otras organizaciones regionales de conformidad con acuerdos formales y memorandos de entendimiento (MdE) firmados con ellas. La Secretaría recomienda que el Comité Científico y la Comisión autoricen la renovación del acuerdo con la Organización Regional de Ordenación Read More
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
10 |
CCAMLR-43/22 Mostrar menos información |
Comentarios sobre la armonización de la implementación del nuevo enfoque de ordenación de la pesquería de kril y el establecimiento del AMP del Dominio 1 en la Subárea 48.1 Delegación de la Federación de Rusia
Resumen:
La Federación de Rusia mantiene su postura de que tanto los aspectos científicos como las bases legales de la armonización del EOPK y del AMPD1 no están debidamente justificados. Partimos de la postura manifestada en reiteradas ocasiones por la delegación de la Federación de Rusia en las sesiones del Comité Científico y de la Comisión en relación con la modificación de los esquemas de Read More
Presentado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Aprobado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.5 |
CCAMLR-43/24 Mostrar menos información |
Comentarios sobre la modificación de la Medida de Conservación 51-07 Delegación de la Federación de Rusia
Resumen:
En el debate actual del Comité Científico y la Comisión, la modificación de la MC 51-07 se considera en el contexto del nuevo enfoque de ordenación de la pesquería de kril (EOPK) en la Subárea 48.1 y la armonización del EOPK con el establecimiento del AMP del Dominio 1 en la Subárea 48.1 (CCAMLR-43/29; WG-EMM-2024/22). Las propuestas de modificación a la MC 51-07 sugieren introducir un Read More
Presentado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Aprobado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2 |
CCAMLR-43/29 Mostrar menos información |
Informe de los coordinadores del Simposio de armonización de las iniciativas de conservación y de ordenación de la pesquería de kril en la región de la península Antártica (Incheon, República de Corea, 16 al 20 de julio de 2024) Watters, G. and J.R. Kim |
2.1.5 |
CCAMLR-43/30 Mostrar menos información |
Propuesta de Memorando de Entendimiento entre la CCRVMA y el Gobierno del Perú Secretaría de la CCRVMA y Gobierno del Perú
Resumen:
En 2023, el Comité Científico aprobó el desarrollo de un Memorando de Entendimiento (MdE) entre la CCRVMA y el Gobierno de Perú para mejorar la cooperación en relación con el trabajo del Comité Científico, fomentar la participación en su labor y facilitar el intercambio de datos conforme a las Normas de la CCRVMA sobre el acceso a los datos y a la utilización de estos. Se adjunta una propuesta Read More
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
10 |
CCAMLR-43/31 Mostrar menos información |
Propuesta para una tercera evaluación del funcionamiento de la CCRVMA Delegación de la Unión Europea y sus Estados miembro |
14 |
CCAMLR-43/37 Mostrar menos información |
Propuesta modificada de medida de conservación para establecer un Área Marina Protegida en el Dominio 1 (Península Antártica Occidental y Arco de Scotia meridional) Delegaciones de Argentina y Chile |
2.1.5 |
CCAMLR-43/38 Mostrar menos información |
Nuevo anexo propuesto para la Medida de Conservación 21‑02 con relación a las propuestas de actividades de investigación de peces en pesquerías exploratorias Delegaciones de Australia, Japón y República de Corea
Resumen:
Los planes de investigación para las pesquerías exploratorias de Dissostichus spp. exigidos en virtud de la MC 21-02, párrafo 6(iii), pueden variar sustancialmente en cuanto a los objetivos, el formato y el diseño en comparación con las exenciones de investigación científica para cualquier especie íctica exigidas bajo la MC 24-01, párrafo 3. No obstante, en la actualidad se exige que ambos Read More
Presentado por:
Ms Sally Carney (Australia)
Aprobado por:
Ms Sally Carney (Australia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
3 |
CCAMLR-43/46 Mostrar menos información |
Propuesta de modificación a la MC 25-03 Delegación de Noruega |
4.2 |
CCAMLR-43/48 Mostrar menos información |
Propuestas para el establecimiento de Áreas Marinas Protegidas (AMP) en el Área de la Convención de la CCRVMA: regulación del procedimiento uniforme para el establecimiento de AMP y ordenación de las AMP por parte de la Comisión Delegación de la Federación de Rusia
Resumen:
Basándose en el análisis de los aspectos legales y científicos de la situación actual respecto de la creación de Áreas Marinas Protegidas (AMP) en el Área de la Convención, este documento contempla medidas de procedimiento y de implementación con el fin de establecer un proceso único para la designación de AMP fundada en bases científicas y para que la Comisión de la CCRVMA regule su operación Read More
Presentado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Aprobado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.1 |
CCAMLR-43/BG/02 Rev. 1 Mostrar menos información |
COLTO Gear Workshop - Final Report COLTO
Resumen:
COLTO held a longline gear workshop for its members and interested stakeholders on 15-16 August 2024, in Oslo, Norway. The workshop was attended by 35 participants from 14 COLTO member organisations, 13 different toothfish vessels, and 5 different toothfish vessel flag states (see Appendix). All vessels that were represented use the demersal Read More
Presentado por:
Mr Rhys Arangio (COLTO)
Aprobado por:
Mr Rhys Arangio (COLTO)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
8 |
CCAMLR-43/BG/07 Mostrar menos información |
Practical implementation of the harmonised Krill Fishery Management Approach CCAMLR Secretariat
Resumen:
This paper responds to the request of the Harmonisation Symposium that the Secretariat advise the Commission on practical and administrative adjustments that might be needed to implement the harmonised Krill Fishery Management Approach.
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.5 |
CCAMLR-43/BG/09 Rev. 1 Mostrar menos información |
Fishery Notifications 2024/25 CCAMLR Secretariat
Resumen:
The Secretariat received fishery notifications for exploratory fisheries for toothfish and krill fisheries for the 2024/25 CCAMLR season. This paper provides a summary of all fishery notifications with full details available to authenticated users through the CCAMLR website Fishery Notifications.
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2 |
CCAMLR-43/BG/26 Mostrar menos información |
Navigating the combined effects of D1MPA and KFMA on krill fishing: An industry perspective ARK
Resumen:
CCAMLR has proposed a network of Marine Protected Areas in Domain 1 (D1MPA) and a revised krill fishery management approach (KFMA) for Area 48. A harmonization symposium was held in Korea in July 2024 to address how these initiatives can work together for Subarea 48.1. ARK appreciates the opportunity to fund and take part in the symposium and we are of the opinion that good progress has Read More
Presentado por:
Dr Javier Arata (ARK)
Aprobado por:
Dr Javier Arata (ARK)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.5 |
CCAMLR-43/BG/27 Mostrar menos información |
2024 Report to SC-CAMLR-43 and CCAMLR-43 by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK) ARK
Resumen:
ARK continues working on the implementation process of the new Krill Fishery Management approach (KFMA). This year, ARK collaborated on updating krill survey protocols, an essential requirement for frequent krill stock evaluations. We co-sponsored and participated in the Harmonization Workshop, a key initiative to advance the MPA and KFMA efforts. In Read More
Presentado por:
Dr Javier Arata (ARK)
Aprobado por:
Dr Javier Arata (ARK)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
10.2 |
CCAMLR-43/BG/33 Rev. 1 Mostrar menos información |
Implementation of electronic monitoring systems (EMS) in Chile to control discards, incidental bycatch and fishing regulation Delegation of Chile
Resumen:
Within the framework of the implementation of a fisheries management strategy with an ecosystem approach, and following the recommendations of FAO and other fisheries forums, aimed at guaranteeing ocean´s sustainability and food security, Chile has developed since 2012 a process of diagnosis, reduction and control of discards and incidental bycatch in its national fisheries. This Read More
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
9 |
CCAMLR-43/BG/34 Mostrar menos información |
ASOC Report to CCAMLR ASOC
Resumen:
ASOC has submitted several background papers to CCAMLR-43, including: the safety and environmental impact of fishing vessels, a report from the compliance workshop co-hosted with the Republic of Korea, an analysis of the FAO transshipment guidelines, and the relationship between science and conservation. Additionally, ASOC has submitted several papers presenting the Read More
Presentado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Aprobado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
10.2 |
CCAMLR-43/BG/35 Mostrar menos información |
Benefits of large-scale marine protected areas Delegation of the European Union and its Member States |
6 |
CCAMLR-43/BG/36 Mostrar menos información |
The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report to CCAMLR 2023/24 SCAR
Resumen:
This paper presents the annual report of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) to CCAMLR, providing information on recent and future activities of relevance to the Scientific Committee and the Commission.
Presentado por:
Angharad Downes (SCAR)
Aprobado por:
Angharad Downes (SCAR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
10.2 |
CCAMLR-43/BG/44 Mostrar menos información |
Priorities for next steps on the D1 MPA and krill fisheries management ASOC
Resumen:
ASOC encourages the Scientific Committee and Commission to continue the good faith discusssions that began during the Harmonisation Symposium at CCAMLR-43. This paper summarizes ASOCs priorities for both the D1 MPA and krill fisheries management. For the D1 MPA, ASOC recommends:
|
2.1.5 |
CCAMLR-SM-III/09 Mostrar menos información |
Observaciones y sugerencias en la propuesta del Plan de Investigación y Seguimiento del AMP de la Región del Mar de Ross Delegación de la Federación de Rusia
Resumen:
El Área Marina Protegida de la Región del Mar de Ross ha existido por más de seis años (MC 91-05, 2016). No obstante, continúa pendiente la aprobación del Plan de Investigación y Seguimiento y es fundamental aclarar varios aspectos con respecto a su justificación científica. La Federación de Rusia presenta comentarios en la propuesta del Plan de Investigación y Seguimiento en Read More
Presentado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Aprobado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.1 |
SC-CAMLR-43/01 Mostrar menos información |
Revisión del Área Marina Protegida de la Plataforma Meridional de las Islas Orcadas del Sur (2024) Delegaciones de Reino Unido, Argentina, Unión Europea y sus Estados miembro, Noruega y Uruguay
Resumen:
El Área Marina Protegida de la Plataforma Meridional de las Islas Orcadas del Sur (SOISS) se estableció en 2009 con los objetivos de contribuir a la conservación de la biodiversidad marina en la Subárea 48.2, proporcionar un área de referencia científica y conservar importantes áreas de alimentación para los depredadores y ejemplos representativos de biorregiones pelágicas y bentónicas (MC 91- Read More
Presentado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Aprobado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.1 |
SC-CAMLR-43/02 Mostrar menos información |
Información sobre un taller de capacitación dirigido a observadores científicos e inspectores de Rusia para su desempeño en pesquerías del Área de la Convención de la CRVMA (Kaliningrado, Rusia, 3 a 7 de junio de 2024) Kasatkina S.
Resumen:
Se presenta información sobre un taller de capacitación dirigido a observadores científicos e inspectores de Rusia para su desempeño en pesquerías del Área de la Convención de la CRVMA. El taller se celebró en la Sección Atlántica del Instituto VNIRO (“AntlantNIRO”), en Kaliningrado (3 a 7 de junio de 2024). El programa del taller incluyó una gran variedad de temas relacionados con la Read More
Presentado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Aprobado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
9 |
SC-CAMLR-43/03 Mostrar menos información |
Propuesta de mejoras para el Boletín Estadístico de la CCRVMA Secretaría de la CCRVMA
Resumen:
En este documento se esbozan las mejoras propuestas para el Boletín Estadístico de la CCRVMA, con el objetivo de mejorar la eficiencia, la transparencia y la calidad de los datos. Entre las recomendaciones se incluyen la optimización del proceso de aprobación, la gestión de cambios en los datos y las modificaciones de contenido.
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
12 |
SC-CAMLR-43/04 Mostrar menos información |
Límites de captura precautorios para Euphausia superba en las Divisiones 58.4.1 y 58.4.2: respuesta a comentarios de SC-CAMLR-42 Delegaciones de Australia y Japón
Resumen:
En 2023, el Comité Científico ratificó y recomendó modificaciones de los límites precautorios de captura de Euphausia superba en las Divisiones 58.4.1 y 58.4.2-Este tras una propuesta conjunta de Australia y Japón. En este documento se resume la respuesta a los comentarios realizados por SC-CAMLR-42 sobre la posible influencia de la cobertura de hielo marino en las densidades de kril y en la Read More
Presentado por:
Dr So Kawaguchi (Australia)
Aprobado por:
Dr Philippe Ziegler (Australia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.2 |
SC-CAMLR-43/05 Mostrar menos información |
Propuestas para la modificación de la MC 51-01 y la MC 51-07 como camino a seguir del nuevo enfoque de ordenación del kril en 2024 Delegación de la República Popular China
Resumen:
Para finalizar la primera etapa del nuevo enfoque, o enfoque modificado, de ordenación del kril para la Subárea 48.1, China presentó un documento (SC-CCAMLR-41/12) en que propone dos opciones, correspondientes a modificaciones simultáneas a la MC 51-01 y la MC 51-07 en conjunto y a la MC 51-07 de forma independiente, respectivamente. Las opciones se actualizan en función de los resultados Read More
Presentado por:
Dr Xianyong Zhao (China)
Aprobado por:
Dr Xianyong Zhao (China)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2 |
SC-CAMLR-43/06 Mostrar menos información |
Elementos prioritarios para las actividades de investigación científica y de seguimiento requeridas para fundamentar la etapa 2 del Área Marina Protegida del Mar de Weddell Delegación de Noruega y de Reino Unido
Resumen:
Este documento presenta la propuesta actualizada de los elementos prioritarios para las actividades de investigación científica y de seguimiento requeridas para fundamentar la propuesta de la etapa 2 del Área Marina Protegida del Mar de Weddell. Los elementos prioritarios incluyen la recomendación de WG-EMM-2024, las sugerencias del Taller sobre el Plan de Investigación y Seguimiento de la Read More
Presentado por:
Dr Gary Griffith (Noruega)
Aprobado por:
Dr Bjørn Krafft (Noruega)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.2 |
SC-CAMLR-43/07 Mostrar menos información |
Plan de recabado de datos para la ordenación del kril y para la propuesta de AMP en la Subárea 48.1 Delegación de Australia
Resumen:
En este documento se proporciona un plan de recabado de datos sobre el kril para fundamentar el avance con la implementación del enfoque de ordenación de la pesquería de kril (EOPK) y contribuir con el Plan de Investigación y Seguimiento (PISEG) para el AMPD1. Proponemos que el plan de recabado de datos en el mar por parte de las pesquerías y los Observadores (tabla 1) se incluya como un nuevo Read More
Presentado por:
Dr So Kawaguchi (Australia)
Aprobado por:
Dr Philippe Ziegler (Australia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1 |
SC-CAMLR-43/08 Mostrar menos información |
Procedimiento recomendado para la consideración de Zonas Antárticas Especialmente Protegidas y Zonas Antárticas Especialmente Administradas que contienen un área marina por parte de la CCRVMA Delegación de los Estados Unidos de América
Resumen:
El Artículo 6(2) del anexo V del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente (el Protocolo) establece que “ninguna zona marina se designará como Zona Antártica Especialmente Protegida o como Zona Antártica Especialmente Administrada sin aprobación previa de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos”, cuando dichas Zonas Antárticas Read More
Presentado por:
Ms Ona Hahs (Estados Unidos de América)
Aprobado por:
Ms Ona Hahs (Estados Unidos de América)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.3 |
SC-CAMLR-43/09 Mostrar menos información |
Estado del Área Marina Protegida de la Plataforma Meridional de las Islas Orcadas del Sur (AMP‑SOISS) Delegación de la Federación de Rusia
Resumen:
El AMP de la Plataforma Meridional de las Islas Orcadas del Sur (AMP‑SOISS) existe desde hace más de 15 años (MC 91‑03, 2009), cuando fue establecida por la CCRVMA en la Subárea 48.2 a iniciativa de Reino Unido. El tercer período de informe finaliza en 2024, pero varios aspectos científicos y legales de esta AMP siguen sin estar claros. Es vital tener claridad sobre la situación del AMP-SOISS Read More
Presentado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Aprobado por:
Dr Svetlana Kasatkina (Federación de Rusia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.1 |
SC-CAMLR-43/10 Mostrar menos información |
Avances logrados a partir de las recomendaciones del Taller de la CCRVMA sobre el Cambio Climático Delegaciones de Reino Unido y Nueva Zelandia
Resumen:
Los resultados del Taller sobre el Cambio Climático (WS-CC-2023) se comunicaron al Comité Científico y se refrendaron todas las recomendaciones (SC-CAMLR-42). Posteriormente, se presentaron los documentos “WG-EMM-2024/16 Rev 1” al Grupo de Trabajo de Seguimiento y Ordenación del Ecosistema (WG-EMM) y “WG-FSA-2024/XX” al Grupo de Trabajo de Evaluación de las Poblaciones de Peces (WG-FSA), y se Read More
Presentado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Aprobado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
7 |
SC-CAMLR-43/11 Mostrar menos información |
Informe del grupo de trabajo de Prospecciones Acústicas y Métodos de Análisis (WG‑ASAM‑2024) (Cambridge, Reino Unido, 20 a 24 de mayo de 2024) |
2 |
SC-CAMLR-43/12 Mostrar menos información |
Informe del Grupo de Trabajo de Estadísticas, Evaluación y Modelado (WG-SAM-2024) (Leeuwarden, Países Bajos, 24 a 28 de junio de 2024) |
2 |
SC-CAMLR-43/13 Mostrar menos información |
Informe del Grupo de Trabajo de Seguimiento y Ordenación del Ecosistema (WG-EMM‑2024) (Leeuwarden, Países Bajos, 1 a 12 de julio de 2024) |
2 |
SC-CAMLR-43/14 Mostrar menos información |
Informe del Grupo de Trabajo de Evaluación de las Poblaciones de Peces y sobre Mortalidad Incidental Relacionada con la Pesca (Hobart, Australia, 30 de septiembre a 11 de octubre de 2024) |
2 |
SC-CAMLR-43/BG/01 Mostrar menos información |
Catches of target species in the Convention Area CCAMLR Secretariat
Resumen:
This paper presents a brief overview of catches of target species from directed fishing on toothfish, icefish and krill in the Convention Area in 2022/23 and 2023/24 seasons and from research fishing under Conservation Measure (CM) 24-05. The CCAMLR fisheries catch limits and associated monthly catches in the 2023/24 season are also presented with dates of fisheries closures implemented by the Read More
Presentado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2 |
SC-CAMLR-43/BG/02 Rev. 1 Mostrar menos información |
Implementing the Spatial Overlap Analysis for harmonisation of the Krill Fisheries Management Approach and the D1MPA in Subarea 48.1 Warwick-Evans, V., S. Hill and M.A. Collins
Resumen:
The Spatial Overlap Analysis (SOA, previously Risk Assessment) forms part of the three-part management approach endorsed by CCAMLR in 2019. The purpose of the SOA includes the spatial and temporal allocation of a catch limit amongst management units and seasons. We have implemented the SOA for the 2024 Harmonisation Symposium’s “preferred option” for spatial management in Read More
Presentado por:
Dr Vicky Warwick-Evans (Reino Unido)
Aprobado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.3 |
SC-CAMLR-43/BG/03 Mostrar menos información |
Information in support of the 2024 review of the South Orkney Islands Southern Shelf Marine Protected Area Delegations of the United Kingdom, Argentina, the European Union and its Member States, Norway and Uruguay
Resumen:
This Background Paper provides information relevant to the 2024 review of the SOISS MPA (CCAMLR-43/XX), including information on fishing activities in Subarea 48.2, research and monitoring activities undertaken by the UK, Norway, Uruguay, Argentina and France, and updates on the key ecosystem indicators identified in the draft MPA Research and Monitoring Plan. Read More
Presentado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Aprobado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.1 |
SC-CAMLR-43/BG/04 Mostrar menos información |
Summary of transboundary CCAMLR and SIOFA toothfish tagging data CCAMLR Secretariat and SIOFA Secretariat |
3.2.2 |
SC-CAMLR-43/BG/05 Rev. 1 Mostrar menos información |
Secretariat science support for the Scientific Committee in 2024 CCAMLR Secretariat
Resumen:
This paper provides a progress report on the science tasks conducted by the Secretariat during the 2023/24 intersessional period and makes recommendations on how to progress tasks requiring endorsement by the Scientific Committee.
Presentado por:
Dr Steve Parker (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
12 |
SC-CAMLR-43/BG/06 Mostrar menos información |
CEMP Special Fund activities 2024 CEMP Special Fund Management Panel
Resumen:
One new proposal for the CCAMLR Ecosystem Monitoring Program (CEMP) Special Fund was submitted, proposing the use of electronic tagging of gentoo penguins to document their foraging behaviours and to determine if differences in foraging environment was associated with different chick survival rates. The management panel recommended funding the proposal while encouraging Read More
Presentado por:
Dr Steve Parker (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Dr David Agnew (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
11.1 |
SC-CAMLR-43/BG/07 Mostrar menos información |
CCAMLR Scientific Scholarship Scheme review panel recommendations in 2024 CCAMLR scientific scholarship scheme review panel
Resumen:
The CCAMLR Scientific Scholarship Scheme received two applications in 2024 (South Africa and USA). The panel recommended up to two scholarships could be awarded by the Scientific Committee, to Dr. Zoleka Filander (South Africa) for work on predicting present and future distributions of VMEs in the greater Weddell Sea, and to Ms. Rose Leeger (USA) for work on population Read More
Presentado por:
Dr Steve Parker (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
11.2 |
SC-CAMLR-43/BG/08 Rev. 1 Mostrar menos información |
The “State of the Environment and Antarctic Marine Living Resources in Area 48”: a proposed model for an annual report to SC-CAMLR Waluda, C.M., S.E. Thorpe, A.H. Fleming, R.D. Cavanagh and M.A. Collins
Resumen:
This document provides a proposed model for an annual report on the State of the Environment and Antarctic Marine Living Resources in Area 48 (Scotia Sea). We present environmental data on sea ice, sea surface temperature, surface air temperature, chlorophyll-a concentration, climate indices, and iceberg presence, alongside information on the CCAMLR Ecosystem Read More
Presentado por:
Dr Claire Waluda (Reino Unido)
Aprobado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/09 Mostrar menos información |
Addressing the recommendations from SC-CAMLR-42 and WG-EMM-2024 on the science supporting the proposal for the Weddell Sea Marine Protected Area Phase 2. Delegation of Norway and the United Kingdom
Resumen:
The Forty-second meeting of the Scientific Committee, SC-CAMLR-42 (16 October – 20 October 2023) provided two recommendations to improve the scientific basis of the proposed Weddell Sea Marine Protected Area Phase 2. Since then, the Working Group on Ecosystem Monitoring and Management meeting held in Leeuwarden, the Netherlands (1 July – 12 July 2024) Read More
Presentado por:
Dr Gary Griffith (Noruega)
Aprobado por:
Dr Bjørn Krafft (Noruega)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.2 |
SC-CAMLR-43/BG/10 Mostrar menos información |
Establishing a Weddell Sea observatory: The WOBEC initiative for long-term monitoring of biodiversity and ecosystem change Teschke, K., A. Van de Putte, F. Schaafsma, K. Campbell, C. Christian, H. Link, S. Moreau, S. Niiranen, C. Papetti, R. Roura, J. Stefels, J. Wiktor and H. Flores
Resumen:
The purpose of this paper is to update CCAMLR about the Weddell Sea Observatory of the Biodiversity and Ecosystem Change (WOBEC) project. WOBEC aims to establish a systematic ecosystem monitoring framework in the eastern Weddell Sea that can be used to measure biodiversity and ecosystem change. The WOBEC study area covers parts of the proposed Weddell Sea Read More
Presentado por:
Dr Katharina Teschke (Alemania)
Aprobado por:
Professor Bettina Meyer (Alemania)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/11 Mostrar menos información |
Building a coordinated framework for research and monitoring in large-scale international marine protected areas: The Ross Sea region as a model system Delegation of the USA
Resumen:
To fulfill their conservation potential, marine protected areas (MPAs) need coordinated research and monitoring through effective evaluation of ecosystem dynamics. However, coordination is challenging, often due to knowledge gaps caused by inadequate access to data and resources, compounded by insufficient communication between scientists and managers. This background paper includes an article Read More
Presentado por:
Dr George Watters (Estados Unidos de América)
Aprobado por:
Dr George Watters (Estados Unidos de América)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
6.1 |
SC-CAMLR-43/BG/12 Mostrar menos información |
2024 Report by Oceanites, Inc. — Monitoring Update Oceanites
Resumen:
This paper summarizes activities of Oceanites since CCAMLR-42, in particular regarding monitoring of penguin population changes, important, related concerns, and the newly released State of Antarctic Penguins 2024 report.
Presentado por:
Mr Ron Naveen (Oceanites)
Aprobado por:
Mr Ron Naveen (Oceanites)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/13 Mostrar menos información |
Long term trends in Patagonian toothfish populations in Subarea 48.3 Delegation of the United Kingdom
Resumen:
Since 2018 the delegation of the Russian Federation has repeatedly challenged CCAMLR’s management approach to the Patagonian toothfish fishery in Subarea 48.3 (e.g. Delegation of the Russian Federation, 2021a,b; WG-FSA-2021/41, SC-CAMLR 40/15) and, since 2021/22, has blocked agreement on a Conservation Measure for that fishery (CCAMLR-40, paras 6.18-6.34). Read More
Presentado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Aprobado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
3.1.2 |
SC-CAMLR-43/BG/14 Mostrar menos información |
Acoustic surveys by Chinese krill fishing vessels in support of conservation of the Antarctic krill in Subarea 48.1 Delegation of China
Resumen:
Fishing vessels have become increasingly important for providing scientific data for the monitoring and management of Antarctic krill. Since the 2013/14 fishing season, Chinese fishing vessels have been conducting regular acoustic surveys using scientific echo-sounders in Subarea 48.1. Six summer surveys were conducted in the Bransfield Strait and the west Read More
Presentado por:
Dr Xinliang Wang (China)
Aprobado por:
Dr Xianyong Zhao (China)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.1 |
SC-CAMLR-43/BG/15 Mostrar menos información |
Antarctic and Southern Ocean climate change and the environment: update on recent research and SCAR activities relevant to CCAMLR SCAR
Resumen:
This paper provides updates on recent climate change research and observed changes that are relevant to discussions and decision-making by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) and the Scientific Committee (SC-CAMLR). SCAR is also continuing to address activities relating to recommendations from the 2023 CCAMLR Read More
Presentado por:
Angharad Downes (SCAR)
Aprobado por:
Angharad Downes (SCAR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
7 |
SC-CAMLR-43/BG/16 Mostrar menos información |
Analysis of the conservation objectives coverage and HS recommendations to support the Domain 1 MPA proposal Delegations of Argentina and Chile
Resumen:
Following the recommendations of the Harmonisation Symposium (HS), we recalculated target coverage of Domain 1 Marine Protected Area (D1MPA) objectives (including those updated in WG-EMM 2024/27) - paying particular attention to the case of breeding Pygoscelis penguins - and considered the consequences of applying a staged approach for the establishment Read More
Presentado por:
Mr Francisco Santa Cruz (Chile)
Aprobado por:
Mr Francisco Santa Cruz (Chile)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.5 |
SC-CAMLR-43/BG/17 Mostrar menos información |
Comments on the recommendations from the Harmonisation Symposium from the D1MPA perspective Delegations of Argentina and Chile
Resumen:
Several recommendations emerged from the Harmonisation Symposium including the scale of applicability of the harmonisation process, a potential staged approach among Subareas, the inclusion of additional buffer protection zones, new precautionary catch limits, the development of an integrated KFMA-D1MPA data collection plan and some requirements of a Read More
Presentado por:
Dr María Mercedes Santos (Argentina)
Aprobado por:
Dr María Mercedes Santos (Argentina)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.5 |
SC-CAMLR-43/BG/18 Mostrar menos información |
Development of an Adélie Penguin monitoring site under the CCAMLR Ecosystem Monitoring Program in Seaview Bay of Inexpressible Island Delegations of China, Italy and the Republic of Korea |
5 |
SC-CAMLR-43/BG/19 Mostrar menos información |
Antarctic science requires a protected Antarctica and the Southern Ocean ASOC
Resumen:
This paper argues that science requires protected environments and ecosystems to enable differentiation of the effects of climate change from other sources of impact on the Southern Ocean, such as fisheries, and ensure that the objective of the Convention is consistently achieved in a climate change context. Required actions by CCAMLR include:
|
6 |
SC-CAMLR-43/BG/20 Mostrar menos información |
Antarctic fur seals as bioindicators of seasonal and ocean basin scale variation in the Southern Ocean food web Friscourt, N.
Resumen:
The Southern Ocean exhibits substantial spatiotemporal variation in biogeochemical processes, but our understanding of these variations, especially in remote regions and during winter remains limited. Using biomolecular analysis on blood from wide-ranging female Antarctic fur seals (Arctocephalus gazella Read More
Presentado por:
Angharad Downes (SCAR)
Aprobado por:
Angharad Downes (SCAR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/21 Mostrar menos información |
Observer’s Report for the SC69B Meeting of the Scientific Committee of the International Whaling Commission, Bled, Slovenia, 22 April-3 May 2024 Kelly, N. |
10.3 |
SC-CAMLR-43/BG/22 Mostrar menos información |
Dynamics of the Antarctic krill resource in a fishery hotspot in the Bransfield Strait Delegation of China
Resumen:
The Antarctic krill fishery has evolved to operate mainly in some predictable areas in recent years, and knowledge on the inter-annual variability and the potential intra-annual seasonal trend of the krill biomass in these fishery hotspots is critical to understand the three-way interactions between krill resources, krill-dependent predators and the krill fishery. Based on Read More
Presentado por:
Dr Xinliang Wang (China)
Aprobado por:
Dr Xianyong Zhao (China)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1 |
SC-CAMLR-43/BG/23 Mostrar menos información |
Observing systems in the Southern Ocean SCOR and SCAR
Resumen:
Well-supported, long-term monitoring of the physical and living environment is essential to understanding ongoing environmental changes in the Southern Ocean. The collection of long-term observations is critical for detecting and understanding change, and to obtain data needed as the basis for analyses and modelling. This paper provides an overview and Read More
Presentado por:
Dr Alyce Hancock (SCOR)
Aprobado por:
Dr Alyce Hancock (SCOR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5, 10.2 |
SC-CAMLR-43/BG/24 Mostrar menos información |
Introduction to the SCAR Action Group on Fish (SCARFISH) SCAR
Resumen:
Fish have a critical role in the Southern Ocean ecosystem, including by connecting trophic levels that are the active focus of existing SCAR expert groups (e.g., krill in SKEG or birds and mammals in Read More
Presentado por:
Angharad Downes (SCAR)
Aprobado por:
Angharad Downes (SCAR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/25 Mostrar menos información |
Progress report on high priority scientific issues for the Scientific Committee CCAMLR Scientific Committee Bureau
Resumen:
This paper provides an evaluation of progress towards high-priority issues to be progressed as part of the strategic workplan for review by the Scientific Committee.
Presentado por:
Dr Steve Parker (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Dr David Agnew (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
11.3 |
SC-CAMLR-43/BG/26 Mostrar menos información |
Mapping present day polynya ecosystem value from phytoplankton to penguins ASOC
Resumen:
In coastal Antarctica, polynyas – open water areas within the sea ice – are “hot spots” of high biological productivity that play outsized roles in phytoplankton productivity and open water access for marine predators. Connections between coastal polynyas and primary and secondary biological production are important to quantify under both present and future Read More
Presentado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Aprobado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/27 Mostrar menos información |
Preliminary results for identifying potential Antarctic krill spawning and advection pathways of larval krill along the western Antarctic Peninsula and future harmonization plans ASOC
Resumen:
This paper introduces ongoing research of the transport of larval Antarctic krill (Euphausia superba) in the West Antarctic Peninsula (WAP) region that can directly assist the harmonization of the Krill Fishery Management Approach (KFMA) and Domain 1 Marine Protected Area (D1MPA). The research is an extension of a circumpolar approach Read More
Presentado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Aprobado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2.1.2 |
SC-CAMLR-43/BG/28 Mostrar menos información |
Acoustic Data Repository Expenditure Estimate CCAMLR Secretariat
Resumen:
This paper addresses the request by WG-ASAM for the Secretariat to present to the Scientific Committee an estimate of the annual costs for maintaining the acoustic data repository based on the estimated volume of data to be exchanged. This paper also considers cost estimates for improvements to the CCAMLR authentication system necessary to allow for authentication Read More
Presentado por:
Mr Daphnis De Pooter (Secretaría de la CCRVMA)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
12 |
SC-CAMLR-43/BG/29 Mostrar menos información |
Southern Ocean Observing System (SOOS) Annual Report (2023-2024) SCOR |
10.2 |
SC-CAMLR-43/BG/30 Mostrar menos información |
Status of Southern Ocean Observational Coverage SCOR
Resumen:
This paper presents preliminary maps of observational coverage of the Southern Ocean being developed by the Southern Ocean Observing System (SOOS) and SOOS’ data visualization tool, SOOSmap. SOOS welcomes feedback on these maps from Read More
Presentado por:
Dr Alyce Hancock (SCOR)
Aprobado por:
Dr Alyce Hancock (SCOR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5, 10.2 |
SC-CAMLR-43/BG/31 Rev. 1 Mostrar menos información |
Subsidizing the Deep Blue: An Introductory Analysis of Southern Ocean Fishery Subsidies and the Economics of Distant Water Fleets ASOC
Resumen:
Across the high seas, distant water fisheries have benefited from government subsidies. Public funds directed towards supporting the fishery sector have enabled these fisheries to extend their range and duration at sea, directly threatening fish populations and the health of ocean ecosystems. Fuel subsidies have been identified as the primary form of subsidy, often Read More
Presentado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Aprobado por:
Ms Claire Christian (ASOC)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
2, 3 |
SC-CAMLR-43/BG/32 Mostrar menos información |
The SCAR Antarctic Biodiversity Portal update 2024 Delegation of Belgium, SCAR and SCOR
Resumen:
This Background Paper provides an overview of the most recent activities of the SCAR Antarctic Biodiversity Portal (biodiversity.aq). An initial report on the 2023 workshop on Essential Variables (EVs) is now available online. In addition, the biodiversity.aq portal is now accessible in all four official CCAMLR languages. Read More
Presentado por:
Angharad Downes (SCAR)
Aprobado por:
Angharad Downes (SCAR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/33 Mostrar menos información |
Update on High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) in Antarctica and the Southern Ocean SCAR and IAATO
Resumen:
This paper provides an update on the current status and known impacts of High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) in Antarctica, based on a joint Working Paper submitted by SCAR, COMNAP, IAATO and CCAMLR to ATCM 46 (2024). It summarises the work undertaken by SCAR to i) prepare a biological risk assessment for the Antarctic region and its bird and marine mammal Read More
Presentado por:
Angharad Downes (SCAR)
Aprobado por:
Angharad Downes (SCAR)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
5 |
SC-CAMLR-43/BG/34 Mostrar menos información |
An introduction to management strategies and harvest control rules Dunn, A., P. Ziegler, S. Alewijnse, J. Devine, T. Earl, R. Le Clech, D. Maschette, C. Masere, F. Massiot-Granier, F. Ouzoulias, C. Péron, L. Readdy and N. Walker
Resumen:
Management strategies provide a more predictable approach than the traditional use of stock assessments to provide scientifically based fisheries management advice. The effectiveness of management strategies relies on an agreed set of agreed management objectives for the fishery and the stock, and then using Management Strategy Evaluation (MSE, also known Read More
Presentado por:
Mr Nathan Walker (Nueva Zelandia)
Aprobado por:
Mr Nathan Walker (Nueva Zelandia)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
3 |
SC-CAMLR-43/BG/35 Mostrar menos información |
2024 Annual Report to the Scientific Committee of CCAMLR CEP Observer to SC-CAMLR-43 Dr A. Titmus (USA)
Resumen:
This paper provides the Committee for Environmental Protection’s (CEP) annual report to the Scientific Committee of CAMLR (SC-CAMLR) on activities relevant to the work of SC-CAMLR. The 2024 CEP meeting was held in Kochi, India, May 20-24, 2024. Read More
Presentado por:
Dr Andrew Titmus (Estados Unidos de América)
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
10.1 |
SC-CAMLR-43/BG/36 Mostrar menos información |
FAO Deep‐sea Fisheries Under an Ecosystem Approach Project (2022–2027). FAO
Resumen:
The “Deep‐sea Fisheries under the Ecosystem Approach” (DSF) project is one of five projects in the GEF‐7 ABNJ Common Oceans Program “Global Sustainable Fisheries Management and Biodiversity Conservation in the Areas Beyond National Jurisdiction (ABNJ)” (GEF, 2022; FAO, 2023a). The objective of the project is to ensure that DSF in the ABNJ are managed under an ecosystem Read More
Presentado por:
Dr Keith Reid
Aprobado por:
Ms Mariana Cordeiro (Secretaría de la CCRVMA)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
10.2 |
SC-CAMLR-43/BG/37 Rev. 1 Mostrar menos información |
Progress report on a joint CEP/SC-CAMLR workshop on climate change CEP/SC-CAMLR Joint Workshop Steering Committee
Resumen:
This paper provides an update on the progress in developing plans for a joint CEP/SC-CAMLR climate change and monitoring workshop.
Presentado por:
Dr Rachel Cavanagh (Reino Unido)
Aprobado por:
Dr Martin Collins (Reino Unido)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
7, 10.1 |
SC-CAMLR-43/BG/38 Mostrar menos información |
Commercial and Scientific Observer Tagging Manual Finfish Fisheries Version 2024 Williamson, M and C. Heinecken
Resumen:
To support CCAMLR Members and their vessel crew and observers in implementing the tagging program, the CCAMLR Secretariat, in consultation with the Scientific Committee and its working groups, have revised and updated the original Toothfish and Skate Tagging Instructions (2013) transforming it into a manual Read More
Presentado por:
Mrs Melanie Williamson (Sudáfrica)
Aprobado por:
Mr Sobahle Somhlaba (Sudáfrica)
Solicitar acceso a documento de reunión
|
9 |